processus de blanchiment oor Slowaaks
processus de blanchiment
fr
Action d'enlever les composants d'un textile.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
proces bielenia
fr
Action d'enlever les composants d'un textile.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Néanmoins, le processus de blanchiment, d'évaluation et de négociation se poursuit sans consulter les citoyens.
Tvrdenie žiadateľa sa preto muselo zamietnuťEuroparl8 Europarl8
Les processus de blanchiment, de forçage et de préparation des pieds au conditionnement se composent de phases successives de transformation pour chacun des deux types de chicorée
Potrebujem, aby si mi zohnal Commodore a doviezol ho k Darrenovi domovoj4 oj4
Les processus de blanchiment, de forçage et de préparation des pieds au conditionnement se composent de phases successives de transformation pour chacun des deux types de chicorée.
S cieľom kontrolovať imigráciu cez more by mala EÚ vyvinúť politiku spolupráce s tretími krajinami pôvodu a tranzitu imigrantovEurLex-2 EurLex-2
Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir une déclaration certifiant la non-utilisation de gaz chloré comme agent de blanchiment au cours du processus de production de papier, ainsi que les déclarations des fournisseurs de pâte concernés.
Akonáhle budete zbalená a vysťahovaná, bude privolaný lekár pre vaše dieťaEurlex2019 Eurlex2019
Cartes à mémoire ou cartes à puces destinées aux logiciels permettant d'imprimer des étiquettes à codes à barres, à l'exception des logiciels destinés à être utilisés dans le cadre de processus de gestion commerciale, de la prévention du blanchiment d'argent, du respect des réglementations ou de la détection des fraudes
Radšej mi choď urobiť drink, láska so špeciálnym prídavkomtmClass tmClass
Conversion de données et de programmes informatiques (à l'exception de la conversion physique) en rapport avec les logiciels permettant d'imprimer des étiquettes à codes à barres, à l'exception des services fournis dans le cadre de processus de gestion commerciale, de la prévention du blanchiment d'argent, du respect des réglementations ou de la détection des fraudes
Tretia komoratmClass tmClass
Il encourage la Commission à s’efforcer de faire des principes en matière de protection des données une partie intégrante des processus relatifs à la lutte contre le blanchiment de capitaux et le financement du terrorisme lorsqu’elle fixe des normes internationales en la matière.
Chcem dať tomuto sráčovi lekciu, na ktorú nikdy nezabudneEuroParl2021 EuroParl2021
La BCE doit toutefois tenir compte des risques de blanchiment de capitaux et de financement du terrorisme, par exemple dans le processus de contrôle et d'évaluation prudentiels ou lorsqu’elle examine le profil des candidats à des postes de membres du conseil étant donné que les aspects relatifs au blanchiment de capitaux et au financement du terrorisme peuvent avoir des conséquences prudentielles considérables.
SKLADAČKA JEDNOTLIVÉHO BALENIAnot-set not-set
En vertu du règlement sur la mise aux enchères, l'application de plusieurs mesures découlant de la directive anti-blanchiment sera aussi étendue aux acteurs du processus d'enchère.
Ako vám môžem pomôcť?EurLex-2 EurLex-2
Le processus complexe du recyclage du papier à jet d'encre rend l'opération onéreuse et l'utilisation de produits de blanchiment supplémentaires est nuisible pour l'environnement.
Tlmič pripevnený k systému šmykuEuroparl8 Europarl8
Si l’entreprise effectue des processus d’apprêtage des textiles (par exemple, blanchiment des jeans), elle appartient également au secteur représentant les fabricants de textiles.
Kh je korelačný faktor pre vlhkosť: KEurLex-2 EurLex-2
Ces dérogations ont été accordées car il a été reconnu que le PAP joue un rôle important en tant qu'agent de blanchiment dans les détergents régis par ces décisions et qu'il subit un niveau élevé de dégradation durant le processus de lavage.
Nie je to veľký ceremoniálEurlex2019 Eurlex2019
L’ABE devrait jouer un rôle dans la détermination des pratiques et des processus de surveillance et des pratiques et des processus prudentiels observés dans les États membres, qui nuisent à la cohérence et à la solidité du cadre de l’Union pour la prévention du blanchiment de capitaux et du financement du terrorisme.
Ty radšej začínaš zdolanot-set not-set
Le processus de fabrication comprend plusieurs étapes, dont: le déchiquetage, la digestion alcaline, l’élimination des lignines et autres composants non cellulosiques, le blanchiment des fibres purifiées, le lavage à l’acide et la neutralisation.
Tento vývozca spochybnil výpočet uskutočnený Komisiou a tvrdil, že použité ziskové rozpätie bolo prehnanéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le processus de fabrication comprend plusieurs étapes, dont: le déchiquetage, la digestion alcaline, l'élimination des lignines et autres composants non cellulosiques, le blanchiment des fibres purifiées, le lavage à l'acide et la neutralisation.
Komisia ďalej skonštatovala, že reštrukturalizačné opatrenia spolkovej krajiny Hesensko v prospech spoločnosti predstavujú štátnu pomoc, ktorá je zlučiteľná so Zmluvou o ESeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
66 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.