fournisseur de services en ligne oor Sloweens
fournisseur de services en ligne
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
ponudnik spletnih storitev
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de fournisseurs de services en ligne
Te moje roke so popolnoma krvavetmClass tmClass
Fourniture des services d'un fournisseur de services sur l'internet et d'un fournisseur de services en ligne
Annie, poslušajte!tmClass tmClass
Services de fournisseurs de services en ligne et sur l'internet
Za izračun zneska, ki se izterja od države članice ali plača državi članici, se za osnovo vzame skupni znesek potrjenih izdatkov iz letnega poročila (stolpec atmClass tmClass
Fourniture de rapports dynamiques relatifs à des données financières via un modèle de fournisseur de services en ligne
Hlebčke se premaže z raztopljeno svinjsko mastjo, maslom ali rastlinsko maščobo, da so po počivanju sveži in elastičnitmClass tmClass
Les fournisseurs de services en ligne peuvent décider de ne couvrir que certains marchés.
Tudi jaz sem bil na pogrebuConsilium EU Consilium EU
— Tencent: fournisseur de services en ligne ayant des intérêts dans les domaines des communications, de l’information et des loisirs.
Saj res, jaz sem vaš vodjaEurLex-2 EurLex-2
Le nombre de demandes adressées aux principaux fournisseurs de services en ligne a augmenté de 84 % entre 2013 et 2018.
Han, dečko, so časi ko me presenečašEurlex2019 Eurlex2019
Les fournisseurs de services en ligne, comme les autres entreprises, choisissent librement les marchés sur lesquels pénétrer, selon des logiques internes.
Najbrž slučajnoEurLex-2 EurLex-2
Le fournisseur de services en ligne choisit légitimement de rendre disponible un contenu déterminé là où cela peut s’avérer le plus efficace.
Cilj pomočiEurLex-2 EurLex-2
Services d'un fournisseur de services en ligne, à savoir gestion d'un forum sur l'internet et publication de contributions rédactionnelles pour l'information générale
Umrl je zaradi enega samega vboda v prsitmClass tmClass
«que le cryptage devient particulièrement problématique lorsque même les fournisseurs de services en ligne responsables refusent ou sont incapables de décrypter les communications»
Ja, najbrž imaš pravEuroParl2021 EuroParl2021
Exempter les PME pourrait nuire à l’efficacité de la mesure, étant donné que de nombreux fournisseurs de services en ligne sont des PME.
Ta sklep preneha veljati #. decembraEurLex-2 EurLex-2
Fourniture de services d'informations dans le domaine des services médicaux et des fournisseurs de services en ligne à partir d'une base de données informatique et de l'internet
Sodišče je opravilo revizijo v skladu s svojimi revizijskimi usmeritvami in standardi, ki temeljijo na splošno sprejetih mednarodnih revizijskih standardih in so prilagojeni tako, da odražajo posebni značaj SkupnostitmClass tmClass
En plus de souligner l'utilisation du mot "allégué", je voudrais également souligner que les fournisseurs de services en ligne sont conscients qu'ils vont devoir commencer à appliquer la législation.
Datum rojstvaEuroparl8 Europarl8
Les fournisseurs de services en ligne devraient considérer que l’État membre de résidence qu’ils ont déterminé et vérifié, conformément au présent règlement, est le seul État membre de résidence.
snovi, ki lahko eksplodirajo, če so izpostavljene ognju, alitiste, ki so boljobčutljive na udarce ali trenje kot dinitrobenzennot-set not-set
considérant que les fournisseurs de services de télécommunications, les fournisseurs de services en ligne et les moteurs de recherche jouent un rôle sans cesse croissant dans le nouvel environnement médiatique,
Nisva prepričana, če je pravi računalnikEurLex-2 EurLex-2
Il devrait en être de même pour les contrats conclus entre les fournisseurs de services de contenu en ligne et les abonnés.
Ko je inšpekcijski pregled laboratorija ali presoja študije dokončana, bi moral biti ocenjevalec pripravljen na razpravo o svojih ugotovitvah s predstavniki preskusnega laboratorija na zaključnem sestanku ter pripraviti pisno poročilo, tj. poročilo o inšpekcijskem pregledunot-set not-set
Afin que les fournisseurs de services d’intermédiation en ligne et les entreprises utilisatrices entretiennent des relations contractuelles de bonne foi fondées sur la loyauté, les fournisseurs de services d’intermédiation en ligne:
Dober odvetnik ga bo spravil ven v enem tednuEurlex2019 Eurlex2019
Le principe de prévisibilité veut que les fournisseurs de services d’intermédiation en ligne déterminent ce classement de manière non arbitraire.
Živjo, pikicaEurlex2019 Eurlex2019
Répertoire de fournisseurs de services et de marchés en ligne (publicité), où les fournisseurs de services sont informés des éventuelles attributions relevant de leur fourniture de services
Instrument za financiranje razvojnega in gospodarskega sodelovanja ***ItmClass tmClass
Les preuves électroniques recouvrent différents types de données sous forme électronique qui sont utiles dans les enquêtes et les poursuites pénales, et sont souvent stockées sur les serveurs des fournisseurs de services en ligne.
Na jajca mi grešEurlex2019 Eurlex2019
2347 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.