Philippe Adams oor Sloweens
Philippe Adams
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Philippe Adams
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai vu un type qui s'appelait Philip Adams hier soir.
Mehanizem interakcije nevirapin/atazanavir je indukcija CYP#AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordonnance de la Cour (septième chambre) du 6 novembre 2014 (demande introduite par Philippe Adam Krikorian — France) — Grégoire Krikorian e.a.
Zavrnitev s strani KomisijeEurLex-2 EurLex-2
“ Si un message publicitaire de 60 secondes est capable de faire exploser les ventes, a écrit le journaliste australien Phillip Adams, vous ne me ferez pas croire qu’un film de deux heures à gros budget ne modifie pas les comportements.
Komu si ju prodal?jw2019 jw2019
Numéro 968214, Adams, Phillip, cellule numéro six.
Daj, da te vidim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Philippe : Et où était Adam avant que Dieu ne le crée ?
Pojdi v hišo, preden ti eno prilepimjw2019 jw2019
Philippe : Voyons aussi ce que Dieu a dit à Adam et Ève après leur péché.
Kaj pa izgubljeni oltar Zagawe?jw2019 jw2019
2 Compare maintenant l’attitude d’Adam et Ève avec la réaction de l’eunuque éthiopien quand Philippe lui a prêché.
In pomahal sanjskemu poslu v slovo?jw2019 jw2019
Rapport Claudio Fava - A6-0026/2009 Czesław Adam Siekierski , Philip Claeys , Daniel Hannan , Nirj Deva Défi de l'efficacité énergétique et technologies de l'information et de la communication (B6-0062/2009 ) Zuzana Roithová , Syed Kamall , Francesco Enrico Speroni , Nirj Deva Rapatriement et réinstallation des détenus de Guantánamo (RC-B6-0066/2009 ) David Sumberg , Jim Allister , Zuzana Roithová , Philip Claeys , Daniel Hannan , Syed Kamall , Nirj Deva Les corrections et intentions de vote figurent sur le site de "Séance en direct", "Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)" et dans la version imprimée de l'annexe "Résultats des votes par appel nominal".
Prav tako določa pravila za rotacijo glasovalnih pravicnot-set not-set
Titre Structures de gestion des programmes européens de radionavigation par satellite. Références COM(2009)0139 – C6-0103/2009 – 2009/0047(COD) Date de la présentation au PE 24.3.2009 Commission compétente au fond Date de l'annonce en séance ITRE 19.10.2009 Commission(s) saisie(s) pour avis Date de l'annonce en séance BUDG 19.10.2009 CONT 19.10.2009 TRAN 19.10.2009 Avis non émis Date de la décision CONT 1.10.2009 TRAN 21.7.2009 Rapporteur(s) Date de la nomination Evžen Tošenovský 17.9.2009 Examen en commission 28.9.2009 12.10.2009 2.12.2009 27.1.2010 4.2.2010 Date de l'adoption 11.5.2010 Résultat du vote final +: –: 0: 39 0 0 Membres présents au moment du vote final Jean-Pierre Audy, Jan Březina, Reinhard Bütikofer, Maria Da Graça Carvalho, Jorgo Chatzimarkakis, Giles Chichester, Pilar del Castillo Vera, Christian Ehler, Lena Ek, Ioan Enciu, Gaston Franco, Adam Gierek, Norbert Glante, Edit Herczog, Philippe Lamberts, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz, Judith A.
Zakaj bi Bog komu dalnot-set not-set
Explications de vote orales: Rapport Richard Corbett et Íñigo Méndez de Vigo - A6-0013/2008 : Frank Vanhecke , Syed Kamall , Daniel Hannan et Hannu Takkula Stratégie de Lisbonne : Zita Pleštinská , Ivo Strejček , Othmar Karas , Hubert Pirker , Nirj Deva et Ewa Tomaszewska Rapport Margarita Starkevičiūtė - A6-0029/2008 : Ivo Strejček , Philip Claeys et Koenraad Dillen Rapport Cem Özdemir - A6-0503/2007 : Czesław Adam Siekierski Les corrections et intentions de vote figurent sur le site de "Séance en direct", "Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)" et dans la version imprimée de l'annexe "Résultats des votes par appel nominal".
Se ti mudi iz mesta?not-set not-set
PROCÉDURE Titre Niveau élevé commun de sécurité des réseaux et de l'information dans l'Union Références COM(2013)0048 – C7-0035/2013 – 2013/0027(COD) Commission compétente au fond Date de l'annonce en séance IMCO 15.4.2013 Avis émis par Date de l'annonce en séance ITRE 15.4.2013 Commission(s) associée(s) - date de l'annonce en séance 12.9.2013 Rapporteur(e) pour avis Date de la nomination Pilar del Castillo Vera 23.5.2013 Examen en commission 14.10.2013 4.11.2013 Date de l'adoption 16.12.2013 Résultat du vote final +: –: 0: 36 5 0 Membres présents au moment du vote final Amelia Andersdotter, Josefa Andrés Barea, Bendt Bendtsen, Fabrizio Bertot, Reinhard Bütikofer, Maria Da Graça Carvalho, Giles Chichester, Pilar del Castillo Vera, Christian Ehler, Vicky Ford, Adam Gierek, Norbert Glante, Robert Goebbels, Fiona Hall, Romana Jordan, Philippe Lamberts, Marisa Matias, Judith A.
Rentabilna dejavnost je navadno dejavnost, ki lahko deluje samostojno, torej neodvisno od združujočih strank glede dobave surovin ali drugih oblik sodelovanja, razen v prehodnem obdobjunot-set not-set
PROCÉDURE Titre Réglementation financière applicable au budget annuel de l'Union Références COM(2010)0815 – C7-0016/2011 – 2010/0395(COD) Commission compétente au fond Date de l'annonce en séance BUDG 3.2.2011 Commission saisie pour avis Date de l'annonce en séance ITRE 3.2.2011 Rapporteur Date de la nomination Ivailo Kalfin 27.1.2011 Examen en commission 13.4.2011 Date de l'adoption 26.5.2011 Résultat du vote final +: –: 0: 36 0 0 Membres présents au moment du vote final Jean-Pierre Audy, Ivo Belet, Bendt Bendtsen, Reinhard Bütikofer, Maria Da Graça Carvalho, Jorgo Chatzimarkakis, Adam Gierek, Fiona Hall, Jacky Hénin, Edit Herczog, Romana Jordan Cizelj, Lena Kolarska-Bobińska, Philippe Lamberts, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz, Judith A.
Ali praviš, da Arthur Grable ni mrtev?not-set not-set
Titre Projets d’investissement relatifs à des infrastructures énergétiques dans la Communauté européenne Références COM(2009)0361 – C7-0125/2009 – 2009/0106(CNS) Date de la consultation du PE 4.9.2009 Commission compétente au fond Date de l’annonce en séance ITRE 14.9.2009 Commission saisie pour avis Date de l’annonce en séance ENVI 14.9.2009 Rapporteure Date de la nomination Adina-Ioana Vălean 16.9.2009 Contestation de la base juridique Date de l’avis JURI JURI 28.1.2010 Examen en commission 6.10.2009 3.12.2009 28.1.2010 Date de l’adoption 4.2.2010 Résultat du vote final +: –: 0: 47 0 3 Membres présents au moment du vote final Jean-Pierre Audy, Zoltán Balczó, Bendt Bendtsen, Reinhard Bütikofer, Maria Da Graça Carvalho, Jorgo Chatzimarkakis, Giles Chichester, Pilar del Castillo Vera, Lena Ek, Ioan Enciu, Adam Gierek, Norbert Glante, Fiona Hall, Jacky Hénin, Edit Herczog, Arturs Krišjānis Kariņš, Lena Kolarska-Bobińska, Philippe Lamberts, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz, Judith A.
Kaj dolgujemo Gondorju?not-set not-set
Proposition de résolution B6-0448/2007 (Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 7) PROPOSITION DE RÉSOLUTION Adopté ( P6_TA(2007)0535 ) Propositions de résolution B6-0472/2007 , B6-0473/2007 , B6-0474/2007 , B6-0475/2007 , B6-0477/2007 , B6-0478/2007 et B6-0479/2007 (Majorité simple requise) (Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 8) PROPOSITION DE RÉSOLUTION RC-B6-0472/2007 (remplaçant les B6-0472/2007 , B6-0473/2007 , B6-0474/2007 , B6-0475/2007 , B6-0477/2007 , B6-0478/2007 et B6-0479/2007 ): déposée par les députés suivants: Eija-Riitta Korhola , au nom du groupe PPE-DE , Robert Evans et Pasqualina Napoletano , au nom du groupe PSE , Annemie Neyts-Uyttebroeck , Sajjad Karim , Marios Matsakis et Philippe Morillon , au nom du groupe ALDE , Inese Vaidere , Jan Tadeusz Masiel , Ryszard Czarnecki , Ewa Tomaszewska , Adam Bielan et Mieczysław Edmund Janowski , au nom du groupe UEN , Jean Lambert , au nom du groupe Verts/ALE , André Brie et Jaromír Kohlíček , au nom du groupe GUE/NGL
Bila sem zabavna.Za kaj?not-set not-set
PROCÉDURE Titre Attaques visant les systèmes d'information et abrogation la décision-cadre 2005/222/JAI du Conseil Références COM(2010)0517 – C7-0293/2010 – 2010/0273(COD) Commission compétente au fond Date de l'annonce en séance LIBE 7.10.2010 Commission(s) saisie(s) pour avis Date de l'annonce en séance ITRE 7.10.2010 Rapporteur(s) Date de la nomination Christian Ehler 24.11.2010 Examen en commission 13.4.2011 6.10.2011 Date de l'adoption 10.11.2011 Résultat du vote final +: –: 0: 49 0 1 Membres présents au moment du vote final Ivo Belet, Bendt Bendtsen, Maria Da Graça Carvalho, Giles Chichester, Pilar del Castillo Vera, Christian Ehler, Ioan Enciu, Adam Gierek, Norbert Glante, Robert Goebbels, Fiona Hall, Jacky Hénin, Kent Johansson, Romana Jordan Cizelj, Lena Kolarska-Bobińska, Béla Kovács, Philippe Lamberts, Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz, Marisa Matias, Judith A.
Moj nadrejeni so Združene države Amerikenot-set not-set
Explications de vote orales: Darfour - B6-0311//2007 : Eija-Riitta Korhola Rapport Willi Piecyk - A6-0235/2007 : John Attard-Montalto et Philip Claeys Rapport Etelka Barsi-Pataky - A6-0190/2007 : Kathy Sinnott Rapport Dariusz Rosati - A6-0264/2007 : Zita Pleštinská Rapport Michał Tomasz Kamiński - A6-0217/2007 : Zuzana Roithová , Zita Pleštinská , Elmar Brok , Czesław Adam Siekierski , Bogusław Rogalski et Ryszard Czarnecki Les corrections et intentions de vote figurent sur le site de "Séance en direct", "Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)" et dans la version imprimée de l'annexe "Résultats des votes par appel nominal".
Samo šalim senot-set not-set
Interviennent Tunne Kelam (rapporteur pour avis de la commission REGI), Adina-Ioana Vălean (rapporteur pour avis de la commission LIBE), Manuel Lobo Antunes, Jacek Saryusz-Wolski, au nom du groupe PPE-DE, Marek Siwiec, au nom du groupe PSE, Anneli Jäätteenmäki, au nom du groupe ALDE, Adam Bielan, au nom du groupe UEN, Marie Anne Isler Béguin, au nom du groupe Verts/ALE, Willy Meyer Pleite, au nom du groupe GUE/NGL, Gerard Batten, au nom du groupe IND/DEM, Philip Claeys, non-inscrit, Marek Siwiec, qui signale que le groupe ITS figure toujours sur les écrans de l'hémicycle et demande si la dissolution de ce groupe a bien pris effet au moment de son annonce par le Président à l'issue de l'heure des votes de ce jour (point 4 du PV du 14.11.2007) (M. le Président lui confirme que tel est le cas) et Elmar Brok.
Pogovori z luksemburškimi organi so v tekuEurLex-2 EurLex-2
Interviennent Tunne Kelam (rapporteur pour avis de la commission REGI), Adina-Ioana Vălean (rapporteur pour avis de la commission LIBE), Manuel Lobo Antunes, Jacek Saryusz-Wolski, au nom du groupe PPE-DE, Marek Siwiec, au nom du groupe PSE, Anneli Jäätteenmäki, au nom du groupe ALDE, Adam Bielan, au nom du groupe UEN, Marie Anne Isler Béguin, au nom du groupe Verts/ALE, Willy Meyer Pleite, au nom du groupe GUE/NGL, Gerard Batten, au nom du groupe IND/DEM, Philip Claeys, non-inscrit, Marek Siwiec, qui signale que le groupe ITS figure toujours sur les écrans de l'hémicycle et demande si la dissolution de ce groupe a bien pris effet au moment de son annonce par le Président à l'issue de l'heure des votes de ce jour (point # du PV du #.#.#) (M. le Président lui confirme que tel est le cas) et Elmar Brok
bis podatkih o pristojnosti organizacij za regionalno gospodarsko povezovanje in vseh njihovih naknadnih sprememb v skladu s členom # bisoj4 oj4
Interviennent Tunne Kelam (rapporteur pour avis de la commission REGI), Adina-Ioana Vălean (rapporteur pour avis de la commission LIBE), Manuel Lobo Antunes , Jacek Saryusz-Wolski , au nom du groupe PPE-DE, Marek Siwiec , au nom du groupe PSE, Anneli Jäätteenmäki , au nom du groupe ALDE, Adam Bielan , au nom du groupe UEN, Marie Anne Isler Béguin , au nom du groupe Verts/ALE, Willy Meyer Pleite , au nom du groupe GUE/NGL, Gerard Batten , au nom du groupe IND/DEM, Philip Claeys , non-inscrit, Marek Siwiec , qui signale que le groupe ITS figure toujours sur les écrans de l'hémicycle et demande si la dissolution de ce groupe a bien pris effet au moment de son annonce par le Président à l'issue de l'heure des votes de ce jour ( point 4 du PV du 14.11.2007 ) (M. le Président lui confirme que tel est le cas) et Elmar Brok .
Belina na vidikunot-set not-set
Interviennent Tunne Kelam (rapporteur pour avis de la commission REGI), Adina-Ioana Vălean (rapporteur pour avis de la commission LIBE), Manuel Lobo Antunes, Jacek Saryusz-Wolski, au nom du groupe PPE-DE, Marek Siwiec, au nom du groupe PSE, Anneli Jäätteenmäki, au nom du groupe ALDE, Adam Bielan, au nom du groupe UEN, Marie Anne Isler Béguin, au nom du groupe Verts/ALE, Willy Meyer Pleite, au nom du groupe GUE/NGL, Gerard Batten, au nom du groupe IND/DEM, Philip Claeys, non-inscrit, Marek Siwiec, qui signale que le groupe ITS figure toujours sur les écrans de l'hémicycle et demande si la dissolution de ce groupe a bien pris effet au moment de son annonce par le Président à l'issue de l'heure des votes de ce jour (point 4 du PV du 14.11.2007) (M. le Président lui confirme que tel est le cas) et Elmar Brok.
Skupni ukrep Sveta #/#/SZVP z dne #. maja # za podporo pri izvajanju Resolucije Varnostnega sveta Združenih narodov # ter v okviru izvajanja Strategije EU proti širjenju orožja za množično uničevanje (UL L #, #.#.#, str. #); # EURnot-set not-set
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.