Fonds monétaire international oor Sloweens
Fonds monétaire international
fr
Organisation internationale établie en 1944, affiliée aux Nations Unies, qui agit comme banque internationale en facilitant l'échange de devises et en faisant des prêts aux pays membres. Elle évalue également la performance des économies des pays du monde.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Mednarodni denarni sklad
fr
Organisation internationale établie en 1944, affiliée aux Nations Unies, qui agit comme banque internationale en facilitant l'échange de devises et en faisant des prêts aux pays membres. Elle évalue également la performance des économies des pays du monde.
sl
Mednarodna organizacija, ki je bila ustanovljena leta 1944. Povezana je z Organizacijo združenih narodov in deluje kot mednarodna banka. Omogoča izmenjavo nacionalnih valut in državam članicam izdaja posojila. Ocenjuje tudi učinkovitost gospodarstev vseh držav sveta. (Vir: KINGST)
Le Fonds monétaire international a besoin d'être considérablement démocratisé et mis au service du développement humain, de l'éducation et de l'emploi.
Mednarodni denarni sklad mora postati veliko bolj demokratičen in osredotočen na človekov razvoj, izobraževanje in zaposlovanje.
MDS
Malgré des rythmes de progrès différents, la coordination de l'UE au sein de la Banque mondiale et du Fond monétaire international a dans l'ensemble progressé.
Kljub neenakomernemu napredku so bili pri usklajevanju EU v okviru Svetovne banke in MDS storjeni nadaljnji koraki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il s'agit d'un programme portugais qui mérite le soutien de l'Union européenne et du Fonds monétaire international.
Čez pet minut se vrnem!Europarl8 Europarl8
Achever la mise en œuvre du programme de réforme arrêté avec le Fonds monétaire international.
O čem govorite?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Revue stratégique du Fonds monétaire international
No, no, kaj pa imamo tu?not-set not-set
- vu sa résolution du 14 mars 2006 sur la revue stratégique du Fonds monétaire international [7],
Zdaj si lahko kupiš triEurLex-2 EurLex-2
En règle générale, l'intervention de l'Union complète celle du Fonds monétaire international, coordonnée avec d'autres donateurs bilatéraux.
Saj ni živelEurLex-2 EurLex-2
vu sa résolution du 14 mars 2006 sur la revue stratégique du Fonds monétaire international
Kadar so uporabljene različne tehnike varjenja za vzdolžne in krožne zvare, je treba preskus ponoviti na krožnih zvarihnot-set not-set
En 1995, le Fonds Monétaire International a obligé ce pays à diminuer ses tarifs douaniers sur le riz.
Za preprečitev neželenih učinkov bo zdravnik poskrbel, da boste uporabljali najmanjši odmerek zdravila Viani, ki bo obvladal astmoEuroparl8 Europarl8
L’intervention de l’Union est généralement complémentaire de celle du Fonds monétaire international, coordonnée avec d’autres donateurs bilatéraux.
podeli izvršnemu direktorju Evropske agencije za varnost v letalstvu razrešnico glede izvrševanja proračuna Agencije za proračunsko letoEurLex-2 EurLex-2
Revue stratégique du Fonds monétaire international (débat)
Smrt Fraserjem!EurLex-2 EurLex-2
Revue stratégique du Fonds monétaire international (vote)
Če tretja država članica (tj. ki ni odobrila dovoljenja za prebivanje niti izdala razpisa ukrepa) odkrije, da obstaja razpis ukrepa za državljana tretje države, ki ima dovoljenje za prebivanje ene od držav članic, o tem obvesti državo članico, ki je odobrila dovoljenje, in državo članico, ki je izdala razpis ukrepa, preko uradov SIRENE z obrazcem HEurLex-2 EurLex-2
Données destinées au Fonds monétaire international
Pojdi do gospe producentke in ji povej, da je pustila pečico prižganoEurLex-2 EurLex-2
Si cela nécessite des réformes - réformes des institutions, réformes du Fonds monétaire international - alors réformons.
Pravi prevelikEuroparl8 Europarl8
Elle s’est déroulée en parallèle avec un accord de confirmation (AC) du Fonds monétaire international (FMI).
ker mora biti cilj ukrepanja EU oblikovanje demokratičnega Kosova ne le za etnično večino, ampak tudi za vse etnične skupine, ki tam živijo, in ker morata sedanja in prihodnja pomoč temeljiti na takšnih načelih; ker rezultati teh prizadevanj niso zadovoljivi; ker tudi razmere na Kosovu in nezadostna varnost preostalih članov srbske in drugih nealbanskih skupnosti, zlasti po izbruhu etničnega nasilja marca #, tudi negativno vplivajo na razmere v Srbijieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
vu le rapport 2016 du Fonds monétaire international (FMI) sur la stabilité financière dans le monde,
Ti ne boš pil?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) le Fonds monétaire international;
Zato si šel v zapor in si zagonil življenjeEurlex2019 Eurlex2019
vu sa résolution du # mars # sur la revue stratégique du Fonds monétaire international
Oprosti, bruhala bomoj4 oj4
b) sont compatibles avec les statuts du Fonds monétaire international, s'il y a lieu;
Za belokožce si bom še rit zlomilEurLex-2 EurLex-2
Les statistiques utilisées à cette fin sont celles du Fonds monétaire international ou, à défaut, de la Cnuced.
Sobota zvecer, g.PeabodyEurLex-2 EurLex-2
vu sa résolution du # mars # sur la revue stratégique du Fonds monétaire international
V vsakem primeru embalaža iz odstavkaoj4 oj4
Gouverneur suppléant du Fonds monétaire international pour l' Autriche
Tako je razumno kot si tiECB ECB
Les statistiques utilisées à cette fin sont celles du Fonds monétaire international ou, à défaut, de la Cnuced
Bodi močen, Mitch!eurlex eurlex
Préserver la stabilité macroéconomique— Maintenir un cadre macroéconomique stable dans le contexte du programme du Fonds monétaire international.
predlaga vzpostavitev izmenjave informacij na ravni EU za zbiranje in razčlenjevanje najboljših praks vseh ustanov in organizacij, dejavnih v boju proti virusu HIV/aidsu; verjame, da bi tak mehanizem pomagal opredeliti pomanjkljivosti v obstoječih dejavnostih in oblikovati nove strategijeEurLex-2 EurLex-2
1750 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.