viande de volaille oor Slowaaks

viande de volaille

Vertalings in die woordeboek Frans - Slowaaks

hydinové mäso

voorbeelde

Certificats d'importation et d'exportation requis conformément à l'article 3 du règlement (CEE) no 2777/75 (viande de volaille)
dovozné a vývozné povolenia podľa článku 3 nariadenia (ES) č. 2777/75 (vajcia)

Restitutions à l'exportation dans le secteur de la viande de volaille applicables à partir du # septembre
Vývozné náhrady za hydinové mäso uplatniteľné od #. septembra

Viande de volaille — Toutes les destinations
Hydinové mäso – všetky miesta určenia.

Échantillonnage des viandes de volailles
Odber vzoriek hydinového mäsa

Les viandes de volailles doivent provenir de volailles d'abattage qui:
Mäso z hydiny musí pochádzať z jatočnej hydiny, ktorá:

Viande, poisson, viande de volaille et gibier et tous types de produits préparés à base de viande
Mäso, ryby, hydina a divina a všetky druhy spracovaných mäsových výrobkov

NACE 10.12: Transformation et conservation de la viande de volaille
NACE 10.12: Spracovanie a konzervovanie hydinového mäsa

Préparations de viandes de volaille autres que de viandes de dinde
Prípravky z hydinového mäsa iného ako morčacie mäso

Objet: Viande de volaille désinfectée chimiquement aux États-Unis
Vec: V USA sa čerstvé hydinové mäso ošetruje chemickými látkami

Abattoirs pour les viandes de volailles et de lagomorphes
Mäso hydiny a zajacovitých – bitúnky

Viandes de volaille salées
Solené hydinové mäso

e) viande de volaille:
e) hydinové mäso

b) viande de volaille et viande de lapin d’élevage: 1,5 EUR;
b) hydinové mäso, králičie mäso z farmových chovov: 1,5 EUR;

Par conséquent, ces exploitations de canards et d'oies ont subi des pertes de production de viande de volaille.
Spôsobilo to stratu v produkcii hydinového mäsa v týchto chovoch kačíc a husí.

e) dans le cas de viande de volaille importée de pays tiers, une mention du pays d'origine.
e) v prípade hydinového mäsa dovážaného z tretích krajín označenie krajiny pôvodu.

Viandes de volailles, fraîches ou réfrigérées
Hydinové mäso, čerstvé alebo chladené

SECTION II: VIANDES DE VOLAILLE ET DE LAGOMORPHES
ODDIEL II: MÄSO HYDINY A ZAJACOVITÝCH

ŒUFS ET VIANDE DE VOLAILLE
VAJCIA A HYDINOVÉ MÄSO

Le marché de certains produits du secteur de la viande de volaille est caractérisé par des incertitudes
Trh s niektorými produktmi v sektore hydinového mäsa charakterizuje neistota

Modèle de certificat vétérinaire relatif aux viandes de volailles
Vzor veterinárneho certifikátu pre mäso z hydiny

Viande de volaille
Hydinové mäso

Il convient dès lors de renforcer la confiance des consommateurs dans la viande de volaille d'origine communautaire.
Preto by sa mala posilniť dôvera spotrebiteľov voči hydinovému mäsu s pôvodom v Spoločenstve.

Viande de volaille fraîche
Čerstvá hydina

Normes de commercialisation de la viande de volaille
Obchodné normy pre hydinové mäso

3) Décrire le type de produit (par exemple, viande bovine, viande porcine, viande de volaille, viande hachée).(
3) Opíšte druh výrobku (napríklad mäso z hovädzieho dobytka, mäso z ošípaných, mäso z hydiny, mleté mäso).(