salut oor Slowaaks

salut

/sa.ly/ naamwoord, tussenwerpsel manlike

Conservation ou rétablissement d'un état heureux ou convenable

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

ahoj

tussenwerpsel

Expression de salutation utilisée entre deux personnes ou plus qui se rencontrent.

Pozdrav medzi dvoma alebo viacerými ľudmi, ktorí sa navzájom poznajú.

Salut ! Comment ça va ?
Ahoj! Ako sa máš?

spása

vroulike

Action de se délivrer du pécher ou de se sauver du mal.

Et la voie est préparée depuis la chute de l’homme, et le salut est bgratuit.
A cesta je pripravená od pádu človeka a spása je bezplatná.

servus

tussenwerpsel

nazdar · spasenie · vykúpenie · dobrý deň · čau · pozdrav · Spása

Salut

Salut, et encore merci pour le poisson

Soortgelyke frases

Armée du salut
Armáda spásy

salut militaire
Salutovanie · salutovanie

voorbeelde

Il était sa planche de salut.
On bol kurva zdroj jej príjmov.

Salut mec.
Hey, chlape.

Salut, les filles.
Zdravím, dievčatá.

” On lit encore en Psaume 146:3, 4 : “ Ne placez pas votre confiance dans les nobles, ni dans le fils de l’homme tiré du sol, à qui n’appartient pas le salut.
A v Žalme 146:3, 4 čítame: „Nevkladajte dôveru v urodzených ani v syna pozemského človeka, ktorému nepatrí záchrana.

Salut, maman.
Ahoj, mami.

Vous avez la bénédiction de savoir qu’on leur a enseigné le plan du salut dans la vie prémortelle.
Máte výhodu v tom, že viete, že sa dozvedeli o pláne spásy vďaka tomu, čo sa naučili v duchovnom svete.

Salut, mon loir
Čau, spachtoško

C'est ton seul salut.
To je jediná možnosť.

J'espère pour notre salut qu'ils essaient seulement de nous impressionner.
Dúfam len, že preháňajú.

Cartes de voeux, cartes portales, cartes de salutations, cartes parlantes, cartes de voeux musicales, cartes (comprises dans la classe 16)
Blahoprajné karty, pohľadnice, pozdravy, karty s výrokmi, hudobné blahoželacie karty, karty (doteraz zahrnuté do triedy 16)

Une fois baptisés, ils quittaient la piste par centaines et répondaient aux salutations de l’assistance en agitant le bras.
Keď po stovkách odchádzali spred pódia, mávaním sa zdravili s publikom.

Prenez position, arrêtez- vous, et voyez le salut de Jéhovah en votre faveur.
Zaujmite svoje postavenie, zastavte sa a viďte Jehovovu záchranu vo váš prospech.

Salut, chéri.
Ahoj zlato.

Salut, je m'appelle Sara.
Ahoj, ja som Sára.

Salut, l'ami.
Hej bratu!

Agitant des palmes, figurément parlant, tous unis nous saluons en Dieu le Souverain de l’univers et nous confessons joyeusement devant le ciel et la terre que nous lui “ devons ” notre salut, à lui ainsi qu’à son Fils, l’Agneau, Jésus Christ.
Mávaním palmovými ratolesťami vlastne zjednotene zdravíme Boha ako Univerzálneho Zvrchovaného Panovníka a radostne vyznávame pred nebom i zemou, že za svoju záchranu „vďačíme“ jemu a jeho Synovi, Baránkovi, Ježišovi Kristovi.

Salut, papa.
Ahoj ocko.

21 Les Juifs peuvent- ils croire en la promesse de salut éternel d’Israël faite par Jéhovah ?
21 Môžu sa Židia spoľahnúť na Jehovov sľub večnej záchrany Izraela?

Salut, sergent.
Seržant.

Salut, chéri.
Ahoj, zlatko.

Salut, désolé, j'ai raté la réunion parents / profs.
Ahoj, pozri mrzí ma, že som zmeškal stretnutie PTA.

Salut, cousin.
Hej bratranec.

Les dispositions pleines d’amour que Jéhovah a prises pour le salut de ses créatures sont ouvertes aux humains de toutes sortes, et les claires vérités de sa Parole toucheront le cœur de ceux qui ont faim et soif de justice.
Jehovove láskyplné opatrenia pre život sú otvorené ľuďom každého druhu a jasné pravdy v jeho Slove zasiahnu srdcia tých, ktorí sú hladní a smädní po spravodlivosti.

Salut, Craig.
Nazďo, Craig.

Salut au pharaon Ducon
Pozdravuj kráľa | Tutanchamóna, drbko.