fournisseur de services partagés oor Sloweens
fournisseur de services partagés
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
ponudnik skupnih storitev
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utilisation de contenus protégés par des fournisseurs de services de partage de contenus en ligne
Ugotovila sem, kaj počnešEurlex2019 Eurlex2019
utilisation de l'internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour visionner des vidéos proposées par des fournisseurs de services de partage;
Ostani.Ostanieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
utilisation de l'internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour visionner des vidéos proposées par des fournisseurs de services de partage,
Vladni oddelek, agencija ali pomožni organ ZDA, ki pa ni Ministrstvo za obrambo ali vojaški oddelek, lahko naroči prevoz tovora z letom, vključno z letom, ki ga opravi letalska družba Skupnosti, med ZDA in Evropsko skupnostjo ali med katerima koli krajema zunaj Združenih držav, ki po ceni, najugodnejši za vlado, zadovolji potrebe agencijeEurLex-2 EurLex-2
–utilisation de l'internet au cours des trois derniers mois à des fins privées pour visionner des vidéos proposées par des fournisseurs de services de partage;
V tebi je nekaj živalskegaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il est donc important d’encourager le développement du marché de l'octroi de licences entre les titulaires de droits et les fournisseurs de services de partage de contenus en ligne.
Moj sin je bil le edennot-set not-set
Il est donc important d'encourager le développement du marché de l'octroi de licences entre les titulaires de droits et les fournisseurs de services de partage de contenus en ligne.
ob upoštevanju sklepov predsedstva Evropskega sveta v Barceloni z dne #. in #. marcaEurlex2019 Eurlex2019
–utilisation de l'internet (y compris par l'intermédiaire d'applications) au cours des trois derniers mois à des fins privées pour visionner des vidéos proposées par des fournisseurs de services de partage;
UREDBA SVETA (ESPJ, EGS, EURATOM) št. # z dne #. julija # o spremembi Uredbe (Euratom, ESPJ, EGS) št. # o določitvi kategorij uradnikov in drugih uslužbencev Evropskih skupnosti, za katere se uporabljajo določbe člena #, drugega odstavka člena # in člena # Protokola o privilegijih in imunitetah SkupnostiEurlex2019 Eurlex2019
Services de fournisseurs d'infonuagique, y compris services de partage, agrégation, diffusion et synchronisation de contenus
Počaščen sem, da lahko sprejmem to težko bremetmClass tmClass
Ces informations devraient être suffisamment précises pour offrir une transparence suffisante aux titulaires de droits, sans porter atteinte aux secrets d'affaires des fournisseurs de services de partage de contenus en ligne.
Pri priglasitvi načrtovane pomoči za reševanje ali prestrukturiranje Komisiji mora država članica navesti, ali je zadevno podjetje v preteklosti že prejelo pomoč za reševanje ali prestrukturiranje, vključno s kakršno koli takšno pomočjo, dodeljeno pred začetkom uporabe teh smernic, in kakršno koli nepriglašeno pomočjoEurlex2019 Eurlex2019
Ces informations devraient être suffisamment précises pour offrir suffisamment de transparence aux titulaires de droits, sans porter atteinte aux secrets d’affaires des fournisseurs de services de partage de contenus en ligne.
Kasneje.Pijani Nemec lahko napade tudi menenot-set not-set
Il est important de veiller à ce que les fournisseurs de services de partage de contenus en ligne mettent en place un mécanisme efficace de traitement des plaintes et de recours pour soutenir une utilisation à de telles fin spécifiques.
Osnovna zahteva v smislu člena # navedene uredbe zajema izvajanje dejavnosti, opisanih v operativnih programih, za katere veljajo zaveze, opisane v členu #)(b) te uredbenot-set not-set
Les fournisseurs de services tels que les plateformes de développement et de partage de logiciels libres, les répertoires scientifiques ou éducatifs à but non lucratif, ainsi que les encyclopédies en ligne à but non lucratif devraient également être exclus de la définition de fournisseur de services de partage de contenus en ligne.
Boddy je imel prijatelja... pa ga je pojedelEurlex2019 Eurlex2019
Cependant, les fournisseurs de services de partage de contenus en ligne ne devraient bénéficier d'aucune présomption selon laquelle leurs utilisateurs auraient acquis l'ensemble des droits concernés.
Ničesar nisem sunilaEurlex2019 Eurlex2019
Cependant, les fournisseurs de services de partage de contenus en ligne ne devraient bénéficier d’aucune présomption selon laquelle leurs utilisateurs auraient obtenu l’ensemble des droits concernés.
Zakaj nisi v postelji?not-set not-set
utilisation d'un téléviseur intelligent au cours des trois derniers mois pour visionner d'autres contenus vidéo (vidéos à la demande ou proposées par un fournisseur de services de partage),
Način sklicevanja določijo države članiceEurLex-2 EurLex-2
–utilisation de services d'informatique en nuage mis à disposition par des fournisseurs de services sur des serveurs partagés;
Ni dokazov, da sta ti trupli pov e zani z O' Ryanomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
utilisation de services d'informatique en nuage mis à disposition par des fournisseurs de services sur des serveurs partagés;
Utišajte jiheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
456 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.