alphabet arabe oor Sloweens
alphabet arabe
fr
Système d'écriture utilisé pour écrire des langues comme l'arabe, le persan, l'ourdou et d'autres.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Arabska abeceda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment puis-je sauver l'honneur de l'alphabet arabe et le partager avec d'autres peuples, d'autres cultures ?
V primeru takšnega pristopa se opredelitev pojma morskega območja po potrebi spremeni s sklepom Komisije, ki ga pogodbenice soglasno sprejmejoted2019 ted2019
Il y a d’autres alphabets que l’alphabet latin, par exemple les alphabets arabe, cyrillique, grec et hébreu.
Unija ohranja in razvija Unijo kot območje svobode, varnosti in pravicejw2019 jw2019
Pour faire simple, l'alphabet arabe se meurt.
Kakšne pol ureted2019 ted2019
DIN 31635 est une norme du Deutsches Institut für Normung adoptée en 1982 pour la translittération de l'alphabet arabe en caractères latins.
Našel sem Tallyevo povrhnico na notranji strani, ker jih je pač nosilaWikiMatrix WikiMatrix
Cependant, les alphabets arabes et latins représentent des mondes différents mais créent aussi des difficultés techniques pour les communautés orientales et occidentales au quotidien.
Klic na pomoč sodobne dobeted2019 ted2019
Elle combine des motifs calligraphiques, comme les caractères coufiques (alphabet arabe ancien), et des formes décoratives typiques des cultures arabe et mudéjare (fleurs et figures géométriques).
Pri ženskah boleznijo jacevodov v anamnezi, obstaja tveganje zunajmaternične nosečnosti, ne glede na to ali pride do zanositve spontano ali z zdravljenjem neplodnostijw2019 jw2019
C'est précisément cette répression politique et sociale, associée à des décennies de colonialisme et d'une mauvaise éducation qui a lentement érodé l'importance de l'alphabet arabe dans la région.
Kdaj se bom potegoval za naslov?ted2019 ted2019
Dans les pays arabes d'après la décolonisation évoluant dans une société de plus en plus mondialisée, il est inquiétant que de moins en moins de gens utilisent l'alphabet arabe pour communiquer.
Kar pred vama?ted2019 ted2019
Des caractères alphanumériques (lettres de l'alphabet latin ou chiffres arabes) doivent être utilisés pour les marquages visés aux points 2.1.1.1 à 2.1.2, 3 et 4.2.1.1 à 4.2.1.9.
Od jedijev neeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lorsque le numéro VIN est marqué sur deux lignes, le début et la fin du numéro VIN doivent être délimités par un symbole, au choix du constructeur, qui ne doit être ni une lettre majuscule de l'alphabet latin, ni un chiffre arabe.
Sporazum med Evropsko gospodarsko skupnostjo in vlado Republike Senegal o spremembi Sporazuma o ribištvu od obale Senegala, podpisanega #. junija #, in Protokol k Sporazumu se odobrita v imenu SkupnostiEurLex-2 EurLex-2
Lorsque le numéro VIN est marqué sur deux lignes, le début et la fin du numéro VIN doivent être délimités par un symbole, au choix du constructeur, qui ne doit être ni une lettre majuscule de l'alphabet latin, ni un chiffre arabe.» ;
od # bolnikov je nadaljevalo z jemanjem # mg Humire vsak drugi teden # mesecevEurLex-2 EurLex-2
15 La juridiction de renvoi constate que les éléments verbaux «EL BNINA», «EL BENNA» et «EL BAINA», qui sont des termes arabes transcrits en alphabet latin, sont dominants tant dans les marques communautaires que dans le signe considéré, tout comme le sont ceux en écriture arabe, bien que ces derniers éléments soient un peu moins dominants que les premiers.
Je on na seznamu?EurLex-2 EurLex-2
Le constructeur attribue un code alphanumérique à chaque type de véhicule, variante et version, constitué de lettres de l’alphabet latin et/ou de chiffres arabes, qui doit également figurer sur le certificat de conformité (voir annexe IV) du véhicule concerné.
Prihrani mi nekajeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le constructeur attribue un code alphanumérique à chaque type de véhicule, variante et version, constitué de lettres de l'alphabet latin et/ou de chiffres arabes, qui doit également figurer sur le certificat de conformité (voir annexe III) du véhicule concerné.
V svojih dnevih sem bil bomba breakaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si une demande concerne un dessin ou modèle qui consiste en une police typographique, la représentation du dessin ou modèle se compose d'une chaîne de l'ensemble des caractères alphabétiques, majuscules et minuscules, et de l'ensemble des caractères numériques en chiffres arabes, ainsi que d'un texte de cinq lignes produites en utilisant ladite police, les lettres et caractères numériques étant en taille de police 16.
Zgoraj navedeni zakoni in drugi predpisi so na voljo na spletni straniEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.