COST oor Sloweens
COST
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
COST
La COST associe des chercheurs et des experts de différents pays travaillant dans des domaines déterminés.
COST omogoča povezovanje raziskovalcev in strokovnjakov v različnih državah, ki se ukvarjajo s posebnimi temami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La COST stimule la constitution de nouveaux réseaux de recherche innovants, interdisciplinaires et à large portée en Europe.
Nisem čisto prepričanEurLex-2 EurLex-2
Un soutien financier aux activités d’administration et de coordination de COST sera assuré, afin que COST puisse continuer à contribuer à la coordination et aux échanges entre des équipes de chercheurs financées à l’échelon national.
Kaj boste naredili?not-set not-set
Résolution des ministres des États participant à la coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique (COST), signée à Vienne le # novembre # (JO C # du #.#.#, p
V izračunu posameznega povprečnega povpraševanja ne bi smela biti zajeta leta, v katerih zadevno podjetje ni uporabljalo nadzorovanih snovi kot predelovalnih sredstevoj4 oj4
Enfin, les habitants de la région eux-mêmes réclament des nouvelles lignes, une diversité de l’offre et plus particulièrement des services “low-cost” pour être plus facilement reliés à l’Europe à moindre coût.»
In nehaj se opravičevatiEurLex-2 EurLex-2
La COST associe des chercheurs et des experts de différents pays travaillant dans des domaines déterminés.
Vključite ročno upravljanjeEurLex-2 EurLex-2
Commentaire concernant l’interprétation donnée par les autorités belges de la décision de la Commission autorisant le recours à la méthode cost plus
Komisija v obrazložitvenem memorandumu svojega predloga navaja, da pri uporabi možnosti zunanjega izvajanja skupni znesek taks, zaračunanih prosilcem za obravnavanje vloge za izdajo vizuma, ni višji od običajne vizumske takse (takse, določene v Prilogi # k Skupnim konzularnim navodilomoj4 oj4
ES | Costers del Segre suivie ou non de Les Garrigues | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
In malo več znanja bi nam lahko osvetlilo potEurLex-2 EurLex-2
Les propositions doivent être soumises en ligne sur le site internet du bureau de la COST.
farmacevtski, veterinarski in higienski proizvodi; zdravstveni proizvodi za zaužitje; prehranski dodatki za medicinsko uporabo; dietetski prehranski koncentrati na osnovi lupinarjev (kot je hitosanEurLex-2 EurLex-2
VU son avis d'initiative sur «Les compagnies aériennes low cost et le développement territorial» (CdR 63/2004 fin) (3);
Adijo tudi vajinim pravljicam.Čaka jih pozabaEurLex-2 EurLex-2
D’autre part, les versions en langues allemande et anglaise de ladite disposition sont caractérisées par une ambiguïté certaine et laissent à penser que les frais liés à cette période servent d’indication pour le calcul de la réduction (« das Recht auf Ermäßigung der Gesamtkosten des Kredits, die sich nach den Zinsen und den Kosten für die verbleibende Laufzeit des Vertrags richtet » et « reduction consisting of the interest and the costs for the remaining duration of the contract »).
Kaj pa je tema dvema?Eurlex2019 Eurlex2019
Aide d'État potentielle octroyée à Ryanair: dans les relations qui la lient à SOGEAAL, la compagnie aérienne low cost Ryanair pourrait avoir bénéficié d'aides d'État sous la forme de tarifs pour les services d'assistance en escale et de dispositions commerciales particulières.
Da pa bi zagotovo omogočili določitev #-dnevnega okna, bi potrebovali še enkrat toliko steklenicEurLex-2 EurLex-2
Les propositions doivent être soumises en ligne sur le site web du bureau de la COST
Vodja voda, stori to!oj4 oj4
Les propositions non conformes aux critères d'admissibilité de la COST (par exemple celles qui sollicitent un financement des recherches) sont exclues.
Znatna neposredna in posredna odvajanja iz nekdanjih okuženih zemljišč je treba oceniti na podlagi nacionalnih določbEurLex-2 EurLex-2
Pour ceux de ces dispositifs individuels qui concernent la liquidité, les autorités compétentes devraient, entre autres, tenir compte des principes figurant dans les orientations du comité européen des contrôleurs bancaires, du 27 octobre 2010, sur la répartition des coûts et des avantages liés à la liquidité ("Guidelines on Liquidity Cost Benefit Allocation").
Zdi se mi,...... da ga boste zašilinot-set not-set
Le BDF représente les transporteurs de ligne, charter et «low cost»; à ce titre, il s'engage en faveur d'une infrastructure aéroportuaire qui réponde aux besoins.
Gospoda, najboljša staEurLex-2 EurLex-2
(12) Celsus Academie voor Betaalbare zorg. Cost-effectiveness of policies to limit antimicrobial resistance in dutch healthcare organisations (Rapport coût-efficacité des politiques visant à limiter la résistance aux antimicrobiens dans les établissements de santé néerlandais), rapport de recherche, janvier 2016.
Tega pogovora je zdaj konecEuroParl2021 EuroParl2021
Costers del Segre suivie ou non de Raimat
Ponovi za manoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les propositions doivent être soumises en ligne sur le site web du bureau de la COST.
In zdaj...... vrnitev za drugi polčas, za Delfine najbolj dragocenega igralca...... Dana Marina!EurLex-2 EurLex-2
Il prend également en considération l’étude «Assessing farmers’ cost of compliance with EU legislation in the fields of environment, animal welfare and food safety» (Estimation du coût supporté par les exploitants agricoles pour la mise en conformité avec la législation européenne dans les domaines de l’environnement, du bien-être animal et de la sécurité alimentaire) 6 .
Prisezi, Robin!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il convient encore de relever que 51 % des passagers low-cost se rendent à moins de 50 km de leur aéroport».
Spoznal sem jih v Brooklynu.Nekaj so delali. Odpeljali so me domov in tako seje zgodiloEurLex-2 EurLex-2
23 Le point 1.1.1, dernier alinéa, du document d’information intermédiaire renvoyait à une annexe I contenant un tableau rectifié des montants totaux des coûts de fabrication (total manufacturing costs) du para-crésol.
za JV: dejavnosti ladijske posadke, ki se odvijajo v Jugovzhodni Aziji in na Bližnjem VzhoduEurLex-2 EurLex-2
La COST ne finance donc PAS elle-même la recherche.
Daj, dihaj ljubica dihajEurLex-2 EurLex-2
Les propositions devront réunir les chercheurs d'au moins cinq pays COST
Intervencijski proizvodi so lahko vključeni ali dodani drugim proizvodom s trga za namen proizvodnje hrane, ki bo dobavljena za izvedbo načrtaoj4 oj4
COST, le réseau intergouvernemental pour la coopération scientifique et technologique, a également joué un rôle important pour la coordination des nanosciences, comme l’a montré le forum européen des nanosciences organisé en octobre 2006 par la Commission européenne, COST, la Fondation européenne de la science, le STOA (le groupe de travail du Parlement européen chargé de l’évaluation des choix scientifiques et techniques) et Nanoscience Europe.
POSVEČENO JUNAŠKIM IN POGUMNIM MARINCEMEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.