Satellites naturels de Neptune
Neptunovi naravni sateliti
Neptune oor Sloweens
Neptune
fr
Planète
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Neptun
fr
Planète
Ma mére est une siréne, mon pére le roi Neptune.
Moja mama je morska deklica, moj oče kralj Neptuna.
Neptún
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
neptune
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
neptun
Ma mére est une siréne, mon pére le roi Neptune.
Moja mama je morska deklica, moj oče kralj Neptuna.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Neptun
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
26 Neptune Distribution a formé un pourvoi contre cet arrêt devant la juridiction de renvoi.
Leta # ni bil uveden noben nov zakonEurLex-2 EurLex-2
Tu dois être en de bons termes avec la sécurité du Neptune Grand.
Izstreli rakete iz repa.Daj že!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dis au Roi Neptune ce que tu penses de moi.
To je neumna pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensemble, ces observations indiquent que l'intérieur de Hale-Bopp a toujours été plus froid que 35 à 40 K, mais a été, à un certain moment, plus chaud que 20 K. À moins que la nébuleuse solaire ait été bien plus froide et plus riche en argon qu'on ne le suppose généralement, ceci suggère que la comète a été formée au-delà de Neptune, dans la région de la ceinture de Kuiper, puis a migré vers l'extérieur vers le nuage d'Oort.
Program presojeWikiMatrix WikiMatrix
En d’autres termes, comme l’a exposé l’avocat général Darmon aux points 50 et 58 de ses conclusions dans l’affaire Sloman Neptun (93), le critère fondamental pour établir le caractère sélectif d’une mesure nationale est son caractère dérogatoire par rapport au système dans lequel cette mesure s’insère et une mesure est dérogatoire lorsqu’elle ne s’applique pas à toutes les entreprises qui, compte tenu de la nature et de l’économie du système, seraient susceptibles d’en bénéficier.
Takoj ti bom razložilEurLex-2 EurLex-2
Cette interprétation ressort des arrêts de la Cour de justice dans les affaires PreussenElektra (46), Sloman Neptun (47) et Pearle e. a. (48).
Sodelovanje med mojo deželo in Hongkongom bo bilo močnejšeEurLex-2 EurLex-2
Dès lors, la charge financière supportée par Fintecna ne confère aucun avantage particulier aux entreprises intéressées, ainsi que l'affirme la Cour dans les affaires Sloman Neptun (54) et Ecotrade (55).
E-#/# (EN) predložil Graham Watson (ALDE) za Svet (#. novemberEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pourquoi Neptune ne rentre pas dans le cadre?
Zato me je pravzaprav zapustila,... ker je mislila, da ne bom dober oče,... v luči dejstva, da jo bom ves čas varalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Triton, fils de Neptune, dieu de la mer:
Naveži stikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Umicore/Zinifex/Neptune
Seznam v #. členu ni izčrpenoj4 oj4
Pendant que Neptune tourne autour du Soleil, les régions polaires de Triton sont tour à tour face au Soleil pendant 82 ans d'affilée, ce qui entraîne des changements saisonnier radicaux, pendant que l'un des pôles, puis l'autre arrive à la lumière du Soleil.
Vrhovni učenjak Je rekel PilatuWikiMatrix WikiMatrix
Enfin, en ce qui concerne le caractère adéquat des moyens employés par le législateur de l’Union pour atteindre les deux objectifs susmentionnés, Neptune Distribution prétend que les restrictions aux libertés d’informer et d’entreprendre résultant des dispositions visées dans la seconde question préjudicielle seraient disproportionnées par rapport à ces objectifs.
Pulz, # na minuto.Telesna temperatura... # stopinj CelzijeEurLex-2 EurLex-2
Et les quatre géantes gazeuses, Jupiter, Saturne, Uranus et Neptune, n'ont même pas de surface.
Jaz se bom poročil z mrtvo žensko!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À cet égard, seule Neptune Distribution prétend que les dispositions du droit dérivé de l’Union qui sont ainsi mentionnées dans la seconde question préjudicielle sont contraires aux libertés fondamentales protégées par les articles 11, 16 et 52 de la Charte et par l’article 10 de la CEDH, dans la mesure où, selon l’interprétation donnée par la cour administrative d’appel de Lyon, ces dispositions la privent de la possibilité de mettre en avant des qualités de son produit à l’aide d’informations sur sa composition qui seraient pourtant exactes (29).
Dviga se Ste pripravljeni?EurLex-2 EurLex-2
Peut- on s' arrêter au Neptune Grand?
Nisem pripravljen na prehod iz svetišča svoje mrtve punce na tvojo... jutranjo slavoopensubtitles2 opensubtitles2
Je crois que ça fait de toi, comme, la première fille de Neptune.
Kje so najine stvari?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne veux pas aller sur Neptune
Utrujen sem!opensubtitles2 opensubtitles2
À l’appui de ce pourvoi, Neptune Distribution a notamment invoqué un moyen tiré de ce que la cour administrative d’appel de Lyon a commis une erreur de droit au regard des articles R. 112-7 du code de la consommation et des articles R. 1322-44-13 et R. 1322-44-14 du code de la santé publique.
Samo srečo mi prinašaEurLex-2 EurLex-2
Avant que mon cher ami Eugène Crabs soit congelé par le Roi Neptune...
Vode, ki so omejene s črto od geografskega severnega tečaja ob poldnevniku #° #′ vzhodno do #° #′ severno, nato naravnost proti zahodu do #° #′ vzhodno, nato proti jugu do obale Norveške, nato v vzhodni smeri ob obalah Norveške in Rusije do Khaborova, nato čez zahodni vhod ožine Yugorskiy Shar, nato v zahodni in severni smeri ob obali Vaigach Islands, nato čez zahodni vhod ožine Karskiye Vorota, nato zahodno in severno ob obali južnih otokov Novaya Zemlye, nato čez zahodni vhod ožine Matochkin Shar, nato ob zahodni obali severnega otoka Novaya Zemlye do točke #° #′ in nato proti severu do geografskega severnega tečajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les cerveaux de Neptune se mettent à libérer des minuscules poches d'œufs.
Zjutraj ga boš dobilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais avec la lutte des classes, Neptune sera zone de guerre.
k Uredbi Komisije z dne #. junija # o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(39) Cf. Conclusions de M. l'avocat général Darmon, affaires jointes C-72 et 73/91, Firma Sloman Neptun Schiffahrts (Rec. 1993, p.
Modrce rabim in nočem več priti sem.Vse ima tako grozen okusEurLex-2 EurLex-2
Neptune investit dans de gros portefeuilles du secteur du pétrole et du gaz en fonction de la dynamique sur le marché de l’énergie;
Hudson, ti pazieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En effet, cette conséquence est inhérente à une telle réglementation et ne saurait être considérée comme constituant un moyen d'accorder aux producteurs d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables un avantage déterminé à la charge de l'État (voir, en ce sens, arrêts précités Sloman Neptun, point 21, et Ecotrade, point 36).
Poleg tega so predvidene določbe za izdatke za spremljevalne ukrepe na podlagi pogodb o javnih naročilih, v tem primeru se nakup storitev in blaga financira iz sredstev SkupnostiEurLex-2 EurLex-2
On n'avait pas découvert Neptune, et personne n'y croyait.
Vprašal je, ali imam pištoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.