politique portuaire oor Slowaaks

politique portuaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

prístavná politika

Ce rapport reconnaît les efforts consentis par la Commission pour le développement d'une véritable politique portuaire européenne, et c'est là ce qui nous unit.
Správa uznáva úsilie, ktoré Komisia vynaložila pri vypracovávaní skutočne európskej prístavnej politiky, a to nás spája.

Soortgelyke frases

politique portuaire commune
spoločná prístavná politika

voorbeelde

Une politique portuaire européenne *
Európska prístavná politika *

vu la communication de la Commission intitulée Communication sur une politique portuaire européenne (COM
so zreteľom na oznámenie Komisie pod názvom Oznámenie o európskej prístavnej politike (KOM

Résolution du Parlement européen du # septembre # sur une politique portuaire européenne (#/#(INI
Uznesenie Európskeho parlamentu zo #. septembra # o európskej prístavnej politike (#/#(INI

Rapport sur une politique portuaire européenne [2008/2007(INI) ] - Commission des transports et du tourisme.
Správa: Správa o európskej prístavnej politike [2008/2007(INI) ] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch.

Cette action clé se réfère également à l’analyse des politiques portuaires[14], adoptée le 23 mai 2013.
Toto kľúčové opatrenie súvisí aj s preskúmaním prístavnej politiky[14], ktoré bolo prijaté 23. mája 2013.

Communication de la Commission — Communication sur une politique portuaire européenne
Oznámenie Komisie – Oznámenie o európskej prístavnej politike

Ces auditions ont confirmé que la politique portuaire européenne devrait aborder les domaines thématiques suivants
Tieto diskusie potvrdili, že európska politika námorných prístavov by sa mala venovať nasledujúcim témam

Avis du Comité des régions — Cadre de la future politique portuaire de l’Union européenne
Stanovisko Výboru regiónov – Rámec budúcej prístavnej politiky EÚ

Une politique portuaire européenne (#/#(INI
Európska prístavná politika (#/#(INI

Thématiques d'une politique portuaire commune au sein de l'UE
Témy európskej politiky námorných prístavov

Avis du Comité des régions Une politique portuaire européenne
Stanovisko Výboru regiónov Európska prístavná politika

Ces auditions ont confirmé que la politique portuaire européenne devrait aborder les domaines thématiques suivants:
Tieto diskusie potvrdili, že európska politika námorných prístavov by sa mala venovať nasledujúcim témam:

Rapport sur une politique portuaire européenne [#/#(INI)]- Commission des transports et du tourisme
Správa: Správa o európskej prístavnej politike [#/#(INI)]- Výbor pre dopravu a cestovný ruch

vu la communication de la Commission sur une politique portuaire européenne (COM(2007)0616),
so zreteľom na oznámenie Komisie o európskej prístavnej politike (KOM(2007)0616),

Une politique portuaire européenne (vote
Európska prístavná politika (hlasovanie

«Communication de la Commission — Communication sur une politique portuaire européenne».
„Oznámenie Komisie: Oznámenie o európskej prístavnej politike“.

Une politique portuaire européenne (
Európska prístavná politika (

Jeudi, # septembre #Une politique portuaire européenne
Štvrtok #. septembra #Európska prístavná politika

(61) Voir Communication de la Commission sur une politique portuaire européenne COM/2007/0616 final, point II.1.
(61) Pozri oznámenie Komisie o európskej prístavnej politike KOM(2007) 0616 v konečnom znení, bod II.1.

- mettre en œuvre les mesures annoncées dans la communication sur une politique portuaire européenne .
- Realizovať opatrenia ohlásené v oznámení o európskej prístavnej politike .

Rapport sur une politique portuaire européenne (#/#(INI))- commission TRAN
Správa o európskej prístavnej politike (#/#(INI))- výbor TRAN

Des relations sociales constructives revêtent une importance fondamentale pour une bonne politique portuaire.
Konštruktívne sociálne vzťahy sú veľmi významné pre úspešnú prístavnú politiku.

3.3.4 La politique portuaire de l'UE devrait traiter des questions suivantes:
3.3.4 Európska politika námorných prístavov by sa mala venovať nasledujúcim témam:

Avis du Comité des régions «Une politique portuaire européenne»
Stanovisko Výboru regiónov „Európska prístavná politika“