politique monétaire unique oor Slowaaks
politique monétaire unique
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
jednotná menová politika
Le programme fait partie de la politique monétaire unique de l’Eurosystème et s’appliquera temporairement.
Program je súčasťou jednotnej menovej politiky Eurosystému a bude sa uplatňovať dočasne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Le programme fait partie de la politique monétaire unique de l’Eurosystème et s’appliquera temporairement.
Program je súčasťou jednotnej menovej politiky Eurosystému a bude sa uplatňovať dočasne.EurLex-2 EurLex-2
Principes, instruments, procédures et critères de mise en œuvre de la politique monétaire unique de l’Eurosystème
Zásady, nástroje, postupy a kritériá uskutočňovania jednotnej menovej politiky EurosystémuEurLex-2 EurLex-2
Le programme fait partie de la politique monétaire unique de l' Eurosystème et s' appliquera temporairement
Program je súčasťou jednotnej menovej politiky Eurosys tému a bude sa uplatňovať dočasneECB ECB
Principes, instruments, procédures et critères de mise en œuvre de la politique monétaire unique de l’Eurosystème
Zásady, nástroje, postupy a kritériá na uskutočňovanie jednotnej menovej politiky EurosystémuEurLex-2 EurLex-2
Globalement, les mesures de la BCE ont permis de rétablir la politique monétaire unique enrayée par la crise.
Vďaka opatreniam ECB sa teraz celkovo obnovila jednotná menová politika v eurozóne, ktorá bola počas krízy utlmená.not-set not-set
Principes, instruments, procédures et critères de mise en œuvre de la politique monétaire unique de l' Eurosystème
Dosiahnutie jednotnej menovej politiky si vyžaduje vymedzenie nástrojov a postupov, ktoré má používať Eurosystém pozostávajúci z národných centrálnych bánk (NCB) členských štátov, ktoré prijali euro (ďalej len „zúčastnené členské štáty »), a Európskej centrálnej banky (ECB), aby sa táto politika uskutočňovala jednotne vo všetkých zúčastnených členských štátochECB ECB
Principes, instruments, procédures et critères de mise en oeuvre de la politique monétaire unique de l'Eurosystème
Zásady, nástroje, postupy a kritériá na uskutočňovanie jednotnej menovej politiky EurosystémuEurLex-2 EurLex-2
En conséquence, la politique monétaire unique de l’Eurosystème a toujours été préservée, conformément aux exigences du traité.
Vďaka tomu sa vždy podarilo ochrániť jednotnú menovú politiku Eurosystému, ako sa to vyžaduje v zmluve.not-set not-set
Le programme fait partie de la politique monétaire unique de l’Eurosystème et s’appliquera temporairement
Program je súčasťou jednotnej menovej politiky Eurosystému a bude sa uplatňovať dočasneoj4 oj4
La politique monétaire unique est représentée par la BCE dans toutes les institutions et enceintes internationales concernées.
Jednotná menová politika je zastúpená ECB vo všetkých príslušných medzinárodných inštitúciách a na všetkých medzinárodných fórach.not-set not-set
La combinaison d’une politique monétaire unique et de politiques budgétaires nationales mais coordonnées a favorisé la stabilité macroéconomique.
K makroekonomickej stabilite prispela jednotná menová politika v kombinácii s národnými, pritom však koordinovanými fiškálnymi politikami.EurLex-2 EurLex-2
(3) Le programme fait partie de la politique monétaire unique de l’Eurosystème et s’appliquera temporairement.
(3) Program je súčasťou jednotnej menovej politiky Eurosystému a bude sa uplatňovať dočasne.EurLex-2 EurLex-2
La conduite de la politique monétaire unique par l ’ Eurosystème porte ses fruits
Eurosystém úspe š ne vedie jednotnú menovú politikuECB ECB
Article premier Principes, instruments, procédures et critères de mise en œuvre de la politique monétaire unique de l' Eurosystème
Zásady, nástroje, postupy a kritériá na uskutočňovanie jednotnej menovej politiky Eurosystému keďže: Príloha I k usmerneniu # zECB ECB
L' intégration est en particulier plus avancée sur les segments de marché étroitement liés à la politique monétaire unique
Integrácia najviac pokročila najmä v oblastiach, ktoré súvisia s jednotnou menovou politikouECB ECB
prépare les instruments et les procédures nécessaires à l'application de la politique monétaire unique au cours de la troisième phase;
pripravuje nástroje a postupy potrebné na uskutočňovanie jednotnej menovej politiky v tretej etape,EurLex-2 EurLex-2
- prépare les instruments et les procédures nécessaires à l'application de la politique monétaire unique au cours de la troisième phase;
- pripravuje nástroje a postupy potrebné na uskutočňovanie jednotnej menovej politiky v tretej etape,EurLex-2 EurLex-2
prépare les instruments et les procédures nécessaires à l'application de la politique monétaire unique au cours de la troisième phase
pripravuje nástroje a postupy potrebné na uskutočňovanie jednotnej menovej politiky v tretej etapeoj4 oj4
prépare les instruments et les procédures nécessaires à l’application de la politique monétaire unique au cours de la troisième phase,
pripraviť nástroje a postupy nevyhnutné na uskutočňovanie jednotnej menovej politiky v tretej etape,EurLex-2 EurLex-2
527 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.