technologies énergétiques
energetická technológia · energetické technológie
technologie énergétique oor Slowaaks
technologie énergétique
fr
Technologie servant à produire de l'énergie.
Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks
energetická technológia
fr
Technologie servant à produire de l'énergie.
L’UE doit mettre en place un plan stratégique pour les technologies énergétiques doté de ressources suffisantes.
EÚ potrebuje primerane zdrojmi podložený strategický plán energetických technológií .
energetické technológie
L’UE doit mettre en place un plan stratégique pour les technologies énergétiques doté de ressources suffisantes.
EÚ potrebuje primerane zdrojmi podložený strategický plán energetických technológií .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[11] «Vers un plan stratégique européen pour les technologies énergétiques» - COM(2006) 847.
Humánny inzulín znižuje hladinu glukózy v krvi a podporuje anabolické účinky ako aj znižovanie katabolických účinkov, zvyšuje prenos glukózy do buniek ako aj tvorbu glykogénu v svaloch a v pečeni a zlepšuje využitie pyruvátuEurLex-2 EurLex-2
Résolution du Parlement européen du # octobre # sur les sources d'énergie conventionnelles et les technologies énergétiques (#/#(INI
Stredisko naďalej vynakladá úsilie v záujme skompletizovania svojej dokumentácie do konca prvej polovice rokuoj4 oj4
Le plan stratégique pour les technologies énergétiques (plan SET) offre une telle approche stratégique.
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. júla #, ktorým sa stanovujú vývozné náhrady na produkty v sektore obilnín a ryže, dodávané v rámci národnej a komunitárnej potravinovej pomociEurLex-2 EurLex-2
Je pense qu'il est vital de mettre au point et de vendre de nouvelles technologies énergétiques de pointe.
Zvyknem máličko cestovať, to ánoEuroparl8 Europarl8
Beaucoup de regards et d'espoirs se portent vers l'hydrogène en tant que nouvelle technologie énergétique.
Presne.O to presne ideEurLex-2 EurLex-2
L’UE doit mettre en place un plan stratégique pour les technologies énergétiques doté de ressources suffisantes.
Príslušným výrobkom sú ručné paletové vozíky a ich hlavné časti (ďalej len RPV), t. j. podvozok a hydraulika, zaradené pod kódy KN ex# a ex# s pôvodom v ČĽR. RPV sú vymedzené ako vozíky s kolesami a zdvíhacími vidlicami na manipuláciu s paletami, určené na manuálne tlačenie, ťahanie a riadenie kráčajúcou obsluhou na hladkom, rovnom, tvrdom povrchu pomocou otočnej rukoväti. RPV sú určené len na zdvíhanie nákladu pumpovaním rukoväti do výšky dostatočnej na jeho premiestňovanie a nemajú žiadne ďalšie funkcie ani použitia, ako napríklad i) premiestňovanie a zdvíhanie nákladu s cieľom umiestniť ho vyššie alebo uľahčenie pri skladovaní tovaru (vysokozdvižné vozíky), ii) ukladanie paliet na seba (stohovacie vozíky), iii) zdvíhanie nákladu do pracovnej výšky (nožnicové vozíky) alebo iv) zdvíhanie a váženie nákladu (vozíky s váhouEurLex-2 EurLex-2
Plan stratégique européen pour les technologies énergétiques (plan SET)
Príliš nacionalizmu je vojna.”EurLex-2 EurLex-2
Les sources d'énergie conventionnelles et les technologies énergétiques
so zreteľom na nariadenie Rady (EHS) č. # z #. júla # o spoločnej organizácii trhu s chmeľom, najmä na jeho článoknot-set not-set
observe que l'engagement qui est actuellement consenti dans le secteur des technologies énergétiques est insuffisant.
Táto podpora predpokladala pomoc vo výške # FRF/ha určenú na konverziu na CHOP Muscat de Rivesaltes a pomoc vo výške # FRF/ha na konverziu na CHOP Côtes du Roussillon Villages a na vína so zemepisným označením pôvoduEurLex-2 EurLex-2
L’Europe domine la scène mondiale en ce qui concerne différentes technologies énergétiques.
TOVIAZ je okrem toho tiež k dispozícii v HDPE fľaškách obsahujúcich # alebo # tablietEurLex-2 EurLex-2
AEE, filiale du groupe autrichien A-Tec («A-Tec»), opère dans le secteur des technologies énergétiques et environnementales.
Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla spadať do rozsahu pôsobnosti nariadenia (ES) čEurLex-2 EurLex-2
(1) TEN/332: «Plan énergétique pour les technologies énergétiques», rapporteur M. Zboril.
Na konci odležania sa zástupcovia kontrolného orgánu po overení splnenia všetkých požiadaviek zúčastnia vypálenia značky v tvare ozdobnej korunky, kde vo vnútri oválu je nápis ParmaEurLex-2 EurLex-2
vu la communication de la Commission intitulée Vers un plan stratégique européen pour les technologies énergétiques (COM
Tabuľka # Častosti pretrvávajúcej virologickej odpovede s liekmi IntronA + ribavirín (# rok liečby) podľa genotypu a záťaže vírusomoj4 oj4
nouvelles technologies énergétiques; et
Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátochoj4 oj4
Nouvelles technologies énergétiques
Členské štáty zašlú Komisii (Eurostatu) čisté súbory mikroúdajov do # mesiacov od skončenia obdobia vnútroštátneho zberu údajovoj4 oj4
création et maintenance d'une base de données relative à un modèle de technologie énergétique,
Na tento účel si budú zmluvné strany v súlade so svojimi právnymi, a ak je to relevantné, aj ústavnými predpismi a v rámci svojho práva navzájom pomáhať spôsobom a za podmienok ustanovených v tejto dohode, najmä priEurLex-2 EurLex-2
Encourager l’innovation: un plan européen pour les technologies énergétiques stratégiques 15
Inak povedané, úloha, ktorú v Európe zohrávajú metropoly, je daná, a ciele Lisabonskej stratégie sa nebudú môcť dosiahnuť, pokiaľ nebudú realizované v územných celkoch metropolEurLex-2 EurLex-2
32 04 05 Plan stratégique européen pour les technologies énergétiques (plan SET) 1.1 p.m. p.m. p.m. p.m.
ALE ĎALEJ NIE!not-set not-set
Parmi toutes les technologies énergétiques, la technologie renouvelable constitue notre marché d'exportation le plus important.
x # injekčných liekoviek + # x # naplnených injekčných striekačiekEuroparl8 Europarl8
UN PLAN STRATÉGIQUE EUROPÉEN POUR LES TECHNOLOGIES ÉNERGÉTIQUES (PLAN SET) Pour un avenir moins pollué par le carbone
podnik Cegedel: výroba a distribúcia elektriny v LuxemburskuEurLex-2 EurLex-2
l’aide aux investissements pour l’introduction de nouvelles technologies énergétiques;
Podľa nej by v prípadoch, že sa výživové tvrdenie objaví na označení výrobku, pri prezentácii alebo v reklame, malo byť označenie výživovej hodnoty s výnimkou všeobecnej reklamy povinnéEurLex-2 EurLex-2
Aide en faveur des nouvelles technologies énergétiques
Zoznam kategórií odpadov, za ktoré sa majú vypracovávať štatistiky podľa činností zhodnocovania alebo zneškodňovania, ktoré sú uvedené v časti # odsEurLex-2 EurLex-2
Technologies énergétiques
Oblasť určenianot-set not-set
4937 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.