bassin fluvial international oor Sloweens
bassin fluvial international
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
mednarodno porečje
sl
Zemeljsko površje, ki ga odmaka reka s pritoki, katerih vode si delita in jih uporabljata dve ali več držav. (Vir: TOE / EWP)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour les masses d'eau souterraines faisant partie d'un bassin fluvial international, les États membres concernés définissent en commun, sur la base de leurs conditions nationales et régionales spécifiques, des normes de qualité des eaux souterraines et des méthodes d'évaluation afin de disposer de critères d'évaluation de l'état chimique des eaux souterraines
No, bil je poročen in potem je njegova žena tragično umrlaoj4 oj4
Pour les masses d'eau souterraines faisant partie d'un bassin fluvial international, les États membres concernés définissent en commun, sur la base de leurs conditions nationales et régionales spécifiques, des normes de qualité des eaux souterraines et des méthodes d'évaluation afin de disposer de critères d'évaluation de l'état chimique des eaux souterraines.
Ne moreš iz svoje kože, kaj?not-set not-set
Pour les eaux souterraines faisant partie d'un bassin fluvial international, les États membres concernés définissent en commun, sur la base de leurs conditions nationales et régionales spécifiques, des normes de qualité, des valeurs seuils et des méthodes d'évaluation afin de disposer de critères d'évaluation de l'état chimique des eaux souterraines.
Obdobje, določeno v členu #) Uredbe št. #/ES, je tri mesecenot-set not-set
Pour les masses d'eau souterraines faisant partie d'un bassin fluvial international, les États membres concernés définissent en commun, sur la base de leurs conditions nationales et régionales spécifiques, des normes de qualité des eaux souterraines et des méthodes d'évaluation afin de disposer de critères d'évaluation de l'état chimique des eaux souterraines.
Proizvajalec izvoznik iz Belorusije, proizvajalci Skupnosti – vlagatelji, uporabniki in uvozniki iz Skupnosti so svoja stališča izrazili pisnonot-set not-set
La région est le bassin fluvial le plus international de la planète et compte de nombreux grands affluents ainsi que des lacs et des masses d’eaux souterraines.
Sedaj na napolnjen peresnik ponovno namestite pokrovček peresnikaEurLex-2 EurLex-2
L’approche coordonnée se fondant sur les bassins fluviaux résulte d’une tradition internationale de longue date et est généralement acceptée par toutes les parties concernées.
Mrtva je okrog #urEurLex-2 EurLex-2
relève que des investissements équilibrés dans les mesures de gestion de la demande, dans la gestion des sols, dans l'amélioration des méthodes de captage et de stockage de l'eau et dans les institutions compétentes sont nécessaires pour promouvoir une utilisation durable et efficace de l'eau, pour atténuer les effets des sécheresses et inondations récurrentes et pour parvenir à un minimum de sécurité de l’approvisionnement en eau afin de stimuler le développement économique de l’Afrique; demande que la priorité soit donnée aux investissements qui sont axés sur la croissance, qui réduisent la pauvreté rurale, qui renforcent la résistance et l’adaptation au changement climatique et qui stimulent la coopération dans les bassins fluviaux internationaux;
Nobunaga me pošiljaEurLex-2 EurLex-2
Une telle coopération internationale a déjà débuté sous les auspices de commissions fluviales internationales telles que celles instituées pour les bassins du Danube, de l’Oder, de l’Elbe, du Rhin, de la Meuse et de l’Escaut.
Praviš, Gospod, kdor bo potrkal, mu boš odprlEurLex-2 EurLex-2
Ces voies d'introduction peuvent être internationales (transport océanique, par exemple) ou locales (par exemple, transport de bateaux de plaisance d'un bassin fluvial infesté vers une rivière ou un lac non contaminé).
Pomagat jim gremEurLex-2 EurLex-2
Tous les projets de transport sur la navigation qui relèvent du champ d'application du présent traité doivent, le cas échéant, être réalisés conformément à la déclaration conjointe sur la navigation fluviale et la viabilité de l'environnement dans le bassin versant du Danube, approuvée par la Commission internationale pour la protection du Danube (ICPDR), la Commission du Danube et Commission de la Save.
Vidiš, moj prijatelj tamle... pravi da si seksi ampak prefinjenaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tous les projets de transport sur la navigation qui relèvent du champ d’application du présent traité doivent, le cas échéant, être réalisés conformément à la déclaration conjointe sur la navigation fluviale et la viabilité de l’environnement dans le bassin versant du Danube, approuvée par la Commission internationale pour la protection du Danube (ICPDR), la Commission du Danube et Commission de la Save.
Način sklicevanja določijo države članiceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Lors de la réunion des parties à la convention sur la protection et l’utilisation des cours d’eau transfrontières et des lacs internationaux de 2003, les parties à la convention ont exprimé le souhait de permettre à des États situés en dehors de la région de la CEE-ONU de devenir parties à la convention afin de promouvoir la coopération au sein de bassins fluviaux dans le monde entier.
ker je namen te določbe olajšati osebne stike znotraj razširjene SkupnostiEurLex-2 EurLex-2
(3) Lors de la réunion des parties à la convention sur la protection et l’utilisation des cours d’eau transfrontières et des lacs internationaux de 2003, les parties à la convention ont exprimé le souhait de permettre à des États situés en dehors de la région de la CEE-ONU de devenir parties à la convention afin de promouvoir la coopération au sein de bassins fluviaux dans le monde entier.
Tam so neke pticeEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.