profil de document oor Slowaaks
profil de document
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
profil dokumentov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
autres types d'informations financières (profils, documents de divulgation, autres séries chronologiques
Odráža to skutočnosť, že v nástroji prvého piliera sa vytvorila identifikačná databáza colných spisovoj4 oj4
autres types d'informations financières (profils, documents de divulgation, autres séries chronologiques
Účinky na necieľové organizmy a ich vystavenieoj4 oj4
autres types d'informations financières (profils, documents de divulgation, autres séries chronologiques);
raz ročne oznámia Komisii každé rozhodnutie o udelení, zamietnutí alebo odobratí uznaniaEurLex-2 EurLex-2
autres types d'informations financières (profils, documents de divulgation, autres séries chronologiques);
Hodnota udelených cien a/alebo odmien bez DPH (uveďte iba čísloEurLex-2 EurLex-2
Données relatives à la propriété, base de données sur les opérations, profils des directeurs, documents de divulgation, autres séries chronologiques (actions, produits à taux fixe, contrats à terme sur marché, options, warrants, etc.).
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov síce rozumie potrebe širokého zberu informácií vrátane osobných údajov (ako je uvedenévyššie), poukazuje však na to, že je potrebné stanoviť prísne pravidlá uchovávania týchto informácií a ich odovzdávania tretím stranámEurLex-2 EurLex-2
Données relatives à la propriété, base de données sur les opérations, profils des directeurs, documents de divulgation, autres séries chronologiques (actions, produits à taux fixe, contrats à terme sur marché, options, warrants, etc
Tlačivá sa tlačia a vypĺňajú v úradnom jazyku spoločenstiev, ktorý určia príslušné orgány vydávajúceho členského štátuoj4 oj4
l'insertion d'un profil OMD dans les documents de stratégie par pays ainsi que dans ses programmes pluriannuels.
Ostatné výdavky na riadenie súvisiace s nepriamym výskumomEurLex-2 EurLex-2
e) l'insertion d'un profil OMD dans les documents de stratégie par pays ainsi que dans ses programmes pluriannuels.
Andre, môžeš mať toľko pampúchov, koľko len budeš chcieťEurLex-2 EurLex-2
l'insertion d'un profil OMD dans les documents de stratégie par pays ainsi que dans ses programmes pluriannuels
Sériová farebná elektrofotografická tlač – technológia značenia, ktorá využíva jediný fotovodič sériovým spôsobom a jeden alebo viac svetelných zdrojov na dosiahnutie viacfarebného tlačeného výstupuoj4 oj4
Toutes les hypothèses prises en compte pour le profil de la mission doivent être documentées clairement dans la démonstration.
To mi nevravEuroParl2021 EuroParl2021
2) Toutes les hypothèses prises en compte pour le profil de la mission doivent être documentées clairement dans la démonstration.
Povedal, že to chce skúsiťEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Les profils de poste sont publiés dans un document distinct disponible sur le site web de l'Agence
Sumy, ktoré má každý z členských štátov v súlade s týmto rozhodnutím vrátiť alebo ktoré sa im majú vyplatiť, sú stanovené v príloheoj4 oj4
Les profils de poste sont publiés dans un document distinct disponible sur le site web de l'Agence.
trupy na účely podpoložiek #, #, #, #, # a #: celé trupy zabitých zvierat po ich odkrvení, vyvrhnutí a stiahnutí z kože, dovážane s hlavami alebo bez hláv, s nohami alebo bez nôh a s ostatnými drobami alebo bez nichEurLex-2 EurLex-2
Tout risque de liquidité et les dispositions en matière de souscription/rachat de l’OPCVM maître et de l’OPCVM nourricier sont expliqués dans la section Profil de risque et de rendement du document d’information clé pour l’investisseur
Vec C-#/#: Rozsudok Súdneho dvora (piata komora) z #. júla # – Komisia Európskych spoločenstiev/Luxemburské veľkovojvodstvo (Nesplnenie povinnosti členským štátom- Mechanizmus určený na sledovanie emisií skleníkových plynov- Uplatňovanie Kjótskeho protokoluoj4 oj4
Tout risque de liquidité et les dispositions en matière de souscription/rachat de l’OPCVM maître et de l’OPCVM nourricier sont expliqués dans la section «Profil de risque et de rendement» du document d’information clé pour l’investisseur.
Vzorec platí pre jatočne opracované telo s hmotnosťou od # do # kgEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'un site Internet proposant une technologie permettant aux utilisateurs habilités de créer des profils personnels proposant des documents et données et de partager ces documents et données avec d'autres utilisateurs habilités
Bolestivá samota, čo zviera tvoje srdce, sa zmení v niečo lepšietmClass tmClass
La section Profil de risque et de rendement du document d’information clé pour l’investisseur contient un indicateur synthétique, complété par
Naopak, uviedlo opatrenie do účinnosti len týždeň po liste zo #. mája #, ktorým vyzvalo Komisiu, aby považovala pomoc za oznámenúoj4 oj4
301 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.