viande chevaline
konjsko meso
chevalin oor Sloweens
chevalin
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
konjski
Les établissements devront effectuer des tests de dépistage des trichines dans la viande chevaline.
Obrati morajo pregledati konjsko meso na trihinelo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abats comestibles des animaux des espèces chevaline, asine ou mulassière, frais ou réfrigérés, autres que ceux destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques
Toda, ni ga tukaj, kajne?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3) la recherche des trichines sur les viandes fraîches provenant d'animaux des espèces porcine et chevaline et comportant des muscles striés.
Učinkovitost in varnost zdravila Thelin pri sočasnem jemanju drugih zdravil za zdravljenje PAH (npr. epoprostenol, sildenafil, iloprost) nista bili preučeni v kontroliranih kliničnih preskušanjihEurLex-2 EurLex-2
Viandes des animaux des espèces chevaline, asine ou mulassière, fraîches, réfrigérées ou congelées
Izrek sklepaEurLex-2 EurLex-2
0206 90 91 | Abats comestibles des animaux des espèces chevaline, asine ou mulassière, congelés, autres que ceux destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques | S |
Stavit grem da bi tiste igralke rade volje poslušale o tvojih sanjahEurLex-2 EurLex-2
considérant que le comité scientifique vétérinaire a recommandé certaines adaptations et additions d'ordre technique aux méthodes de dépistage des trichines actuellement employées, en particulier pour l'inspection de la viande chevaline et pour les conditions que doivent remplir les laboratoires chargés de la recherche des trichines;
Misli, da je frajerEurLex-2 EurLex-2
Abats comestibles des animaux des espèces bovine, porcine, ovine, caprine, chevaline, asine ou mulassière, frais, réfrigérés ou congelés
Ampak vi ste mrtviEurLex-2 EurLex-2
Abats comestibles des animaux des espèces bovine, porcine, ovine, caprine, chevaline, asine ou mulassière, frais, réfrigérés ou congelés
Države članice in Komisija zagotavljajo, da se na različnih stopnjah izvajanja skladov podpira enakost med moškimi in ženskami ter vključevanje vprašanja enakosti med spolomaEurLex-2 EurLex-2
Abats comestibles des animaux des espèces bovine, porcine, ovine, caprine, chevaline, asine ou mulassière, congelés ou surgelés
S pomočjo ranocelnika sem priigral celo premoženjeEurlex2019 Eurlex2019
020500 | Viandes des animaux des espèces chevaline, asine ou mulassière, fraîches, réfrigérées ou congelées |
Oprosti mama.Ti ljudje so brez spoštovanjaEurLex-2 EurLex-2
Viandes des animaux des espèces chevaline, asine ou mulassière, fraîches, réfrigérées ou congelées
E-#/# (EN) vlaga Marco Cappato (ALDE) za Komisijo (#. septembereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
0206 || Abats comestibles des animaux des espèces bovine, porcine, ovine, caprine, chevaline, asine ou mulassière, frais, réfrigérés ou congelés
če se Konferenca strinja, da take prilagoditve ne bodo zmanjšale vrednosti iz obveznosti mirovanja, določene v členu #) ali ali nekje drugje v tej pogodbi, se pri tem upoštevajo vsi dejavniki, ki lahko vplivajo na potrebo ali nujnost takšnih prilagoditevEurLex-2 EurLex-2
28 Le Royaume des Pays-Bas soutient, tout d’abord, que, pendant la phase précontentieuse et dans sa requête introductive d’instance, la Commission n’a visé que l’espèce chevaline parmi celles mentionnées au point a. 4, sous a), du tableau I de la loi relative à la taxe sur le chiffre d’affaires.
Morda bo potrebno odstranjevanje zdravila in obnovitev stabilnega srčno-žilnega stanjaEurLex-2 EurLex-2
Viandes des animaux d'espèces chevaline, asine ou mulassière, fraîches, réfrigérées ou congelées
procese, npr. metalurške postopke, kot je praženje in sintranje, obrate s koksarnami, predelovanje titanijevega dioksida (TiO#), itdEurLex-2 EurLex-2
des espèces chevaline, asine et mulassière
OCENA UKREPOV NA PODLAGI DOLOČB ČLENA #, ODSTAVKA # IN # POGODBEnot-set not-set
Abats comestibles des animaux des espèces bovine, porcine, ovine, caprine, chevaline, asine ou mulassière, frais, réfrigérés ou congelés:
Potrudila sem se, da nisem videti kot sestraEurLex-2 EurLex-2
Abats comestibles des animaux des espèces bovine, porcine, ovine, caprine, chevaline, asine ou mulassière, frais, réfrigérés ou congelés
Spravite ga od todEurLex-2 EurLex-2
Droit de marque de la partie demanderesse en nullité: marque figurative espagnole no 198 648 «H» (lettre écrite en caractère gras, légèrement inclinée, avec une courbure dans le trait horizontal et traversée par une traînée de couleur bleue et écarlate) pour des produits de la classe 31 («bétail de toutes classes, à l'exception de l'espèce chevaline»).
Ampak zdaj je čas, da poskrbiš zaseEurLex-2 EurLex-2
020500 | Viandes des animaux des espèces chevaline, asine ou mulassière, fraîches, réfrigérées ou congelées: |
Ne ubijate samo vaših karierEurLex-2 EurLex-2
Abats comestibles des animaux des espèces chevaline, asine ou mulassière, congelés, autres que ceux destinés à la fabrication de produits pharmaceutiques
Evropski svet dovolj zgodaj pred volitvami v Evropski parlament # v skladu z drugim pododstavkom člena #a Pogodbe o Evropski uniji sprejme sklep o sestavi Evropskega parlamentaEurLex-2 EurLex-2
e) Animaux des espèces chevaline, asine ou mulassière
Palm Springs je še eno puščavsko mesto, z tropsko vegetacijo in bujnimi igrišči za golfEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.