cheval marin oor Sloweens

cheval marin

Créature mythologique ayant la tête et les membres avant d'un cheval, et l'arrière d'un dauphin.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

morski konjiček

manlike

Petit poisson marin du genre Hippocampus dont la tête ressemble à celle d'un cheval.

voorbeelde

Un Fairchild Marine. 1200 chevaux.
Fairchild Marine, 1200 konjev.

Ils virevoltent enlacés et, au-dessus des fonds marins, cabriolent comme des chevaux fougueux.
Usklajeno se vrtita in poskakujeta po morskem dnu kakor poplesavajoči konji.

Un jour, le Corps des marines des États-Unis a sollicité Bill pour qu’il réalise une représentation du premier détachement de la marine à cheval à Pékin (Beijing) avant 1939.
Nato so z Ameriškega pomorskega korpusa povabili Billa, da bi izdelal maketo prvega odreda mornariške konjenice v Pekingu na Kitajskem pred letom 1939.

Les importations dans l'Union en provenance de l’Islande sont principalement des algues marines, des viandes ovines, des chevaux vivants et des articles de pelleterie.
Islandija v Evropsko unijo izvaža predvsem morske in druge alge, ovčje meso, žive konje in krzna.

Les importations en provenance d’Islande sont principalement des algues marines, de la viande ovine, des chevaux vivants et des articles de pelleterie.
Islandija v EU izvaža predvsem morske in druge alge, ovčje meso, žive konje in krzna.

Dans notre petit sous-sol de Philadelphie en Pennsylvanie, nous avons créé des Indiens d’Amérique, des soldats de la guerre de Sécession, des marines américains, des chevaux et des cavaliers napoléoniens, des mamelouks égyptiens, des zouaves algériens et bien d’autres.
V majhni kleti v Philadelphiji v Pensilvaniji sva ustvarjala Indijance, vojake iz državljanske vojne, ameriške mornarje, napoleonske konje in jezdece, egiptovske Mamluke, alžirske Zvave in druge.

Les polluants organiques persistants (POP), tels que les pesticides comme le DDT et les polychlorobiphényles (PCB)[24], peuvent se fixer à partir des eaux environnantes sur des fragments plastiques potentiellement nocifs[25] et entrer dans la chaîne alimentaire via la faune marine qui ingère des matières plastiques (effet «cheval de Troie»)[26].
Obstojna organska onesnaževala, kot so na primer pesticidi DDT in poliklorirani bifenili[24], se lahko iz vode, ki jih obkroža, pritrdijo na plastične delce, ki so lahko škodljivi[25], ter preidejo v prehransko verigo z morskimi živalskimi vrstami, ki zaužijejo plastiko (učinek trojanskega konja)[26].

Sacs banane, Sacs pour faire les courses, Sacoches de selles de cheval, Sacs d'emballage, sacs à main, Petits sacs de voyage, Sacs de couchage, Sacs marin, Sacs pour costumes, Petits sacs de voyage, Sacs de sport, Sacs pour cravates, Sacs à dos, Porte-documents, Cartables d'écoliers anciens, Mallettes, Valises de grande taille
Torbice za pas, Nakupovalne torbe, Sedelne torbe, Etuiji, naramne torbe, Majhne potovalke za krajša potovanja, Torbe za prenočevanje, Torbe za pribor, Torbe za kostume, Majhne potovalke za krajša potovanja, Telovadne torbe, Torbe za kravate, Nahrbtniki, Poslovni kovčki, Šolske torbe, Kozmetični kovčki, Velikanski kovčki