à gauche oor Sloweens

à gauche

Une direction ou un côté, opposé à la droite. Le côté ouest du corps quand on est tourné vers le Nord.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

levi

adjektief

levo

bywoord

na levi

Soortgelyke frases

passer l'arme à gauche
iti k rakom žvižgat

passer l’arme à gauche
biti · ginevati · giniti · hoditi · iti · izdihniti · končati se · miniti · oditi · pocrkati · pogibati · poginiti · ponesrečiti se · poteči · preminiti · slabeti · umirati · umreti · uničiti · veneti

aligné à gauche
levo poravnano

Lecture de droite à gauche
Branje od desne proti levi

voorbeelde

Quand on sera au croisement, on ira à gauche ou à droite?
– Naj na križišču zavijem levo ali desno?

Tourne-à-gauche électriques,Agrafeuses électriques, outils à main électriques, outils à main pneumatiques autres que manuels
Električni ključi,Električni spenjači, električna ročna orodja, razen tistih na ročni pogon, pnevmatska ročna orodja, razen tistih na ročni pogon

Décalage de bit à gauche
Premik levega bita

En haut à gauche.
Zgoraj na levi.

a) pouvoir tourner librement à gauche ou à droite sur 360 degrés;
(a) prosto vrtljiva 360 stopinj levo in desno;

L et # V pour un feu de croisement seul conçu pour la circulation à gauche
L in # V pri le kratkem svetlobnem pramenu, zasnovanem za vožnjo po levi strani cestišča

L’inscription «RÉPUBLIQUE HELLÉNIQUE» et le nom «KOSTIS PALAMAS» figurent le long du bord intérieur à gauche (en grec).
Na levi strani je vzdolž notranje obrobe zapisano „ΕΛΛΗΝΙΚΉ ΔΗΜΟΚΡΑΤΊΑ“ (Helenska republika) in „ΚΩΣΤΗΣ ΠΑΛΑΜΑΣ“ (Kostis Palamas).

Évitez de regarder à gauche en sortant, si l'adoration des idoles vous gêne.
Ne glejte levo, ko boste odhajali, če vas moti malikovanje.

Pédale d'accélérateur placée à gauche de la pédale de frein
Stopalka za plin na levi od zavorne stopalke

La partie interne de la pièce représente l'effigie de la Princesse Grace, de profil à gauche
V jedru kovanca je upodobljen profilni porter princese Grace, pogled z leve

Il y a un raccourci à gauche
Na levi je bližnjica

Sors par derrière, à gauche, il y a un bâtiment.
Na levi boš videl stavbo.

Ci-dessus, à gauche : l’échelle des fossiles selon des manuels scolaires.
Zgoraj levo: velikosti fosilov, kot jih prikazujejo nekateri učbeniki.

À gauche: Eugène Ntabana et sa famille ont été massacrés.
Levo: Ntabana Eugène in njegovo družino so poklali.

Angle horizontal: 30 degrés à gauche et à droite.
Vodoravni koti:30° v levo in desno.

La lettre L indique que le point est à gauche de la ligne V-V.
črka L pomeni, da je točka ali segment na levi strani črte V-V;

Ces quatre lettres, qui se lisent de droite à gauche, sont souvent appelées le Tétragramme.
Tem štirim črkam, ki se jih bere z desne proti levi, večinoma pravijo tetragram.

Il faut tourner à gauche!
Zavij, levo, levo, levo!

Sur la Platz der Republik prendre à gauche en direction de l » Alte Oper
Na trgu Platz der Republik zavijte levo proti Alte Oper

45° à droite et à gauche s'il n'y a qu'un seul feu,
45° desno in levo, če je samo ena svetilka,

β = 45 degrés à gauche et à droite s'il y a un seul feu de croisement;
β = 45° v levo in desno, če je vgrajen en sam žaromet za kratki svetlobni pramen,

Conduite à gauche ou conduite à droite:
Volan na levi ali na desni strani:

Prends à gauche.
Tukaj moramo zaviti levo.

Après Ia vieiIIe écoIe, tournez à gauche
Ob stari šoli zavijete levo

Tourner à gauche dans N.
Zavijemo levo na cesto N.