Fonds structurel oor Sloweens
Fonds structurel
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
strukturni skladi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos propositions sont là et visent à accélérer l'allocation des Fonds structurels à ces objectifs.
StrašljivoEuroparl8 Europarl8
FONDS STRUCTURELS, FONDS DE COHÉSION, FONDS EUROPÉEN POUR LA PÊCHE ET FONDS EUROPÉEN AGRICOLE POUR LE DÉVELOPPEMENT RURAL
Skupnost zagotovi, da lahko strokovnjaki iz zadevne države Efte v zvezi z zadevami, ki so za to državo pomembne, sodelujejo kot opazovalci v Odboru za carinski zakonik, ustanovljenem s členom #a Uredbe Sveta (EGS) št. #/# z dne #. oktobra # o carinskem zakoniku SkupnostiEurLex-2 EurLex-2
de la promotion des fonds structurels et de l'information sur la manière de tirer parti des moyens alloués;
Vem, da ste imeli razmerje z JessicoEurLex-2 EurLex-2
Cependant, la participation des Fonds structurels au financement d
Ti imaš Otsu!eurlex eurlex
Les fonds structurels seront utilisés pour promouvoir la désinstitutionalisation et renforcer les services communautaires.
z dne #. julijaEurLex-2 EurLex-2
[18] Règlement (CE) no 1083/2006 Fonds structurels (FEDER et FSE) et Fonds de cohésion
Se že počutim varnejšegaEurLex-2 EurLex-2
Une coordination efficace des instruments financiers communautaires, notamment du septième programme-cadre et des Fonds structurels, sera assurée
Kraj zaposlitve je Frankfurt na Majni (Nemčija), kjer je sedež organaoj4 oj4
Dispositions générales relatives aux Fonds structurels et au Fonds de cohésion
Samo začeti jih na doksiciklinEurLex-2 EurLex-2
L’Allemagne confirme la complémentarité des mesures décrites ci-dessus et des actions financées par les Fonds structurels.
Ko bo to za nami, ga bom napadel z vsem, kar imamEurLex-2 EurLex-2
Rapport spécial no #/# L'aide Phare visant à préparer les pays candidats à la gestion des Fonds structurels
Zmeša se # volumski del amonijaka (NH#OH, ρ: # g/ml) z # volumskim delom vodeoj4 oj4
Niveau de perception du contrôle et cohérence de l’approche dans les Fonds structurels.
Našel sem dobro služboEurLex-2 EurLex-2
Fonds structurels
Želita zraven?EurLex-2 EurLex-2
Les fonds structurels et d’investissement de l’UE contribuent à la réalisation de cet objectif.
Člen # določa postopek za sprejetje mnenja Odbora za pediatrijoEurLex-2 EurLex-2
La prochaine période de programmation des fonds structurels devrait accorder davantage de ressources à cette question.
Ta avto sem videl pri MrEurLex-2 EurLex-2
Évaluation de la synergie et de la coordination entre le Fonds international pour l'Irlande et les Fonds structurels
pojasni svojo odločitev na naslednji seji odbora, zlasti razloge za uporabo nujnega postopkaEurLex-2 EurLex-2
Remboursement d’acomptes dans le cadre des Fonds structurels et du Fonds de cohésion
Je s tem kaj narobe?oj4 oj4
Objet: Discrimination envers certaines municipalités demandant à bénéficier des fonds structurels en Slovaquie
Prijateljica je vztrajala, da si jo moram ogledatiEurLex-2 EurLex-2
L'échange d'expériences entre États membres sur le financement de la santé par les fonds structurels doit être encouragé.
Politični ciljinot-set not-set
Remboursement d'acomptes dans le cadre des Fonds structurels et du Fonds de cohésion- Recettes affectées
Evropski parlament meni, da bi morali organi evropskega podjetja v zasebni lasti kot solidarni dolžniki odgovarjati za škodo, ki nastane pri poslovanju zaradi zmanjšanja premoženja tega podjetja v korist organa podjetja, družbenika ali bližnje osebe; da bi moralo biti za prejemnika neupravičenega plačila ali storitve tega podjetja obvezno vračilo; da bi morala oseba odgovarjati le, kadar ravnanje ni v popolnem interesu evropskega podjetja v zasebni lasti; da odgovornost ne velja zlasti tedaj, ko je evropsko podjetje v zasebni lasti vključeno v celovito skupinsko politiko in ko morebitne pomanjkljivosti odtehtajo prednosti skupinske pripadnosti; da se odgovornost poslovodij ali družbenikov v skladu z drugimi pravnimi predpisi ne sme spremenitioj4 oj4
Objet: Degré actuel d'absorption des fonds structurels et de cohésion
Sprejemljivi zahtevki za izvzetjeEurLex-2 EurLex-2
Accroître l'engagement des partenaires et la visibilité dans l'exécution des Fonds structurels et d'investissement européens (2016/2304(INI))
izpostavljenost drugih prisotnih oseb in delavcev je večja od # % AOEL v modelnih izračunih, v katerih uporaba takšnega modeliranja ustreza predlagani uporabi, podatki o dejanski izpostavljenosti, če so na voljo, pa kažejo, da bo AOEL za te skupine pod normalnimi pogoji preseženaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Les Fonds structurels constituent l'instrument principal du renforcement de la cohésion économique et sociale des Communautés
Nič drugih posebnih znamenj kot so brazgotine ali tatoojioj4 oj4
Objet: Corrections financières des Fonds structurels
Na to pomislim.Jaz vedno pomislim na stavko časopisne hiše in je več teh starcev umrloEurLex-2 EurLex-2
Une coordination efficace des instruments financiers communautaires, notamment du septième programme-cadre et des Fonds structurels, sera assurée.
Kako je, Cherie?EurLex-2 EurLex-2
demande à l'UE de s'assurer que les Fonds structurels soient prioritairement orientés vers le développement durable
Objava revizijoj4 oj4
18130 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.