budget publicitaire oor Sloweens
budget publicitaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
sredstva za oglaševanje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En outre, elle entraîne la réduction des budgets publicitaires provoquant un impact négatif sur leur volume d'activité.
Zate imam majhno nalogoEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, les entreprises de tabac ont des budgets publicitaires énormes et mènent une contre-offensive.
A štekaš, model?jw2019 jw2019
Fourniture d'un portail d'un site en ligne sur l'internet permettant aux annonceurs de gérer leurs budgets publicitaires
TolmačenjetmClass tmClass
Administration de budgets publicitaires
Človek, ne govorim o tvojih prijateljih pederih!tmClass tmClass
Coordination du budget publicitaire
Zgrabi jo za goltanec!tmClass tmClass
Tiscalinet soutient que FT est en mesure d'investir massivement dans certains éléments de réseau, en budget publicitaire, ce dont bénéficie Wanadoo.
Nocem, da koga od mojih poskodujejoEurLex-2 EurLex-2
n'est pas tenu, directement ni indirectement, d'investir dans des actions de promotion des ventes, telles qu'une contribution au budget publicitaire du commettant
Revizija Sporazuma o neširjenju jedrskega orožja/Jedrsko orožje v Severni Koreji in Iranu (glasovanjeoj4 oj4
Conseils et services en matière d'édition, à savoir services de conseils/d'exécution concernant la planification publicitaire et la planification des budgets publicitaires
Nisem povedal, kaj je napisala?Menda res netmClass tmClass
n'est pas tenu, directement ni indirectement, d'investir dans des actions de promotion des ventes, telles qu'une contribution au budget publicitaire du commettant;
Komisija pri svoji oceni upošteva zlasti pričakovani vpliv na integracijo upravičenke ČDOv regijo, v katero sodiEurLex-2 EurLex-2
- n'est pas tenu, directement ni indirectement, d'investir dans des actions de promotion des ventes, telles qu'une contribution au budget publicitaire du commettant,
Najti morava boljšo sprostitevEurLex-2 EurLex-2
Services de conseils professionnels relatifs à l'activité de récolte publicitaire et à la gestion de moyens, d'espaces et de budget publicitaires et promotionnels
Kakšne stvari?tmClass tmClass
Avec les remises de fidélité, les clients confiaient de surcroît à TV2 une part plus importante de leur budget publicitaire annuel qu’ils ne l’auraient fait dans d’autres circonstances.
Čipe, prosim?EurLex-2 EurLex-2
Enfin, la presse écrite indépendante est étranglée financièrement de deux manières: par le décret dit Tremonti du 6 août 2008, qui réduit les aides publiques aux journaux indépendants, et par les réductions de budgets publicitaires.
Kako okusnoEuroparl8 Europarl8
Services de conseils commerciaux en matière de communication, promotion et parrainage d'entreprises, produits et personnes, services de conseils commerciaux inhérents à l'activité de collecte publicitaire et gestion de parrainages, moyens, objets, espaces, budgets publicitaires et promotionnels
Se spomniš česa drugega?Nekaj mi je hotela zašepetati v uhotmClass tmClass
Le fort impact d’internet se fait sentir à travers toute la chaîne de valeur par la diminution des budgets publicitaires privant les médias graphiques, d’une manière partiellement irréversible, de recettes vitales avec des conséquences négatives sur le pluralisme de l’information.
Kako si lahko to zgrešil?EurLex-2 EurLex-2
Eu égard à la position unique de TV2 en ce qui concerne notamment la couverture et le budget de programmation, un annonceur va toujours lui confier une partie de son budget publicitaire pour obtenir une incidence maximale, par le nombre de contacts, la portée et/ou la fréquence maximale pour un budget donné.
Kaj se pa greš?EurLex-2 EurLex-2
Eu égard à la position unique de TV2 en ce qui concerne notamment la couverture et le budget de programmation, un annonceur va toujours lui confier une partie de son budget publicitaire pour obtenir une incidence maximale, par le nombre de contacts, la portée et/ou la fréquence maximale pour un budget donné.
Ena zainteresirana stranka je tudi trdila, da Komisiji ni uspelo primerno oceniti stroškov za plače, kakor se to zahteva v členu #) osnovne uredbeEurLex-2 EurLex-2
Eu égard à la position unique de TV# en ce qui concerne notamment la couverture et le budget de programmation, un annonceur va toujours lui confier une partie de son budget publicitaire pour obtenir une incidence maximale, par le nombre de contacts, la portée et/ou la fréquence maximale pour un budget donné
Mogoče je anoreksičenoj4 oj4
Une telle exemption amènerait de surcroît à créer un marché à deux vitesses, dans lequel l'offre issue de PME serait (légitimement) jugée de qualité inférieure, car soumise à des normes moins exigeantes ou moins nombreuses, ce qui accentuerait leur handicap concurrentiel face à celle issue de grands groupes bénéficiant de surcroît de budgets publicitaires plus importants.
Projekti, ki se lahko uvrstijo med posebne ukrepe za MSP, morajo biti upravičeni do financiranja v okviru tematskega programa, če ti projekti izpolnjujejo potrebne (tematske) zahteveEurLex-2 EurLex-2
Comme on l'a déjà vu, la STER transfère les recettes publicitaires directement dans le budget des médias.
Ja, isto mislimEurLex-2 EurLex-2
Services inhérents à l'activité de collecte publicitaire et de gestion de parrainages, budgets publicitaites et promotionnels
Skupaj pojdiva do urada in jaz bom podpisal potrebne papirje, da se jim vrne hišatmClass tmClass
55 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.