dans trois ans oor Sloweens
dans trois ans
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
v treh letih
Dans trois ans, vos profits varieront entre 35 et 40 millions.
Vaš dobiček v treh letih bo 35 do 40 milijonov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Est-il prêt à revendiquer cette plateforme aux élections, dans trois ans?
To ni bila moja krivda!Europarl8 Europarl8
Dans trois ans.
je CHMP priporočil dopolnitev povzetka glavnih značilnosti zdravila in odobritev dovoljenja za promet z zdravilom za katero so povzetek glavnih značilnosti zdravila, označevanja in navodila za uporabo, navedeni v Dodatku # za zdravilo Rapinyl in z njim povezana imena (glejte Dodatek IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, où pensez-vous qu'on sera dans trois ans?
Zvezni javni tožilec, ki je Starkmana zgrabil za jajca, ima mlajšega brata.Ti je že kaj znano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quoi qu'il en soit, ça veut dire que dans trois ans, Ça pourrait le tuer.
Tako mu je torej imeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le réexamen de nos actions dans trois ans nous permettra de déterminer les mesures supplémentaires requises.
Ob upoštevanju proračunskih sredstev se podaljša še za dve leti, v posameznih primerih pa tudi več, vendar ne sme preseči petih letEuroparl8 Europarl8
Je suis convaincue que le programme culturel viendra s'y ajouter dans trois ans.
To obljubljamo ves čas vsemEuroparl8 Europarl8
S' il continue comme ça, il aura son diplôme dans trois ans
Moč je v številuopensubtitles2 opensubtitles2
Je passe devant la commission de contrôle dans trois ans.
Sin, očka je tukaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et dans trois ans, ils s'éveilleront et prouveront la victoire de l'esprit humain sur la nature.
Počasi že tako govorite kot vaš mož, go. AyalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais si tu nous aides, tu seras récompensé et libéré dans trois ans.
Ne morem, KarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S'il continue comme ça, il aura son diplôme dans trois ans.
Pri sedmih jo je prevzela igraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela étant, cela sera éventuellement à notre portée lors de la révision prévue dans trois ans.
Oprostite, ker vas motimEuroparl8 Europarl8
Je vais te dire à quoi ressembleront nos vies dans trois ans.
Nimamo dovolj goriva.Lahko se le spustimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans trois ans imagine, quand on sera assez vieux pour être choisis
Spakiraj nasopensubtitles2 opensubtitles2
Et je n'aurais pas payer il retour dans trois ans.
Oni su kot NTNQCNCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50% de plus par an font que dans trois ans, le monde ne sera peuplé que de minorités.
Dovolj je že čustvena vzpodbuda.Kot na primer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu écrases un papillon aujourd'hui, dans trois ans, un million de gens seront éliminés.
Stari, diplomiral si.To je superOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je te reverrai dans trois ans
Zakaj za vraga mi nisi povedal da greva v muzej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans trois ans?
Sporazum med ES in Albanijo o vizumih za kratkoročno bivanje *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans trois ans, il m'achètera une forge.
Krvni sladkor se vam lahko zviša ali zniža, če jemljete: − zaviralce adrenergičnih receptorjev beta(uporabljajo se za zdravljenje visokega krvnega tlaka), − klonidin (uporablja se za zdravljenje visokega krvnega tlaka) − litijeve soli (uporabljajo se za zdravljenje psihiatričnih motenj) Pentamidin (uporablja se za zdravljenje nekaterih okužb, ki jih povzročijo zajedalci) lahko povzroči hipoglikemijo, ki ji včasih sledi hiperglikemijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Libertê conditionnelle dans trois ans.
Policija res ni potrebnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il peut se réinscrire dans trois ans si ça ne lui arrive plus.
Ne mešaj se.- Samo sestanek sva imelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et dans trois ans...
Moderni gladiatorji pozabijo na nevarnost in tvegajo življenje za nesmrtnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans trois ans, il sera un des plus redoutables chasseurs de l'océan et pèsera 60 kilogrammes.
Zadeva: Raziskava izvedljivosti, varnost pešcev in preskus EEVCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans trois ans, vos profits varieront entre 35 et 40 millions.
V splošnem sem glasovala v podporo priporočilom Marianne Mikko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10433 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.