dans une heure oor Sloweens
dans une heure
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
čez eno uro
C'est pourquoi je demande votre appui aux compromis lorsque vous voterez dans une heure.
Zaradi tega vas prosim, da čez eno uro na glasovanju podprete kompromise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On se retrouve en bas dans une heure.
SHRANJEVANJE ZDRAVILA FERTAVIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans une heure, appelle une ambulance.
Z vsakim klikom, ki ga čutite med obračanjem pokrovčka, nastavite # enoti večOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dépose-la dans une heure, ou ça ira mal.
Če želite več informacij, ki temeljijo na priporočilih CHMP, preberite znanstveno razpravo (ki je prav tako del EPAROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous le saurons dans une heure.
Simpatična mlada Wheelerja odhajataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À dans une heure.
Narobe ste me razumeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'avion part dans une heure.
Direktiva #/#/EGS predvideva tudi določitev posebnih zahtev zdravstvenega varstva živali ali jamstev, enakovrednih tistim iz navedene direktive, za uvoz semena, jajčnih celic in zarodkov ovc in koz v SkupnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je serai chez mamie dans une heure.
Medtem, pa bom šel jaz v Metropolis in začel pregledovati uliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le soleil ne se lève que dans une heure et six minutes.
Kakšen brbljavecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans une heure, ce magasin sera à nous
Starši niso verjeli, da me bodo sprejeli.Kaže, da sem edini fant iz predmestjaopensubtitles2 opensubtitles2
Je t'appelle dans une heure.
Silili so me, da počnem stvari, ki jih nisem hotelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On part pour New York dans une heure.
Želiš li doći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On repart dans une heure.
Odgovorni so, ker so oni na oblasti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La frontière est dans une heure
Če se izvaja diskrecijska pravica iz odstavka #, se sklicevanja na člene # do # te direktive berejo kot sklicevanja na člene # do # Direktive #/#/ES, v besedilu, kakor je veljalo pred #. januarjemopensubtitles2 opensubtitles2
Vous devez retourner dans la cuve dans une heure, laissez-moi m'occuper d'Otto.
Nizozemska je pojasnila, da ni bilo mogoče odgovoriti na vprašanja Komisije za vse podsektorje nizozemske keramične industrije, ker je v nekaterih podsektorjih, kot so ploščice, keramične cevi in sanitarni keramični izdelki, samo en nizozemski dobaviteljOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je reviens dans une heure.
Ničvreden siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans une heure ou deux, il mourra.
Po eni strani nadomesti prispevek uravnoteženosti, ki ga plačujejo podjetja v sektorju z obveznimi prispevki v režimih splošnega prava (osnovni režim in obvezni dopolnilni režimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il sera là dans une heure.
Pa naj napadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passez me prendre dans une heure.
Certifikat o ES-homologaciji za sestavne dele glede vgradnje svetlobnih in svetlobno-signalnih naprav na tip dvokolesnega mopedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Repasse ça et rapporte-le dans une heure.
razvojno zasnovo,standarde izgradnje in risbe za proizvodnjo ter skice komponent, montažne dele, napeljave ipdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te vois dans une heure.
izomerizacijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre prochain match est dans une heure.
ob upoštevanju Zelene knjige o pobudi za preglednost v Evropi, ki jo je Komisija sprejela dne #. maja # (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a dit qu'il serait de retour dans une heure.
primerno poznavanje vzrokov, vrst, poteka, učinkov, diagnostiko in zdravljenja bolezni živali, bodisi posamezno bodisi v skupinah, vključno s posebnim poznavanjem bolezni, prenosljivih na ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On devait se marier dans une heure.
Te verige so iz visokokromiranega jeklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va m'y retrouver dans une heure.
Uspelo ti je, MurphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'en ai deux pour Tommy Tremble, alors disons dans une heure.
Pobijajo nas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10580 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.