recherche enregistrée oor Slowaaks
recherche enregistrée
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
uložené hľadanie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recherche, enregistrement, gestion et exploitation de marques et autres droits de propriété industrielle pour des tiers
Nákladné jednotkytmClass tmClass
Services de courtage d'informations, à savoir recherche, enregistrement, classification d'informations écrites et numériques de tous types
Rada musína návrh Komisie rozhodnúť, či by mali byť opatrenia rozhodnutia #/ES uzákoňujúce tieto oslobodenia od dane a zníženie daňových sadzieb zmenené alebo predĺžené o ďalšie obdobietmClass tmClass
Recherche, enregistrement, surveillance, maintenance et gestion de noms de domaine
Vsťávať, vstávať, vstávať, vstávať, vstávať, vstávať, vstávať!tmClass tmClass
Recherche, enregistrement et surveillance de noms de domaine
Vzal som svoju partiu nemocných Američanov do nemocnice...... zistiť, či sa o nich postarajútmClass tmClass
Fourniture d'utilisation temporaire de logiciels non téléchargeables pour recherche, enregistrement, surveillance, maintenance et gestion de noms de domaine
Preskočiť slová s & veľkými písmenamitmClass tmClass
Recherche d'enregistrements de noms de domaine
Táto vzorka predstavovala najväčší reprezentatívny objem výroby a predaja močoviny v Spoločenstve, ktorý mohol byť v stanovenom čase primerane prešetrenýtmClass tmClass
Nettoyage de données, à savoir, détection et correction des enregistrements mal formatés ou inexacts à partir de la recherche d'enregistrements ou de bases de données
železný prášok (CAS #-#-#) s časticami s veľkosťou # μm alebo menšou vytvorený redukciou oxidu železa vodíkomtmClass tmClass
Conseils professionnels en matière de responsabilité de produits, de recherche, d'enregistrement, de gestion et d'exploitation de marques et autres droits de propriété industrielle pour des tiers
U každej ustrice sa musia vyšetriť dva rezytmClass tmClass
mal prononcés, mais correctement utilisés - des mots comme sortie, stop, rechercher, enregistrer, ce genre de choses, non seulement pour utiliser l'ordinateur, mais dans leurs conversations quotidiennes.
Propagačné a reklamné kampane vrátane kampaní určených na zhodnotenie kvality a/alebo obohatenie ponukyQED QED
Logiciels de recherche enregistrés, à savoir, logiciels permettant à des utilisateurs de faire des recherches dans des réseaux informatiques et de télécommunication (internet) et dans des réseaux à accès personnel (intranet)
To je moja sim' ka, CorrinatmClass tmClass
Logiciels de moteurs de recherche (enregistrés et téléchargeables), dispositifs et logiciels pour la transmission et la réception de programmes télévisés et données audiovisuelles dans un réseau de télécommunications et sur des téléphones et des dispositifs mobiles
Dafiro sa skúmalo aj v klinickom skúšaní kontrolovanom účinnou látkou so # pacientmi s hypertenziou s diastolickým krvným tlakom ≥# mmHg a < # mmHgtmClass tmClass
Recherches légales, recherches judiciaires, enregistrement de noms de domaine [services juridiques]
Siedma komoratmClass tmClass
Services informatiques, à savoir : recherche, réservation, enregistrement et administration de noms de domaine Internet
Členské štáty prijmú nevyhnutné opatrenia s cieľom zabezpečiť, aby vtáky ako spoločenské zvieratá premiestňované z tretej krajiny na územie Spoločenstva boli podrobené kontrolám dokumentov a totožnosti príslušnými orgánmi na mieste vstupu na územie SpoločenstvatmClass tmClass
Recherche, réservation, enregistrement et administration en matière de propriété intellectuelle
keďže vzhľadom na najnovšie informácie, ktoré má Komisia k dispozícii o obchodných praktikách uplatňovaných príslušnými dovážajúcimi krajinami a úradnú povahu príslušných agentúr, by sa toto nariadenie malo zmeniť a doplniťtmClass tmClass
Je recherche des enregistrements...
Áno pane, somOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recherche, création, enregistrement, protection, administration et évaluation de droits de propriété intellectuelle
Minulý mesiac som predal nejaký ten moč Paule AbdultmClass tmClass
Services informatiques, et notamment recherche, réservation, enregistrement et administration de noms de domaine Internet
Zlepšenie uplatňovania smernice a zvýšenie počtu európskych zamestnaneckých rádtmClass tmClass
Services de recherches et d'enregistrement de marques
zaťaženie musí byť chránené pred prachomtmClass tmClass
Informatiques, et notamment recherche, réservation, enregistrement et administration de noms de domaine
Ak máte akékoľvek ďalšie otázky, obráťte sa na svojho lekára alebo lekárnikatmClass tmClass
Services informatiques, à savoir recherche, réservation, enregistrement, gestion et surveillance de noms de domaine ainsi que de sites Internet
Táto smernica je adresovaná členským štátomtmClass tmClass
Alors j'ai mesuré, et ils utilisaient 200 mots anglais les uns avec les autres - mal prononcés, mais correctement utilisés - des mots comme sortie, stop, rechercher, enregistrer, ce genre de choses, non seulement pour utiliser l'ordinateur, mais dans leurs conversations quotidiennes.
zmenu priemerných ročných nahlasovaných emisií, ktoré vyžadujú od leteckého prevádzkovateľa, aby uplatňoval inú úroveň uvedenú v oddieleted2019 ted2019
L'État membre indique le nombre d'UEP obtenu pour lesquelles les observateurs ont reçu la consigne de rechercher et d'enregistrer les prises accessoires.
Na Ellie reagovať nebudemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
1220 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.