Organe international de contrôle des stupéfiants oor Sloweens
Organe international de contrôle des stupéfiants
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Mednarodna uprava za kontrolo narkotikov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soutenir les opérations internationales de l'Organe International de contrôle des stupéfiants (OICS) des Nations unies, en particulier le projet Prisme.
Zakaj bi Bog komu dalEurLex-2 EurLex-2
considérant que le rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants affirme que l'offre mondiale d'opiacés à des fins médicales est excédentaire
Tretjič, stališče Sveta iz prve obravnave uvaja tudi klavzulo o preučitvi (člen #) o nekaterih posebnih kurilnih napravah in predvideva, da bodo sedanje mejne vrednosti emisij iz direktive #/#/ES še naprej veljale do morebitnega sprejetja novih standardov po rednem zakonodajnem postopkuoj4 oj4
considérant que le rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants affirme que l'offre mondiale d'opiacés à des fins médicales est excédentaire,
Zakaj si žrtev?EurLex-2 EurLex-2
"considérant que le rapport de l'Organe international de contrôle des stupéfiants affirme que l'offre mondiale d'opiacés à des fins médicales est excédentaire,"
Pri tržnem sistemu gre za interakcijo med ljudmi, ki se v želji po dobičku podijo po lestvici dela, proizvodnje in distribucijeEuroparl8 Europarl8
Organe international de contrôle des stupéfiants: l'organe créé par la convention unique sur les stupéfiants de #, telle que modifiée par le protocole de
Ni se ne ujemaoj4 oj4
«Organe international de contrôle des stupéfiants»: l'organe créé par la convention unique sur les stupéfiants de 1961, telle que modifiée par le protocole de 1972.
Izvinite što kasnimEurLex-2 EurLex-2
k) «Organe international de contrôle des stupéfiants»: l'organe créé par la convention unique sur les stupéfiants de 1961, telle que modifiée par le protocole de 1972.
Pravi, da bo postal šahidEurLex-2 EurLex-2
e) «organe international de contrôle des stupéfiants»: l'organe créé par la convention unique sur les stupéfiants de 1961, telle que modifiée par le protocole de 1972;
pekinške raceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
considérant que l'Organe international de contrôle des stupéfiants encourage les États qui imposent la peine de mort à l'abolir pour les infractions liées à la drogue;
Kako za vraga si našel C-#?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) « organe international de contrôle des stupéfiants »: l'organe créé par la convention unique sur les stupéfiants de 1961, telle que modifiée par le protocole de 1972.
Mogoče ima res mojo dušo, nima pa mojega duhaEurLex-2 EurLex-2
e) "organe international de contrôle des stupéfiants": l'organe créé par la convention unique sur les stupéfiants de 1961, telle que modifiée par le protocole de 1972;
Kdo to zdaj počne?EurLex-2 EurLex-2
f) «organe international de contrôle des stupéfiants» : l'organe créé par la convention unique sur les stupéfiants de 1961, telle que modifiée par le protocole de 1972.
Je vse v redu?EurLex-2 EurLex-2
Il ressort de l’évaluation de l’Organe international de contrôle des stupéfiants que la substance méthyl alpha-phénylacétoacétate (MAPA) est fréquemment utilisée dans la fabrication illicite d’amphétamines et de méthamphétamines.
Zajema lahko spodbujanje sodelovanja med ustanovami pogodbenic, zlasti tistimi v znanstveno-tehničnem sektorju in v sektorju poklicnega izobraževanjaEuroParl2021 EuroParl2021
Soutenir les opérations internationales de l’Organe International de contrôle des stupéfiants (OICS) des Nations Unies, en particulier le projet Prisme | En cours | ÉM COM Europol | Nombre d’opérations initiées ou achevées |
Zdravo, AnnaEurLex-2 EurLex-2
(5)Il ressort de l’évaluation de l’Organe international de contrôle des stupéfiants que la substance α-phénylacétoacétate de méthyle (MAPA) est fréquemment utilisée dans la fabrication illicite d’amphétamines et de méthamphétamines.
uporabljati primerne načine sporazumevanja za izmenjavo sporočil in prepoznati ter razrešiti nesporazume (npr. preveriti, potrditi in razjasniti informacije) v splošnem kontekstu ali kontekstu, povezanem z delomEurlex2019 Eurlex2019
Pour ce qui est de la demande, selon l'Organe international de contrôle des stupéfiants, il n'existe à l'heure actuelle pas de demande pour un supplément d'opium licite à des fins médicales.
Na ozemlju vsake države članice in ne glede na njihovo državljanstvo, uradniki in drugi uslužbenci UnijeEuroparl8 Europarl8
Elles répondent toutes trois aux critiques exprimées par l'Organe international de contrôle des stupéfiants des Nations unies quant à la prétendue absence de mesures de l'UE concernant le contrôle de ces produits.
Prišel bom tja danes popoldneEurLex-2 EurLex-2
a) faciliter la communication d'informations conformément à l'article 32, premier alinéa, ainsi que l’établissement du rapport à destination de l'Organe international de contrôle des stupéfiants en vertu de l'article 32, deuxième alinéa;
Ne bomo pripeljali zlaEurLex-2 EurLex-2
80 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.