région côtière oor Slowaaks
région côtière
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
pobrežný región
Ses bassins maritimes et ses régions côtières constituent une source exceptionnelle de richesses naturelles et culturelles.
Jej morské oblasti a pobrežné regióny poskytujú jedinečný zdroj prírodného a kultúrneho bohatstva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ancien Commandant des régions côtières (Division Tanintharyi). Adjudant-Général et Président de l'UMEHL, d.d.n.
V žiadosti sa uvedie počet priložených dokumentovEurLex-2 EurLex-2
L'impact du tourisme dans les régions côtières sous l'angle du développement régional (brève présentation)
Identifikačný kód (ak je k dispozíciíEurLex-2 EurLex-2
L’élévation possible des marées de plusieurs centimètres dans la baie de Fundy entraînerait l’inondation de vastes régions côtières.
Nie ste ozajstný policajt.Ste tu len pre publicitujw2019 jw2019
Les régions côtières de l’est de l’Angleterre, de Berwick à Dover.
Bolo to vynikajúce.- Nestálo to za rečEurLex-2 EurLex-2
Le rôle des régions côtières et des autres décideurs locaux
počet meradiel, ktoré možno vyrábať v súlade so schváleným typom nie je obmedzenýEurLex-2 EurLex-2
L'impact du tourisme dans les régions côtières sous l'angle du développement régional (brève présentation
Cestovné výdavky a diéty musia byť určené podľa vnútroštátnych predpisov o náhradáchoj4 oj4
Régions côtières et îles des comtés de l’Irlande
Opatrenia potrebné na vykonávanie tohto nariadenia by sa mali prijať v súlade s rozhodnutím Rady #/#/ES z #. júna #, ktorým sa ustanovujú postupy na výkon vykonávacích právomocí prenesených na KomisiuEurLex-2 EurLex-2
Les régions côtières et les îles de l'Irlande
% (maximálne) oprávnených investícií, ak ich realizujú mladí poľnohospodári do piatich rokov od začatia činnostiEurLex-2 EurLex-2
Régions côtières du comté de Down (Irlande du Nord)
Komisia dospela k záveru, že oznámená pomoc zodpovedá maximálne prípustnej intenzite pomoci ustanovenej nariadením o dočasných ochranných opatreniachEurLex-2 EurLex-2
L'impact du tourisme dans les régions côtières sous l'angle du développement régional (
podporovanie implementácie medzinárodných osvedčených postupov v daňovej oblasti vrátane zásady transparentnosti a výmeny informácií v tých krajinách AKT, ktoré sa na ne zaviazaliEuroparl8 Europarl8
Ses bassins maritimes et ses régions côtières constituent une source exceptionnelle de richesses naturelles et culturelles.
Tento produkt by sa preto mal povoliťEurLex-2 EurLex-2
Première zone, qui inclut les régions des plaines et les régions côtières du pays
Ak uvedený výbor prístupní toto stanovisko, lehota, stanovená v článku # ods. # prvý pododsek, sa pozastaví až do poskytnutia požadovaných doplňujúcich informáciíoj4 oj4
Les régions côtières et les îles, qui dépendent fortement du tourisme, seront particulièrement touchées.
Čo budeme robiť?EuroParl2021 EuroParl2021
Les régions côtières de l'est de l'Angleterre, de Berwick à Douvres.
Na základe odseku # môže byť okrem iného zakázanéEurLex-2 EurLex-2
dans les régions côtières, la délimitation géographique doit respecter les exigences minimales suivantes:
Každá filmom obalená tableta obsahuje # mg lopinaviru spolu s # mg ritonaviru na zlepšenie farmakokinetikyEuroParl2021 EuroParl2021
Les régions côtières du comté de Down (Irlande du Nord)
Na základe týchto okolností nemôžu byť celkové riešenia týkajúce sa priamych poštových zásielok definovaných v oznámení Fínska predmetom rozhodnutia podľa článku # smernice #/#/ES ako samostatná kategória služiebEurLex-2 EurLex-2
Régions côtières du comté de Down (Irlande du Nord).
Oba systémy sa používajú pravidelneEurLex-2 EurLex-2
Les régions côtières sont directement concernées par les politiques maritimes.
Držať si svoju hrdosť a nič nezískať, alebo riskovať a-- a možno, možno mať všetkoEurLex-2 EurLex-2
La pêche a une importance particulière dans l'économie des régions côtières de l'Union, y compris les régions ultrapériphériques.
cenné papiere alebo, ak je to vhodné, triedu alebo triedy cenných papierov, pre ktoré sa vykonáva ponukaEurLex-2 EurLex-2
Régions côtières et îles
svoj podiel na spoločne kontrolovanom majetku klasifikovaný skôr podľa charakteru majetku než ako investíciaoj4 oj4
Le secteur se compose principalement de PME ou de microentreprises dans les régions côtières et rurales.
Väèšina mužov, s ktorými sa dosia3⁄4 stretla, zomrelonot-set not-set
Les régions côtières et les îles de l’Irlande
Profil účinku Humalog BASAL je veľmi podobný účinku bazálneho inzulínu (NPH) v časovom intervale približne # hodínEurLex-2 EurLex-2
Les régions côtières et les frayères aussi se trouvent souillées par ces dépôts boueux.
Komisia by predovšetkým mala byť splnomocnená zaviesť požiadavky týkajúce sa rozdelenia pneumatík kategórií C# a C# z hľadiska priľnavosti za mokra, upraviť rozdelenie z hľadiska priľnavosti v prípade pneumatík špecificky navrhnutých pre podmienky snehu a poľadovice a prispôsobovať prílohy vrátane testovacích metód a súvisiacich mier tolerancie technickému pokrokujw2019 jw2019
Ce secteur est typiquement lié aux régions côtières.
Opatrenia, ktoré sa majú uplatniť pri obnovení kontroly vnútorných hranícEuroparl8 Europarl8
1621 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.