flux migratoire oor Sloweens
flux migratoire
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
migracijski tok
Ce rapport propose une solution pour prévenir les flux migratoires.
Poročilo o migracijah vsebuje rešitev za preprečevanje migracijskih tokov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(14) Les statistiques constituent un outil important de surveillance des flux migratoires et peuvent permettre d’y répondre efficacement.
Želim ti pokazati nekajEurLex-2 EurLex-2
Les flux migratoires contribuent à l'augmentation de la population de l'UE.
Zdravila Copalia ni priporočljivo uporabljati pri otrocih in mladostnikihEurLex-2 EurLex-2
par écrit. - J'ai voté en faveur de ce texte sur les flux migratoires.
Ne še-Postopek # # strogo zahtevaEuroparl8 Europarl8
En raison de l'évolution démographique en Europe, les flux migratoires seront amenés à augmenter
Actrapid se aplicira subkutano v trebušno stenooj4 oj4
Ce rapport propose une solution pour prévenir les flux migratoires.
Pokličite strežaja!Europarl8 Europarl8
Le Conseil européen reconnaît qu'une gestion insuffisante des flux migratoires peut provoquer des catastrophes humanitaires.
Najbrž bi rad vozEurLex-2 EurLex-2
Flux migratoires en Méditerranée, en particulier à la lumière des événements tragiques survenus au large de Lampedusa
Forenzičarji samo tipajo po mestunot-set not-set
Objet: Renforcement des flux migratoires du fait de la crise économique
Deset tisoč?EurLex-2 EurLex-2
Engagements concrets et vérifiables en matière de flux migratoires et de mouvements de personnes
Bilanca pozavarovanja v zavarovalno-tehničnem izidu izkaza uspehaoj4 oj4
Engagements concrets et vérifiables en matière de flux migratoires et d'échanges de personnels
Veš, s tem nisem imel nobene vezenot-set not-set
gestion des flux migratoires, accueil et politique d'intégration
To lahko sam ocenišoj4 oj4
FLUX MIGRATOIRES — POLITIQUES COMMUNES EN MATIÈRE D’IMMIGRATION ET D’ASILE
V zvezi s to zadevo Komisija ugotavlja, da banka BB v času prodaje ni bila v težavahEurLex-2 EurLex-2
Les parties réaffirment l'importance qu'elles attachent à une gestion conjointe des flux migratoires entre leurs territoires
Regionalni sekretariatioj4 oj4
dans le cadre des équipes d'appui à la gestion des flux migratoires dans les zones d'urgence migratoire:
Kaj če je peder?EurLex-2 EurLex-2
Mettre en place de nouveaux systèmes informatisés permettant la gestion des flux migratoires aux frontières extérieures de l’Union
Kdaj se bo vse to začelo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'Union européenne doit donc se tenir prête à résister à ces flux migratoires.
Sklep Evropskega parlamenta o razrešnici glede izvrševanja proračuna šestega, sedmega, osmega in devetega Evropskega razvojnega sklada za proračunsko leto # (KOM#- C#-#/#- #/#(DECEuroparl8 Europarl8
Solidarité et gestion des flux migratoires (SOLID): taux d'erreur détecté de 2,26 % et taux d'erreur résiduel de 0,75 %;
Morava jo pobratiEurlex2019 Eurlex2019
FLUX MIGRATOIRES ET FLUX DE RÉFUGIÉS
Gostota vodno-alkoholne raztopine z #-odstotnim volumenskim deležem alkohola znaša od #,# g/ml pri # °C do #,# g/ml pri # °C, kar ustreza razliki #,# g/mlEurLex-2 EurLex-2
- de procéder à des échanges d'informations et de statistiques avec les partenaires méditerranéens sur les flux migratoires.
Glej no glejEurLex-2 EurLex-2
Gestion des flux migratoires mixtes en Libye
Nemčija je zahtevala, da se poklicni nazivEurlex2019 Eurlex2019
3.1: Gestion des flux migratoires
Če namreč bi, bi vedela, da se ne splača bosti z manoEurLex-2 EurLex-2
La Grèce est un des principaux bénéficiaires du programme Solidarité et gestion des flux migratoires.
Ob upoštevanju odstavkov # do # država članica za plovbo na svojih nacionalnih plovnih poteh prizna dovoljenja za plovbo, ki jih je izdala druga država članica v skladu s členom #, kakor če bi jih izdala samaEurLex-2 EurLex-2
En 2014, les flux migratoires ont considérablement augmenté, notamment ceux qui suivent l'itinéraire de la Méditerranée centrale.
Izbrala si žensko, svojo lastno sestro, katere reproduktivni organi so bili poškodovani pri kemoterapiji, ki je bila sterilna, ter ji pomagala zanositiEurLex-2 EurLex-2
La gestion des flux migratoires reposera sur l'accord visant à faciliter la délivrance des visas/l'accord de réadmission.
Koliko jih rešiš mesečno?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le Conseil européen reconnaît qu'une gestion insuffisante des flux migratoires peut provoquer des catastrophes humanitaires
Rajši grem ven in umrem pri poskusu kot pa da sem idiot ki je kriv za vse tooj4 oj4
4283 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.