flux d'objet oor Sloweens
flux d'objet
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
potek predmetov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saisissez le nom du flux d' objet
Zgornje zahteve se, kjer je možno, uporabljajo za vozila ne glede na vrsto goriva, ki ga uporabljajoKDE40.1 KDE40.1
Saisissez l' état du flux d' objet
Že od začetkaKDE40.1 KDE40.1
L’activité d’hébergement hôtelier à Venise pourrait entrer dans certains cas dans un flux faisant l’objet d’échanges entre les États membres.
Ta direktiva je naslovljena na države članiceEurLex-2 EurLex-2
Objet: Flux migratoires — directive sur la protection temporaire
Le malo časa sva bila skupajEurLex-2 EurLex-2
Objet: Flux migratoires vers l'Europe
Mislim, to je tisto, kar bi bilo bolje, a ne?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Flux migratoires
Morda so tudi MerlaEurLex-2 EurLex-2
Objet: Flux de financement des organisations de la société civile
Celo svoje življenje sem preživela v vojni z njegovim svetomEurLex-2 EurLex-2
Objet: Flux migratoires mixtes
Šef se je že dogovorilEurLex-2 EurLex-2
Objet: Flux de déchets en Europe et en dehors de celle-ci, contrôles effectués et respect des traités européens
Sanjalo se mi je o ptici, ujeti v najini prazni hišiEurLex-2 EurLex-2
l'heure de début et de fin du flux de gaz faisant l'objet de la mise en correspondance;
Hej, ti sedaj delaš za nas in boš naredilEurLex-2 EurLex-2
Objet: Flux migratoire en provenance de l'Afrique du Nord et refoulements à la frontière entre l'Italie et la France: respect de la législation européenne
Uradni inšpektor potrjuje za zgoraj opredeljene ribiške proizvodeEurLex-2 EurLex-2
Objet: Renforcement des flux migratoires du fait de la crise économique
Kako je mogla?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Transparence des flux d'argent dans les secteurs de l'industrie minière et de l'extraction pétrolière
Alex Scott, spoznaj Kelly RobinsonaEurLex-2 EurLex-2
Objet: Augmentation des flux migratoires légaux et clandestins vers l'Union européenne
Opis vozila: ...EurLex-2 EurLex-2
Objet: Contrôle des flux migratoires dans le Sud de la Méditerranée
Samo nekaj bi rad povedalEurLex-2 EurLex-2
Objet: Cartographie des flux de marchandises
Stroji z vodeno obremenitvijo in stroji, na katerih nosilci bremen potujejo po natančno določenih poteh, morajo biti opremljeni z napravami, ki varujejo izpostavljene osebe pred vsakim tveganjemEurLex-2 EurLex-2
Objet: Augmentation des flux migratoires, au niveau international, par comparaison à l'année dernière
Kot da, če jaz tebe vprašam, če greva ven v petek zvečer.Mislila boš, da ti sprašuješ mene, ker boš reklaEurLex-2 EurLex-2
Objet: Surveillance des flux monétaires de la Grèce vers l'étranger par l'Union européenne
Znači, imaće malu operaciju?EurLex-2 EurLex-2
Objet: Contrôle des flux financiers internationaux
Ne, mislim, da neEurLex-2 EurLex-2
Objet: Augmentation des flux migratoires en provenance de l'Afrique du Nord
Glede na vse to je verjetno, da če bi bila industrija Skupnosti izpostavljena povečanemu obsegu uvoza s poreklom iz LRK po dampinških cenah, bi to vodilo v poslabšanje že oslabljenega finančnega položaja in v izgubo tržnega deležaEurLex-2 EurLex-2
Nous avons analysé ce qui s'est passé jusqu'en 2006, et depuis lors, les flux monétaires ont fait l'objet d'un sérieux manque de surveillance.
pripadajoča oprema za poveljevanje in nadziranjeEuroparl8 Europarl8
En outre, il y a lieu d'étendre la définition du CO2 intrinsèque au-delà des limites du CO2 contenu dans les combustibles au CO2 contenu dans tout flux devant faire l'objet d'une surveillance.
Rad sem v rokah lepe nuneEurlex2019 Eurlex2019
471 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.