fournisseur de services de collaboration oor Sloweens
fournisseur de services de collaboration
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
ponudnik storitev za sodelovanje in skupinsko delo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’amélioration de la coopération transfrontalière dans le domaine de la santé en ligne nécessite une collaboration entre fournisseurs, acheteurs et autorités réglementaires des services de soins de santé dans les différents États membres
poziva Komisijo, naj zbira informacije o in širi dobre prakse v zvezi s politiko delovnega okolja, ki omogoča učinkovito ravnotežje med poklicnim in zasebnim življenjem, in vključuje ukrepe za vzpodbujanje večje vključenosti moških v družinsko življenje; poziva države članice in socialne partnerje, naj sprejmejo potrebne ukrepe za preprečevanje spolnega in psihičnega nadlegovanja na delovnem mestu in boj proti njemu; vztraja, da je treba ženske podpreti na njihovi poklicni poti; poziva Komisijo in države članice, naj sprejmejo ukrepe za zmanjšanje razlik v plačah med ženskami in moškimi ter spodbujanje starševskega dopusta za moške in očetovskega dopustaoj4 oj4
L’amélioration de la coopération transfrontalière dans le domaine de la santé en ligne nécessite une collaboration entre fournisseurs, acheteurs et autorités réglementaires des services de soins de santé dans les différents États membres.
Kot da, če jaz tebe vprašam, če greva ven v petek zvečer.Mislila boš, da ti sprašuješ mene, ker boš reklaEurLex-2 EurLex-2
La création de normes de compétence communautaires réduira également la fragmentation dans ce domaine et rendra plus efficace l'organisation du travail dans le cadre d'une collaboration régionale croissante entre les fournisseurs de services de navigation aérienne
Pogrešal bom tisti tvoj odlomljen zoboj4 oj4
La création de normes de compétence communautaires réduira également la fragmentation dans ce domaine et rendra plus efficace l’organisation du travail dans le cadre d’une collaboration régionale croissante entre les fournisseurs de services de navigation aérienne.
MEHANSKI PRESKUSInot-set not-set
La création de normes de compétence communautaires réduira également la fragmentation dans ce domaine et rendra plus efficace l'organisation du travail dans le cadre d'une collaboration régionale croissante entre les fournisseurs de services de navigation aérienne
Zapustila je, ne da bi povedala zakajoj4 oj4
La création de normes de compétence communautaires réduira également la fragmentation dans ce domaine et rendra plus efficace l'organisation du travail dans le cadre d'une collaboration régionale croissante entre les fournisseurs de services de navigation aérienne.
Kakšne bi bile slike?EurLex-2 EurLex-2
La création de normes de compétence communautaires réduira également la fragmentation dans ce domaine et rendra plus efficace l'organisation du travail dans le cadre d'une collaboration régionale croissante entre les fournisseurs de services de navigation aérienne.
Probenecid ovira izločanje ciprofloksacina skozi ledvicenot-set not-set
Fournisseur de services d'applications (ASP) constitués de logiciels pour conférences audio, messagerie électronique, collaboration par documents, vidéoconférence, et traitement de voix et données
Za omogočanje učinkovite uporabe sklepa Sveta iz člena #, države članice evidentirajo osebne podatke iz Priloge II, točke (a), glede oseb, ki uživajo začasno zaščito na njihovem ozemljutmClass tmClass
Conception et développement de logiciels pour le compte de tiers pour le transfert d'images, de messages, de contenu vidéo et de données entre des dispositifs mobiles et sur l'internet y compris des ordinateurs, des téléphones cellulaires, des assistants numériques personnels, fournisseur de services applicatifs proposant des logiciels de communication et de collaboration pour le transfert d'images, de messages, de contenu vidéo et de données entre des dispositifs mobiles et sur l'internet, y compris des ordinateurs, des téléphones cellulaires, des assistants numériques personnels
Standardni odmerek # mg/m# Bilirubin < ULN in običajen ASTtmClass tmClass
Cette procédure sera mise en œuvre par étapes. Elle a été développée en collaboration avec les régulateurs nationaux, les fournisseurs de services de télécommunication et les décideurs politiques.
" Ister Gay " je gospod GrayEuroparl8 Europarl8
Fourniture en ligne de communautés, sites web, portails web, et sites de collaboration dans les domaines de la médecine, pour professionnels de la médecine et leurs fournisseurs de services, fournisseurs, et conseillers
mize za biljard, mize za namizni tenis, fliperji, igralni avtomati itdtmClass tmClass
Fournisseur de services applicatifs proposant des logiciels dans les domaines de l'audioconférence, la messagerie électronique, la collaboration en matière de documentation, la vidéoconférence, et la voix et le traitement d'appels
Neumna šalatmClass tmClass
Services éducatifs, tels que, cours basés sur le web, séminaires en direct, et ateliers en direct pour détaillants, fabricants, et fournisseurs dans les domaines de la collaboration liée à la chaîne d'approvisionnement et de l'approvisionnement de produits et services en ligne, et de la synchronisation de données entre détaillants et fournisseurs
Čakajte no!- Kako konec?tmClass tmClass
Outre les dispositions juridiques, toutes les options législatives envisagées devraient s’accompagner d’une série de mesures de soutien, notamment pour faciliter la coopération entre les autorités nationales et Europol, ainsi que la collaboration avec les fournisseurs de services d’hébergement et l’aide à la recherche, au développement et à l’innovation pour le développement et l’adoption de solutions technologiques.
Razsekavanje, shranjevanje in transport se izvajajo skladno s pogoji iz tega člena, iz členov #, #, # in # ter PrilogeEurlex2019 Eurlex2019
Fourniture de communautés en ligne, sites web, portails web et sites de collaboration en matière de commerce et gestion, pour entreprises, patrons d'entreprises, directeurs commerciaux et entrepreneurs et leurs fournisseurs de services, vendeurs et conseillers
Na podlagi člena #) Uredbe (EGS) št. # se je za obdobje treh mesecev mogoče še naprej sklicevati na zavezujoče tarifne informacije, ki so jih izdali carinski organi držav članic in niso skladne s pravicami, ki jih določa ta uredbatmClass tmClass
Enfin, l'Italie soutient que le risque redouté d'un manque de sous-traitants ou de leur indisponibilité est tout à fait écarté, notamment en raison du fait que le travail d'équipement de la partie relative aux services hôteliers des navires (qui coïncide avec la dernière phase de production sur le chantier) implique précisément les fournisseurs avec lesquels Fincantieri entretient des rapports durables de collaboration.
Celo babi.Si predstavIjaš ItaIijanko, ki ima vnuka za govnoEurLex-2 EurLex-2
Enfin, l'Italie soutient que le risque redouté d'un manque de sous-traitants ou de leur indisponibilité est tout à fait écarté, notamment en raison du fait que le travail d'équipement de la partie relative aux services hôteliers des navires (qui coïncide avec la dernière phase de production sur le chantier) implique précisément les fournisseurs avec lesquels Fincantieri entretient des rapports durables de collaboration
Zgodaj zjutraj!oj4 oj4
Services de télécommunications sous forme de la fourniture d'accès à un forum en ligne facilitant la collaboration entre fournisseurs de logiciels/TI, développeurs, partenaires et fournisseurs
Me ne boste vrgli?tmClass tmClass
Fournisseur de services applicatifs (ASP) proposant des logiciels dans les domaines des conférences en ligne, des audioconférences, de la messagerie électronique, de la collaboration documentaire, des vidéoconférences, et du traitement de contenus vocaux et d'appels
Zainteresiranim strankam je bila dana možnost, da v roku, ki je določen v obvestilu o začetku, pisno izrazijo svoja stališča in zahtevajo zaslišanjetmClass tmClass
Fournisseur de services d'applications proposant des logiciels dans les domaines des conférences sur l'internet, de l'audioconférence, de la messagerie électronique, de la collaboration en matière de documentation, de la vidéoconférence, et du traitement de contenu vocal et d'appels
Ne, samo z VictorjemtmClass tmClass
Services éducatifs, à savoir, programme dans le domaine du renforcement de la compassion, de la communication, et de la collaboration entre fournisseurs de soins de santé et entre fournisseurs et patients
VELIKOST PAKIRANJAtmClass tmClass
Fourniture de communautés en ligne, sites Internet, portails Internet, tableaux d'affichage électroniques, sites de collaboration et Wiki, et forums de discussion pour la transmission de messages et de données entre entreprises, propriétaires d'entreprises, directeurs d'entreprises, et entrepreneurs, et leurs fournisseurs de services, fournisseurs, et conseillers
Bo vedno tako?tmClass tmClass
Amendement 89 Proposition de directive Article 21 septies (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement Article 21 septies Mesures visant à lutter contre la radicalisation et l'incitation au terrorisme en ligne Les États membres développent et mettent en œuvre en collaboration avec la Commission et les fournisseurs de services internet une stratégie européenne commune de lutte contre la radicalisation et l'incitation au terrorisme en ligne.
Ne bom se pomirila!not-set not-set
Assurer l’alimentation et le suivi du site de la Plénière: gestion en collaboration avec la DG ITEC; coordination avec les différents services fournisseurs d’information; répondre à toute demande d’information et de conseil interne ou externe;
Otrokovo življenje je v igrieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
61 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.