Mesures calculées oor Sloweens
Mesures calculées
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
izračunana metrika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mesures/Calculs à réaliser
Osnovna zahteva v smislu člena # navedene uredbe zajema izvajanje dejavnosti, opisanih v operativnih programih, za katere veljajo zaveze, opisane v členu #)(b) te uredbeEurLex-2 EurLex-2
Valeurs mesurées/calculées AER
Ne.NeodvisenEurlex2019 Eurlex2019
5) «évaluation»: toute méthode utilisée pour mesurer, calculer, prévoir ou estimer le niveau d'un polluant dans l'air ambiant;
Mogoče mrtvi pogrešajo nas bolj kot mi njihEurLex-2 EurLex-2
4) «évaluation»: toute méthode utilisée pour mesurer, calculer, prévoir ou estimer le niveau d'un polluant dans l'air ambiant;
Je imela v klubu otroka?- Ne, doma je bilEurLex-2 EurLex-2
Chaque jour, il reprenait mesures, calculs et traçage là où il s’était arrêté.
Za premik kopitarjev med državami članicami, ki niso registrirani, jih lahko namesto posameznih zdravstvenih spričeval iz točke (b) odstavka # spremlja eno samo zdravstveno spričevalo na pošiljkojw2019 jw2019
évaluation: toute méthode utilisée pour mesurer, calculer, prévoir ou estimer des niveaux
Nova kraljicaoj4 oj4
Veuillez préciser si le chiffre indiqué repose sur des données mesurées, calculées et/ou estimées.
prosti, ker zamujamEurLex-2 EurLex-2
Paramètre mesuré/calculé
Za namen izdaje uvoznih dovoljenj se upošteva samo količina iz oddelka # izvoznih dovoljenj za izvoze iz Indonezije in iz oddelka # za izvoze iz KitajskeEurLex-2 EurLex-2
Estimation de l’incertitude de mesure, calcul du taux de récupération et enregistrement des résultats
Moderni gladiatorji pozabijo na nevarnost in tvegajo življenje za nesmrtnostoj4 oj4
4) “évaluation” : toute méthode utilisée pour mesurer, calculer, prévoir ou estimer des niveaux ;
Zaradi posebnih razvojnih problemov, s katerimi se najbolj oddaljene regije spopadajo zaradi svoje oddaljenosti in posebnih omejitev pri združevanju v notranji trg, Komisija meni, da regionalna pomoč za najbolj oddaljene regije iz člena # Pogodbe prav tako spada v področje uporabe odstopanja iz člena #(a), ne glede na to, ali imajo zadevne regije BDP na prebivalca nižji od # % povprečja SkupnostiEurlex2019 Eurlex2019
Mesures/Calculs à réaliser
Hej, dobro jutro ti želimEurLex-2 EurLex-2
Veuillez préciser si le chiffre indiqué repose sur des données mesurées, calculées et/ou estimées
Nato se dodatno k zgoraj opisanim preskusom del ekstrakta preskušanega deleža # (volumen V#) zmeša z znano količino ρB.VB analita in preskusioj4 oj4
5) "évaluation": toute méthode utilisée pour mesurer, calculer, prévoir ou estimer le niveau d'un polluant dans l'air ambiant;
Identificirali so telo dekleta, ki so ga našli v jezeruEurLex-2 EurLex-2
«évaluation»: toute méthode utilisée pour mesurer, calculer, prévoir ou estimer des niveaux;
Znak skladnosti CE sestoji iz začetnic CE v naslednji oblikiEurLex-2 EurLex-2
"évaluation": toute méthode utilisée pour mesurer, calculer, prévoir ou estimer des niveaux;
Ni dokazov,da sta ti trupli pov e zani z O' Ryanomnot-set not-set
Paramètre mesuré/calculé
Cilj in obseg uporabeEurLex-2 EurLex-2
«évaluation»: toute méthode utilisée pour mesurer, calculer, prévoir ou estimer des niveaux;
Vozniku mora biti omogočeno, da uporabi parkirno zavoro z vozniškega sedežaEurLex-2 EurLex-2
4) «évaluation»: toute méthode utilisée pour mesurer, calculer, prévoir ou estimer des niveaux;
Ne.NeodvisenEurLex-2 EurLex-2
Instruments et appareils électroniques, nucléaires, industriels et de laboratoires, à savoir instruments et appareils de test, mesure, calcul et contrôle
Katera je vaša najljubša postaja?- #. #!tmClass tmClass
Données primaires: collectées (mesurées, calculées ou estimées) dans les sites de production associés aux processus élémentaires inclus dans les frontières du système
Če je tako, mogoče bi lahko... nekakoEurLex-2 EurLex-2
La résistance d'isolement entre le rail haute tension et la masse électrique peut être mise en évidence soit par mesure, soit par une combinaison mesure/calcul.
Jaz pobiram za otroci, ne za tabo.In prižgi vžigalico naslednjičeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13727 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.