Etnea oor Sloweens

Etnea

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

Etna

naamwoord

voorbeelde

«L’appellation d’origine protégée «Monti Iblei», éventuellement accompagnée d’une des mentions géographiques visées à l’article 1er, doit être obtenue au moins à 80 % à partir des variétés d’olives suivantes, présentes séparément ou conjointement, dans les oliveraies «Tonda Iblea», «Moresca», «Nocellara Etnea», «Verdese»«Biancolilla» et «Zaituna» et leurs synonymes.
„Olje z zaščiteno označbo porekla ‚Monti Iblei‘, ki jo lahko spremlja eno od imen kraja iz člena 1, mora biti pridobljeno iz naslednjih sort oljk: tonda iblea, moresca, nocellara etnea, verdese, biancolilla in zaituna, vključno z njihovimi sopomenkami, ki se gojijo v oljčnih nasadih posamično ali v kombinaciji in ki morajo sestavljati vsaj 80 % olja.

D’autres variétés locales sont également utilisées: «Moresca», «Nocellara Etnea», «Verdese», «Biancolilla» et «Zaituna».
Uporabljajo se tudi druge lokalne sorte: moresca, nocellara etnea, verdese, biancolilla in zaituna.

D’autres variétés locales sont également utilisées: il s’agit des variétés «Moresca» et «Nocellara Etnea».
Uporabljajo se tudi druge lokalne sorte: moresca in nocellara etnea.

L’appellation d’origine protégée «Monti Iblei», accompagnée de la mention géographique «Trigona-Pancali», est réservée à l’huile d’olive vierge extra obtenue à partir de la variété d’olivier Nocellara Etnea présente dans les oliveraies dans une proportion minimale de 60 %.
Zaščitena označba porekla ‚Monti Iblei‘, ki jo spremlja ime kraja ‚Trigona-Pancali‘, se uporablja za ekstra deviško oljčno olje iz oljčnih nasadov, kjer sorta nocellara etnea predstavlja najmanj 60 % proizvodnje.

D’autres variétés locales sont également utilisées: il s’agit des variétés «Moresca» et «Nocellara Etnea».
Uporabljajo se tudi druge krajevne sorte, na primer „Moresca“ in „Nocellara Etnea“.

L’appellation d’origine protégée Monti Iblei accompagnée de la mention géographique Trigona-Pancali est réservée à l’huile d’olive vierge extra obtenue à partir d’olives de la variété Nocellara Etnea constituant au moins # % des olives présentes dans les oliveraies
Zaščitena označba porekla Monti Iblei, ki jo spremlja geografska navedba Trigona-Pancali, je omejena na ekstra deviško oljčno olje, ki se pridobiva iz sorte oljk Nocellara Etnea, katere delež v oljčnem olju je najmanj # %

L’appellation d’origine protégée «Monti Iblei» doit être obtenue au moins à 80 % à partir des variétés d’olives suivantes, présentes séparément ou conjointement, dans les oliveraies «Tonda Iblea», «Moresca», «Nocellara Etnea», «Verdese»«Biancolilla» et «Zaituna» et leurs synonymes.
Olja z zaščiteno označbo porekla „Monti Iblei“ morajo biti pridobljena iz naslednjih sort oljk: tonda iblea, moresca, nocellara etnea, verdese, biancolilla in zaituna, vključno z njihovimi sopomenkami, ki se gojijo v oljčnih nasadih posamično ali v kombinaciji in ki morajo sestavljati vsaj 80 % olja.

D’autres variétés locales sont également utilisées: il s’agit des variétés Moresca et Nocellara Etnea
Uporabljajo se tudi druge krajevne sorte, na primer Moresca in Nocellara Etnea

L’appellation d’origine protégée «Monti Iblei» accompagnée de la mention géographique «Trigona-Pancali» est réservée à l’huile d’olive vierge extra obtenue à partir d’olives de la variété «Nocellara Etnea» constituant au moins 60 % des olives présentes dans les oliveraies.
Zaščitena označba porekla „Monti Iblei“, ki jo spremlja geografska navedba „Trigona-Pancali“, je omejena na ekstra deviško oljčno olje, ki se pridobiva iz sorte oljk Nocellara Etnea, katere delež v oljčnem olju je najmanj 60 %.