Fonds mutuel oor Sloweens
Fonds mutuel
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Vzajemni sklad
pour l'entreprise JV: gestion d'actifs y inclus fonds mutuels, fonds de pension et comptes institutionnels.
za skupno podjetje: upravljanje premoženja, vključno z vzajemnimi skladi, pokojninskimi skladi in institucionalnimi računi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de gestion d'institutions de fonds mutuels
Na ladji je tip v violični oblekitmClass tmClass
Gestion de fonds mutuel
opozarja, da mora Kitajska dovoliti svobodno izražanje in izvajanje vere in misli; poudarja, da je treba zlasti ob upoštevanju razprav med kitajskimi državnimi uradniki glede opredelitve pojma vere, predvsem zakonite vere, sprejeti splošni zakon o veri, ki bo v skladu z mednarodnimi normami in bo zagotavljal pravo versko svobodo; obžaluje protislovje med ustavno svobodo misli, ki je zapisana v členu # kitajske ustave, in nenehnim poseganjem države v dejavnosti verskih skupnosti, zlasti na področju šolanja, izbiranja, imenovanja in politične indoktrinacije duhovnikovtmClass tmClass
Administration de fonds mutuels et financiers
Jaz imam kritmClass tmClass
Investissements financiers dans les domaines des fonds mutuels, fonds de sauvegarde et investissements dans des capitaux propres privés
f) Kadar odredba o zaplembi sledi odredbi o zamrznitvi, ki je bila državi izvršiteljici posredovana na podlagi Okvirnega sklepa Sveta #/#/PNZ z dne #. julija # o izvršbi odredb o zamrznitvi premoženja ali dokazov v Evropski uniji , sporočite ustrezne informacije za identifikacijo odredbe o zamrznitvi (datum izdaje in posredovanja odredbe o zamrznitvi, organ, kateremu je bil posredovan, referenčna številka, če je na voljotmClass tmClass
pour l'entreprise JV: gestion d'actifs y inclus fonds mutuels, fonds de pension et comptes institutionnels
Prav imaš, sodnikoj4 oj4
Et ces revenus fixes d'un fond mutuel a des rendements consistants jusqu'à- - prépare toi--4%.
Uredba Komisije (ES) št. #/# z dne #. julija # o prepovedi ribolova na skušo na območjih VIIIc, # in X ter v vodah ES cone CECAF #.#.# za plovila, ki plujejo pod zastavo ŠpanijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Statuts des sociétés coopératives, fondations, mutuelles
Dobro jutro!EurLex-2 EurLex-2
L'introduction d'assurances multirisques, de fonds mutuels, etc. pourrait être envisagée.
To nam bo dalo možnost za obnovitev naše zaveze za napredek v smislu demokracije in človekovih pravic.not-set not-set
pour l'entreprise JV: gestion d'actifs y inclus fonds mutuels, fonds de pension et comptes institutionnels.
To je naša reševalna ekipaEurLex-2 EurLex-2
Administration de fonds mutuel
Stroški iz točk (a) in (b) prvega pododstavka se ocenijo na podlagi dejanskih cen, zabeleženih v zadevni državi članicitmClass tmClass
Elle a trouvé que tous les 10 fonds mutuels proposés par l'employeur, le taux de participation diminue de 2%.
Živi nekje tukajted2019 ted2019
Services financiers, à savoir courtage, administration et distribution d'annuités, fonds mutuels, plan d'épargne retraite, plans IRA, plans retraite et gestion du patrimoine
Želim le varovati svojo državo!tmClass tmClass
Le fonds de mutualisation mène-t-il une politique transparente concernant les versements et les retraits effectués sur le fonds de mutualisation?
opredelitev komunikacijske infrastrukture za vsako vrsto izmenjave podatkov in informacij med dvema voziloma, med vozilom in infrastrukturo ter med dvema infrastrukturama, ║eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la contribution de l’organisation de producteurs à la reconstitution du fonds de mutualisation et aux contributions régulières de ses membres au fonds de mutualisation.
Če to izdaš, se ti bodo smejali vse do banke, BigEurlex2019 Eurlex2019
Par rapport aux fonds de mutualisation prévus par le règlement (UE) no 1305/2013, le règlement OCM n’exige pas la reconnaissance des fonds de mutualisation.
Naj okusi le ogenj in meč do konca dni!Eurlex2019 Eurlex2019
Une de mes collègues a eu accès aux registres d'investissement de Vanguard, la gigantesque compagnie de fonds mutuels de 1 million d'employés et 2000 succursales.
Posebej sem vesela, ker je tukaj z nami komisar Verheugen, ki je bil komisar za širitev, ko smo mi vstopili v EU.ted2019 ted2019
Des modèles d'EES (comme de fonds mutuels, la fourniture de services d'intérêt général, des réseaux de commerce équitable, etc.) peuvent servir d'inspiration pour le développement de PME
Ne, tega pa že ne bioj4 oj4
Des modèles d'EES (comme de fonds mutuels, la fourniture de services d'intérêt général, des réseaux de commerce équitable, etc.) peuvent servir d'inspiration pour le développement de PME.
Te moje roke so popolnoma krvaveEurLex-2 EurLex-2
Les contributions financières destinées à reconstituer le fonds de mutualisation deviendraient une partie spécifique du fonds opérationnel.
Pokliči domovEurlex2019 Eurlex2019
La gestion de leurs actifs est exécutée par les fonds eux-mêmes, mais aussi très souvent déléguée (entièrement ou partiellement) à des fonds mutuels ou autres entreprises de gestion.
Mi lahko poveste, kako pridem v Brentwood?EurLex-2 EurLex-2
La gestion de leurs actifs est exécutée par les fonds eux-mêmes, mais aussi très souvent déléguée (entièrement ou partiellement) à des fonds mutuels ou autres entreprises de gestion
Kdo boš pa ti?oj4 oj4
une liste des fonds de mutualisation agréés et le nombre d'agriculteurs affiliés par fonds
so material in kemični reagenti pravilno označeni in shranjeni na primerni temperaturi in da se upoštevajo roki trajanjaoj4 oj4
a) une liste des fonds de mutualisation agréés et le nombre d’agriculteurs affiliés par fonds;
Kam naj...- Kar tukaj, ga lahko odložiteEurLex-2 EurLex-2
4109 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.