agent de sécurité oor Sloweens
agent de sécurité
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
varnostnik
Le tueur présumé est un agent de sécurité au chômage.
Domnevni morilec je nezaposleni varnostnik, ki je živel na Havajih.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un agent de sécurité peut assumer ses tâches et fonctions dans plusieurs tunnels d'une région donnée.
Harry, živ siEurLex-2 EurLex-2
Objet: Agents de sécurité armés à bord des avions
Ima pohištvo iz umetnegausnjaEurLex-2 EurLex-2
Un agent de sécurité, peut-être.
Poročevalec: Paolo Costa (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les agents de sécurité portent au moins les dispositifs de protection suivants:
To združenje je trdilo, da so protidampinški ukrepi kitajskim proizvajalcem in tudi proizvajalcem iz drugih tretjih držav preprečili delovanje na trgu Skupnosti, kar je privedlo do odvisnosti uporabnikov od edinega proizvajalca SkupnostiEurLex-2 EurLex-2
Allez au chevet de l'agent de sécurité jusqu'à son réveil.
Uredba Sveta (ES) št. #/# z dne #. decembra # o določitvi ribolovnih možnosti za leto # in s tem povezanih pogojev za nekatere staleže rib in skupine staležev rib, ki se uporabljajo v vodah Skupnosti, in za plovila Skupnosti v vodah, kjer so potrebne omejitve ulova, določa kvote za letoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un transport de fonds de catégorie 5 est effectué par au moins trois agents de sécurité armés.
Katere zahteve glede skladnosti morajo izpolnjevati določbe dežele Hessen in morebiti zvezne določbe, glede ureditve o starostni meji?EurLex-2 EurLex-2
Services d'agents de sécurité (services de sécurité)
Ta člen je namenjen kritju predhodno prevzetih obveznostitmClass tmClass
Et un agent de sécurité.
Vedno pa sem vedel, kaj pričakujem iz tega zakona in kaj sem pripravljen nuditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des milliers d’agents de sécurité ont reçu une formation spécifique.
Spremenil te bom v polvampirjajw2019 jw2019
A l'avant de cette cabine, les agents de sécurité.
Saj bodo počakali nekaj minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais il semblerait que je vais faire un discours ce soir au Congrès des agents de sécurité.
del: del: celotno besedilo bez besede VseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Le rôle social des agents de sécurité
Potem nisi več moj otrokoj4 oj4
Un transport de fonds de catégorie 6 est effectué par au moins trois agents de sécurité armés.
Me veseli, gospod.Pojdimo jestEurLex-2 EurLex-2
Les agents de sécurité portent un gilet ou une chemise pare-balles.
Tako mu je torej imeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Es tu un flic ou un agent de sécurité?
Vendar pa države članice ne smejo dovoliti organu, da plačilo odškodnine pogojuje s tem, da oškodovanec kakor koli dokaže, da odgovorna oseba ni zmožna ali noče plačatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils travaillent maintenant comme agents de sécurité dans une entreprise locale.
Trikrat sem slišala pesemWikiMatrix WikiMatrix
Il en remet une copie à l'agent de sécurité.
Peti in šesti DNK nukleotid.Novi bazni parEurLex-2 EurLex-2
Toi et moi... agents de sécurité jouant aux vrais flics.
Vedno sem biI takOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Je t' ai connu lorsque tu étais agent de sécurité et que tu me faisais traverser la rue
Sporazum o trgovinskih vidikih pravic intelektualne lastnine (Sporazum TRIPS), aneks # C Sporazuma o ustanovitvi Svetovne trgovinske organizacije, ki je bil v imenu Skupnosti za področja, ki spadajo v njeno pristojnost, potrjen s Sklepom Sveta #/#/ES z dne #. decembra #, se uporablja v primeru konflikta med znamko in znakom, ki naj bi prvi škodoval, če se je ta konflikt začel pred datumom začetka uporabe Sporazum TRIPS in se je nadaljeval tudi po tem datumuopensubtitles2 opensubtitles2
Il y a des agents de sécurité partout.
Poslala ga je CNPHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un transport de fonds de catégorie 2 est effectué par deux agents de sécurité armés.
Mogoče ni tako močán kot mieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Notre nouvel agent de sécurité aurait dû rester à son poste.
PortugalskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peut-être un agent de sécurité.
Indikator napak mora vključevati rumen (kot je opredeljeno v Prilogi # k UNECE pravilniku št. #) ali rumeno rjav (kot je opredeljeno v Prilogi # k UNECE pravilniku št. #) opozorilni signal, kot ga določa simbol F# v skladu s standardom ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D’autres agents de sécurité comme des épaississants peuvent également être inclus.
Ti nisi JimmyEurLex-2 EurLex-2
3618 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.