Flux interactif oor Sloweens
Flux interactif
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
Izmenični potek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D'autres actions pourraient accélérer et améliorer le flux interactif d'informations entre fournisseurs et utilisateurs et contribuer ainsi à une plus grande transparence du marché.
Zadeva C-#/#: Predlog za sprejem predhodne odločbe na podlagi sklepa Finanzgericht Hamburg z dne #. novembra # v zadevi Willy Kempter KG proti Hauptzollamt Hamburg-Jonas,- AusfuhrerstattungEurLex-2 EurLex-2
Diffusion en flux de programmes télévisés interactifs et en direct
VzdrževanjetmClass tmClass
Logiciel pour le développement et l'édition d'applications pour la diffusion interactive en flux
Kasneje, Andrew.--ko bo trnek v vodi, vam bo pri vlečenju laksa... poskušal simulirati realistično in trzajočetmClass tmClass
Fourniture de logiciel en ligne et de logiciel-service pour le développement et l'édition d'applications pour la diffusion interactive en flux
Stopnja svetlobe v ograjenih prostorih mora biti skladna s tisto v naravnih razmerahtmClass tmClass
Services de divertissement, à savoir fourniture d?un site web contenant du matériel multimédia sous forme de programmes télévisés marquants, de programmes télévisés interactifs marquants, d?enregistrements vidéo, d?enregistrements de flux de données vidéo, de morceaux choisis de vidéos interactives, de programmes radiophoniques, de programmes radiophoniques marquants, et d?enregistrements audio dans le domaine du basket-ball
Ta naprava črpa naravni plin in proizvaja elektriko..... že preko # lettmClass tmClass
Fourniture d'un site interactif en ligne proposant des jeux vidéo en ligne téléchargeables, non téléchargeables, et diffusés en flux
Prvo prehodno obdobje traja od začetka veljavnosti tega sporazuma do tedaj, ko UNMIK izpolni vse pogoje, določene v členu #, kar potrdi ocena, ki jo opravi Evropska skupnosttmClass tmClass
Services de diffusion et de télécommunications, à savoir fourniture de programmes télévisés interactifs et non interactifs en direct, de médias, de flux de données et de contenus vidéo et audio préenregistrés en temps réel sur des récepteurs sans fil, des combinés sans fil et des téléphones cellulaires
Vročeglava jetmClass tmClass
Services d'assistance liés aux affaires et à la gestion pour l'industrie de l'organisation des soins de santé dans le domaine de la normalisation par le biais de médias sociaux, de blogues, de flux RSS et d'autres formes de voies de communications interactives, passives, à partager ou virales
Ne moreš reči, da ni zvenelo kot-- Kot star dedectmClass tmClass
Fourniture d'un site Internet contenant une série d'enregistrements vidéo, d'enregistrements de flux de données vidéo, de morceaux choisis de vidéos interactives concernant des faits marquants, de jeux informatiques en ligne, de jeux vidéo, de jeux vidéo interactifs, de jeux d'action, de jeux sous forme de questions anecdotiques, et d'actualités sur les jeux vidéo
Menjalni tečaji, ki se uporabljajo za izračun teh osebnih prejemkov, so določeni v skladu z izvedbenimi določbami finančne uredbe in ustrezajo različnim datumom iz prvega odstavkatmClass tmClass
Fourniture d'informations via un réseau informatique dans le domaine de la fabrication sur commande, sous forme d'informations interactives et non interactives concernant l'analyse, la modélisation et la simulation du flux et/ou de la solidification d'un matériau injecté dans des moules à injection personnalisés
se ne uporablja, če je postavka samo enatmClass tmClass
invite les collectivités locales et régionales à participer pleinement à la collecte des informations sur les flux migratoires légaux, diffusées par des portails interactifs tels que le futur portail de l'UE sur l'immigration, le portail européen sur la mobilité de l'emploi, le réseau EURES, le portail pour la mobilité des chercheurs européens et le réseau européen des migrations, ce qui leur permettrait de veiller à ce que les spécificités locales et régionales se reflètent comme il se doit dans le développement des politiques migratoires;
Regionalni sekretariatiEurLex-2 EurLex-2
Fourniture d'informations via un réseau informatique dans le domaine des affichages graphiques bi- et tridimensionnels de pièces, fourniture d'informations via un réseau informatique dans le domaine des informations interactives et non interactives sur l'analyse, la modélisation et la simulation du flux et/ou de la solidification de matériau injecté dans des moules à injection personnalisés
Jung je operativec za StmClass tmClass
Codage électronique de flux de données comprenant divers types de données, à savoir, contenu vidéo, contenu audio, mouvements humains, saisie de dispositif hétérogène, participation interactive, indicateurs émotionnels chez l'humain
Po tem nisem šel več na nobeno tekmotmClass tmClass
Transmission électronique de flux de données comprenant divers types de données, à savoir, contenu vidéo, contenu audio, mouvements humains, saisie de dispositif hétérogène, participation interactive, indicateurs émotionnels chez l'humain
Trenutek, gospodtmClass tmClass
Transmission électronique de flux de données impliquant un éventail de types de données, à savoir vidéo, audio, gestes humains, données de dispositifs hétérogènes, participation interactive, signaux émotionnels humains et voix humaine
Slišal sem, da imaš puncotmClass tmClass
Encodage électronique de flux de données impliquant un éventail de types de données, à savoir vidéo, audio, gestes humains, données de dispositifs hétérogènes, participation interactive, signaux émotionnels humains et voix humaine
Interesantno je da ponavadi potrebuje nekaj časa to ubogo dekle je ubil takojtmClass tmClass
Codage électronique et transmission de flux de données impliquant une variété de types de données, à savoir, du contenu vidéo, du contenu audio, des mouvements humains, la saisie d'un dispositif hétérogène, la participation interactive, les indicateurs émotionnels humains et la voix humaine
Nadaljevanje ukrepov ne bo spremenilo sedanjega položaja povezanih uvoznikov, ki so v OPP ustvarili dobičke, ki so v skladu s tržnimi razmeramitmClass tmClass
Fourniture d'outils de flux de production, à savoir l'accès au traitement de texte et aux modules de tableurs, au coût interactif défini par l'utilisateur, aux listes interactives de contrôle, aux modules de comptes personnalisés, au logiciel permettant à l'utilisateur de partager les informations avec des collègues en interne et des clients, aux formulaires électroniques et l'accès aux applications numériques, dont les calculs, les règlements et l'ensemble de documents commerciaux, l'édition et le partage
Ta reprezentativni vzorec sestoji iz povprečnega rezultata vzorcev, namenjenih za skladiščetmClass tmClass
Services permettant à un auditeur/spectateur de programmes radiophoniques, télévisés ou de diffusion en flux, de films cinématiques ou autre contenu audio/visuel de divertissement d'accéder, en ligne, via un téléphone mobile ou une tablette électronique, à du contenu audio/visuel interactif de divertissement, à du divertissement ou à des informations et/ou des fournisseurs de services de vente au détail et/ou à des offres ou des concours
Portugal Alcon Portugal – Produtos e Equipamentos Oftalmológicos, LdatmClass tmClass
Logiciels pour systèmes de gestion, systèmes de gestion orientés sur les processus, systèmes de gestion interactifs, systèmes de gestion des connaissances orientés sur les processus, systèmes de gestion participatifs, manuels d'entreprise, modélisation de processus, modélisation collaborative de processus, gestion de fichiers, gestion intégrée de fichiers, gestion de projets et gestion de flux de travail
na lastno pobudo obvestijo FIU, kadar vedo, sumijo ali imajo utemeljene razloge za sum, da je bilo na dražbah zagrešeno pranje denarja, financiranje terorizma ali kriminalna dejavnost ali je bil zagrešen poskus teh dejavnostitmClass tmClass
Conception et développement de logiciels pour systèmes de gestion, systèmes de gestion orientés sur les processus, systèmes de gestion interactifs, systèmes de gestion des connaissances orientés sur les processus, systèmes de gestion participatifs, manuels d'entreprise, modélisation de processus, modélisation collaborative de processus, gestion de fichiers, gestion intégrée de fichiers, gestion de projets et gestion de flux de travail
Ker nočejo izgubiti vsega denarja, ni tako?tmClass tmClass
Services de logiciels téléchargeables, à savoir fourniture d'un site web interactif ou d'une application de téléphonie mobile permettant le téléchargement en amont, le téléchargement, l'accès à, la publication, la présentation, l'affichage, le repérage, le blogage, la diffusion en flux, la liaison, le partage ou la fourniture par d'autres moyens de supports ou d'informations électroniques dans les domaines des communautés virtuelles, du divertissement et de l'intérêt général via l'internet ou d'autres réseaux de communications, avec des tiers
Nobene konvencijetmClass tmClass
Conseils organisationnels dans le cadre de l'introduction de systèmes de gestion, systèmes de gestion orientés sur les processus, systèmes de gestion interactifs, systèmes de gestion des connaissances orientés sur les processus, systèmes de gestion participatifs, manuels d'entreprise, modélisation de processus, modélisation collaborative de processus, gestion de fichiers, gestion intégrée de fichiers, gestion de projets et gestion de flux de travail
Kmalu mu bom moral zaračunavati najemninotmClass tmClass
Services techniques pour un centre d'appels de télécommunications, à savoir, optimalisation du flux des appels, optimalisation des numéros sans frais, couplage basique de la téléphonie et de l'informatique, mentorat d'un centre de commande, services de gestion des effectifs d'un centre d'appels, conception de systèmes de réponse vocale interactifs et de navigateurs web vocaux, systèmes d'établissement de profils et d'acheminement de la clientèle, consolidation d'un centre d'appels, mesures d'un centre d'appels et évaluation du traitement de la parole, et audits d'un centre d'appels
Torej bomo župan, šerif in jaz... imeli govortmClass tmClass
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.