cal oor Sloweens

cal

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

cal

Vous ne pouvez pas changer ce qui arrive, Cal.
Ne moreš spremeniti, kar se je zgodilo, Cal.

žulj

naamwoord

D'accord, des bleus et des cals ne font pas de lui un gaucher.
Modrice in žulji še ne pomenijo, da je levičar. – To je res.

voorbeelde

Ecoutes, Callie, c'était Noël.
Poglej, Callie, da je božič.

D'après la personne qui te l'a vendu, Callie.
Pravi prodajalec, ki ga prodajajo za vas, Callie.

Il est interdit de caler le montage pendant l’essai de retournement.
Med prevračanjem ni dovoljeno ustavljanje preskuševalnega ogrodja.

Cal, tu répéterais ça # fois que je m' en lasserais pas
Cal, gladko bi ponovil #. #krat in še ne bi bilo dovolj

Restez avec le souvenir, Cal.
Sledi spominu, Cal.

Callie, stp, j'ai besoin de ton aide.
Callie, prosim, rabim vašo pomoč

Une poutre en bois tendre de # mm de section doit caler les roues pendant les essais de choc (voir figures #.#, #.# et
Za podporo koles med udarnimi preskusi se uporabi tram iz mehkega lesa v velikosti # × # mm (glej slike #.#, #.# in

Oh, c'est la femme dont Callie a parlé dans sa vidéo.
To je ženska, ki jo je Callie omenila.

Et moi Cal Naughton Jr.
In jaz sem Ca Naughton mlajši.

Je suis sûre que Callie voudra me voir masser tes pieds.
Prepričan sem, Callie želi gledal me Masiranje noge.

C' est vraiment gentil, Cal
To je zelo lepo od tebe, Cal

Cal était intelligent, drôle.
Cal je bil pameten in zabaven.

Cal, tu as rencontré ces gens.
– Te ljudi si spoznal.

bois utilisé pour caler ou soutenir des marchandises autres que du bois,
les, ki se uporablja za zagozditev ali podporo nelesenega tovora,

— bois utilisé pour caler ou soutenir des marchandises autres que du bois,
— les, ki se uporablja za zagozditev ali podporo nelesenega tovora,

J'ai peur, Cal.
Strah me je, Cal.

Je pense que votre maison est à moins de 1 km et demi du point où le corps de Cal a été brûlé.
Podeželski dom je manj kot kilometer od kraja, kjer so zažgali Cala.

Voilà pourquoi je fais ça, et Callie était femme de chambre au lieu d'aller à la fac.
Zato jaz delam tole, Callie pa je čistila, namesto da bi študirala.

518 Ainsi, sur la base de 25 « licences accès client » ou « Client Access Licenses (CAL) », le prix de vente du système Windows 2000 Advanced Server est 2,22 fois plus élevé que celui du système Windows 2000 Server.
518 Tako je na podlagi 25 „licenc za odjemalski dostop“ oziroma „Client Access Licenses (CAL)“ prodajna cena sistema Windows 2000 Advanced Server 2,22-krat višja od prodajne cene sistema Windows 2000 Server. Prodajna cena sistema Windows 2000 Datacenter Server pa je 5,55-krat višja od prodajne cene Windows 2000 Server (na podlagi 25 CAL).

Quand cette petite a tué Cal, elle a tué le meilleur père qu'elle avait.
Ko je ubila Cala, je ubila najboljšega očeta, ki ga je imela.

Cal, vous voulez bien faire quelque chose pour moi?
Cal, lahko nekaj narediš zame?

C'est la première victoire de Cal Chetley pour Riverdale.
To je bila prva zmaga Cal Chetley za ekipo Riverdale.

Pourquoi tu t'en fais, Cal?
Zakaj te muči, Cal?

Désolé, Cal.
Oprosti, Cal.