frais de justice oor Sloweens
frais de justice
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
sodni stroški
En Hongrie, les associations de consommateurs sont exemptées des frais de justice.
Potrošniškim organizacijam na Madžarskem ni treba plačevati sodnih stroškov.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jusqu'à 50 % des frais de justice et des frais administratifs réels.
Ustanovni članEurLex-2 EurLex-2
J'ai donné deux ans et demi de ma vie et je récolte des frais de justice.
Ti ukrepi morajo vključevati redno preskušanje nadomestnih naprav in opreme ali tehničnih sistemov, ki se ne uporabljajo stalnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paiement électronique des frais de justice
Naj poiščem čokoladicoEurlex2019 Eurlex2019
jusqu'à # % des frais de justice et des frais administratifs éligibles
Kadar je več določenih območij za vzletanje in pristajanje, so ta takšna, da ne povzročajo nesprejemljivega tveganja za operacije zrakoplovovoj4 oj4
Frais de justice
Lastna sredstva se Skupnostim dodelijo v skladu s pravili, določenimi v naslednjih členih, zato da se v skladu s členom # Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti (v nadaljevanjuoj4 oj4
jusqu'à 50 % des frais de justice et des frais administratifs réels.
Mislil sem, da bi morali vedetiEurLex-2 EurLex-2
jusqu'à # % des frais de justice et des frais administratifs réels
Zadosti nam je tvojih lažioj4 oj4
jusqu'à 50 % des frais de justice et des frais administratifs réels.
Uredba Komisije (ES) št. #/# z dne #. avgusta # o določitvi pavšalnih uvoznih vrednosti za določanje vhodne cene nekaterega sadja in zelenjaveEurLex-2 EurLex-2
jusqu'à 100 % des frais de justice et des frais administratifs éligibles.
Kronični hepatitis BEurLex-2 EurLex-2
L'introduction d'une demande d'injonction de payer européenne devrait entraîner le paiement de tous les frais de justice applicables.
nadzorovani del letališčaEurLex-2 EurLex-2
Établir un inventaire des procédures judiciaires et des frais de justice y afférents
Ko rečem bodi tu ob desetih, bodi tuEurlex2019 Eurlex2019
les frais de justice.
Črnuh, jaz ti nisem ubil pofukanega voznikaEurLex-2 EurLex-2
Aides au remembrement: jusqu'à # % des frais de justice et des frais administratifs réels
In kinoteko.Ogledam si vse mogoče neme filmeoj4 oj4
une majoration des frais de justice (au moins 100 millions EUR);
Pomoč za zasebno skladiščenje prašičjega mesa je zato treba ukiniti in določiti rok za vložitev zahtevkovEurLex-2 EurLex-2
jusqu'à # % des frais de justice et des frais administratifs éligibles
Čakaj Dae-su, moraš šeoj4 oj4
jusqu'à # % des frais de justice et des frais administratifs éligibles
S priporočeno poštooj4 oj4
Objet: Frais de justice
v rednih časovnih presledkih izvajajo kontrole, da preverijo, ali organizacije proizvajalcev delujejo v skladu s pogoji priznanjaEurLex-2 EurLex-2
jusqu'à 100 % des frais de justice et des frais administratifs éligibles, y compris les frais de contrôle.
Napadla jih bova?EurLex-2 EurLex-2
condamner l’EUIPO aux frais de justice.
Najbližji meni izgleda kot zdravnikEurlex2019 Eurlex2019
jusqu'à 100 % des frais de justice et des frais administratifs éligibles.
Počakaj tukaj LarryEurLex-2 EurLex-2
jusqu'à # % des frais de justice et des frais administratifs réels
Analizne metode aktivne snovi, varovala ali sinergista, kakor se proizvaja, in metode določitve nečistoč, ki so toksikološko, ekotoksikološko ali okoljsko nevarne ali so prisotne v količinah, večjih od # g/kg v aktivni snovi, varovalu ali sinergistu, kakor se proizvaja, so bile potrjene in so se izkazale za dovolj specifične, pravilno umerjene, pravilne in natančneoj4 oj4
jusqu'à 70 % des frais de justice et des frais administratifs éligibles.
Zjutraj ga boš morala poklicati. in še po Paula gremEurLex-2 EurLex-2
jusqu'à # % des frais de justice et des frais administratifs éligibles, y compris les frais de contrôle
Odločba odbora za pritožbe: razveljavitev izpodbijane odločbe, zavrnitev ugovora in dopustitev prijave znamke Skupnostioj4 oj4
1743 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.