bidet oor Sloweens

bidet

/bi.dɛ/ naamwoord manlike

Élément de salle de bains

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

bide

naamwoord

Si tu refais ça... je t'envoie récurer les bidets dans un couvent bulgare.
Če boš še kdaj povlekla takšno potezo, boš ribala bideje v Bolgarskem samostanu.

voorbeelde

Appareils de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires, baignoires, cabines de douche, toilettes, bidets, lavabos, chauffe-bains, installations de bain, sièges de toilette, sièges de toilettes chromés
Naprave za ogrevanje, proizvodnjo pare, kuhanje, hlajenje, sušenje, prezračevanje, vodovod in sanitarne instalacije, kopalne kadi, kabine za tuširanje, straniščne školjke, bideji, umivalniki, grelne naprave za kopeli, kopalniške instalacije, straniščne deske, školjke za stranišča

Cuvettes, Éviers, Éviers de salle de bains, Éviers, Lavabos, Baignoires, Bidets, Toilettes, Chasses d'eau
Umivalniki, Kuhinjski odtoki, Kopalniška korita, Kuhinjski odtoki, Skodele, Kadi, Bideji, Stranišča, Vodni splakovalniki

Éviers, baignoires, lavabos, bidets, toilettes, cuvettes de WC, sièges de toilettes (wc)
Pomivalna korita, pralnice, umivalniki, bideji, straniščne školjke, straniščne deske

Lave-mains, bidets (modèles muraux et sur pied), cuvettes de toilettes (modèles muraux et sur pied), chasses d'eau, urinoirs
Umivalniki za roke, bideji (stenski in stoječi modeli), stranišča (stenski in stoječi modeli), izplakovalni kotlički, pisoarji

Toilettes, chasses d'eau et bacs, bidets
Stranišča, vodni kotlički, bideji

Céramique sanitaire, à savoir lavabos, éviers, plateaux, colonnes de lavabos, bidets, sièges de wc, chasses d'eau, urinoirs, baignoires, cuves de douche
Sanitarna keramika, in sicer umivalne mize, umivalniki, stebri za umivalnike, bideji, straniščni sedeži, izplakovalni kotlički, pisoarji, kopalne kadi, kadi za prhe

Réservoirs de chasses d'eau, douches et garnitures de douche, toilettes et pots et cuvettes de toilettes, bidets, robinets et mitigeurs pour conduites d'eau
Kotlički za izplakovanje, prhe in inštalacijska oprema za prhe, stranišča, angleška stranišča in školjke in pokrovi za stranišča, bideji, pipe in mešalne pipe za vodovod

Céramiques sanitaires,À savoir éviers, lavabos (installations sanitaires), colonnes de lavabos, Bidets, Sièges de toilettes, Citernes d'eau, Urinoirs, Baignoires, Bacs à douche
Sanitarna keramika,In sicer umivalniki (sanitarne instalacije), stebri za umivalnike, Bideji, Straniščne deske, Vodne cisterne, Pisoarji, Kopalne kadi, Kadi za tuš

Services de construction, réparation et appareils et installations de distribution d'eau, appareils et installations sanitaires, bouchons de robinets, eviers, baignoires, garnitures de baignoires, mise à disposition d'installations de bain, appareils pour bains, appareils pour bains d'air chaud, bain moussant, douches, lavabos, appareils à sécher les mains pour lavabos, urinoirs, toilettes, sièges de toilettes, cuvettes de toilettes, bidets, meubles de salles de bain et miroirs
Storitve gradbeništva, popravila in instalacij aparatov za distribucijo vode, sanitarnih aparatov in instalacij, pip, kuhinjskih odtokov, kopalnih kadi, kopalniške opreme, kopalniških instalacij, kopalniških naprav (tuši, vodna masaža), aparatov za kopeli z vročim zrakom, pen za kopanje, tušev, umivalnikov, sušilnikov za roke za umivalnice, pisoarjev, stranišč, straniščnih desk, straniščnih školjk, bidejev, kopalniškega pohištva in ogledal

Éviers, lavabos, colonnes de lavabos, baignoires, bidets, cuvettes d'aisance, réservoirs de chasse, urinoirs et appareils fixes similaires pour usages sanitaires, en céramique
Pomivalna korita, umivalniki, stebri za umivalnike, kadi, bideji, straniščne školjke, izplakovalni kotliči, pisoarji in podobni sanitarni izdelki

Installations sanitaires et robinetterie, en particulier pour installations de bain, de douche, de lavage, pour bidets et toilettes ainsi que leurs pièces, baignoires, sièges de toilettes, bains à remous, cabines de douches, colonnes de douches, pommeaux de douches, douches manuelles
Sanitarne instalacije in armature, zlasti instalacije za kopanje, prhanje, umivanje, bideje in stranišča ter njihovi deli, kopalne kadi, straniščne deske, masažne kadi, pršne kabine, pršni stebri, nadglavne prhe, ročne prhe

Appareils d'éclairage, de chauffage, de production de vapeur, de cuisson, de réfrigération, de séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations sanitaires, accessoires d'installations d'eau, de bain, de douche, de nettoyage et les toilettes, installations sanitaires pour l'aménagement de salles de bains et de cuisines, bidets, chaudières, installations de distribution d'eau, baignoires, cabines de douche, saunas, lavabos, appareils de prélèvement, de distribution et de filtration de l'eau, installations de distribution d'eau, toilettes, revêtements de sols pour baignoires, valves de canalisation, réservoirs de chasses d'eau, éviers de cuisine, sèche-linge
Naprave za osvetljevanje, ogrevanje, proizvodnjo pare, kuhanje, hlajenje, sušenje, prezračevanje, vodovodne ter sanitarne instalacije, armatura za vodovodne, kopalne, prhalne, pralniške in straniščne instalacije, sanitarne naprave za opremljanje kopalnic in kuhinj, bideji, grelniki vode, instalacije za razdeljevanje vode, kopalne kadi, kabine za prhanje, savna, umivalniki, narave za odvzem, razdeljevanje, filtriranje vode, vodovodne instalacije, stranišča, obloge za kopalne kadi, kanalizacijski ventili, kotlički za izplakovanje, pomivalna korita, stojala za sušenje perila

Toilettes, bidets, toilettes publiques, urinoirs
Umivalniki, bideji, stranišča, pisoarji

Cadres et panneaux de montage pour le montage de baignoires et bacs de douche, lavabos, toilettes, bidets et urinoirs
Montažni okviri in montažni paneli za vgradnjo kopalnih in pršnih kadi, umivalnikov, stranišč, bidejev in pisoarjev

Cabines de douche, Cloisons, Douches, Baignoires, Installations sanitaires, Urinoirs, Toilettes, Cuvettes, Bidets, Bacs à douche, Robinets
Kabine za tuširanje, Pregrade, Tuši, Kadi, Sanitarne napeljave, Pisoarji, Stranišča, Umivalniki, Bideji, Kadi za tuš, Plinske pipe

Objets d'équipement sanitaire en bois, porcelaine, céramique, verre et/ou matières plastiques, à savoir meubles, baignoires et bacs de douche ainsi que revêtements de bacs s'y rapportant, lavabos, cuvettes de WC, bidets, combinaisons de WC, sièges de WC, lavabos, bassins déverseurs, cloisons et cabines de douches, colonnes sur pied et demi-colonnes pour lavabos, consoles, chasses d'eau, chasses à pression, barres de maintien, barres de douche, lampes pour miroirs, lampes de salle de bain, éviers
Sanitarna notranja oprema iz lesa, porcelana, keramike, stekla in/ali umetnih snovi, in sicer pohištvo, kopalne in pršne kadi ter pripadajoče obloge za kadi, umivalniki, straniščna korita, bideji, straniščne kombinacije, sedala za stranišča, kopalniške mize z umivalnikom, korita za odtekanje, pregradne stene in kabine za prho, stoječi stebri in polovični stebri za umivalnike, konzole, izplakovalni kotlički, tlačni izplakovalniki, ročaji, držala za prho, zrcalne svetilke, svetila za kopalnice, pomivalna korita

Baignoires, douches, éviers, lavabos, bidets, cuvettes d’aisance et leurs sièges et couvercles, réservoirs de chasse et articles similaires pour usages sanitaires ou hygiéniques, en matières plastiques
Kadi, pršne kadi, odtoki, lijaki, bideji, straniščne školjke, deske in pokrovi, izplakovalni kotliči in podobni sanitarni proizvodi iz plastičnih mas

Pièces et panneaux de construction en mousse rigide destinés aux bacs et aux cloisons de douche, cabines de bain, lavabos, éviers, bidets et baignoires, bassins de confinement, jacuzzis, meubles sanitaires, installations sanitaires, banquettes, estrades, bancs, bains de vapeur, Jambage et Étançons,Meubles, fontaines, pièces d'ameublement, fontaines, revêtements de piscines, Placages de murs,Revêtements de tuyaux
Gradbeni elementi in gradbene plošče iz trde pene za uporabo za pršne kadi in pregradne stene za pršne kabine, kopalniške kabine, umivalnike, kopalne kadi, umivalnike za noge in kopalne bazene, vodne bazene, masažne kadi, sanitarno pohištvo, sanitarno opremo, počivalnike, stopniščne podeste, sedežne klopi, parne kopeli, Podporni zid in Naramnice,Pohištvo, vodnjaki, obloge za plavalne bazene, Stenski opaž,Material za ovijanje cevi

Éviers de lavage et d'égouttage, tables de toilette, baignoires, bacs de douche, bassins de douche, baignoires d'hydromassage, WC, bidets
Umivalniki in korita za odtok, umivalne mize, kopalne kadi, kadi za prhanje, kadi za prhe, kadi za masažne kopeli, stranišča, bideji

Bidets, cuvettes d’aisance, réservoirs de chasse et articles similaires pour usages sanitaires ou hygiéniques, en matières plastiques (à l’exclusion des baignoires, douches, éviers et lavabos ainsi que des sièges et couvercles de cuvettes d’aisance)
Bideji, straniščne školjke, izplakovalni kotliči in podobni sanitarni izdelki, iz plastičnih mas (razen kadi za kopanje in prhanje, umivalnikov, straniščnih desk in pokrovov)

Robinets d'arrivée et d'écoulement pour toilettes, lavabos, éviers, bidets, baignoires, douches
Dotočne in odtočne armature za sanitarne umivalnike, umivalnike, pomivalna korita, bideje, kopalne kadi, pršne kadi

Bidets, cuvettes d'aisance, réservoirs de chasse et articles similaires pour usages sanitaires ou hygiéniques, en matières plastiques (à l'exclusion des baignoires, douches, éviers et lavabos ainsi que des sièges et couvercles de cuvettes d'aisance)
Bideji, straniščne školjke, izplakovalni kotliči in podobni sanitarni izdelki iz plastičnih mas (razen kadi, pršnih kadi, odtokov, lijakov, straniščnih desk in pokrovov)

Bidet et Duhamel de Monceau, dans leur « Traité sur la nature et la culture de la vigne » paru en 1749, disent : « Les côteaux qui règnent le long de la Loire, des deux cotés de cette rivière, forment les différents vignobles de l’Anjou ; ces côteaux sont à 1⁄2 lieue ou 1⁄4 de lieue de distance les uns des autres, à commencer depuis Angers jusqu’à 7 ou 8 lieues par delà, vers la Bretagne.
Bidet in Duhamel de Monceau sta v delu „Traité sur la nature et la culture de la vigne“ (Razprava o naravi in gojenju vinske trte), ki je izšlo leta 1749, zapisala: „Na gričih, ki kraljujejo ob Loari na obeh bregovih, se razprostirajo različni anžujski vinogradi; ti griči so medsebojno oddaljeni pol ali četrt [nekdanje] milje, raztezajo pa se do 7 ali 8 milj od Angersa proti Bretaniji.

Fixations métalliques pour canalisations et conduites d'écoulement,En particulier pour toilettes, bidets, urinoirs, lavabos et baignoires
Fitingi iz kovine za cevovode in odtočne napeljave,Zlasti za stranišča, umivalnike, kopalne kadi, urinale in bideje