frais de scolarité oor Sloweens

frais de scolarité

naamwoord manlike

Somme d'argent que coute l'inscription à un établissement d'éducation supérieure.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

šolnina

naamwoord

Cette récompense permet d’obtenir une bourse couvrant les frais de scolarité.
To priznanje vključuje štipendijo, s katero se plačuje šolnino.

voorbeelde

Comme tu acceptes notre argent pour les frais de scolarité des écoles privées, l'acompte sur...
Ko si sprejel najin denar za privatne šolske inštruktorje, za plačilo...

En Jordanie, l’aide sert principalement à couvrir les frais de scolarité des enfants syriens réfugiés.
V Jordaniji se pomoč uporablja predvsem za kritje stroškov izobraževanja sirskih begunskih otrok.

Son père n'était pas intéressé même quand nous avons offert de payer les frais de scolarité d'Emily.
Oče je bil proti, četudi smo nameravali plačati njeno šolnino.

FRAIS DE SCOLARITÉ
ŠOLNINE

Mon vieux a payé une fortune dans les frais de scolarité de mon petit frère.
Foter je plačeval za brata, pa nima nič od tega.

J'ai très vite utilisé l'argent des frais de scolarité pour rembourser.
Začel sem porabljati mojo šolnino, da sem lahko odplačeval dolg.

L’interprétation autonome de la notion de « frais de scolarité »
Avtonomna razlaga pojma šolnina

Le Tribunal n’a pas interprété la notion de « frais de scolarité » conformément au droit belge.
Splošno sodišče pojma „šolnina“ ni razlagalo v skladu z belgijskim pravom.

Services de placement des frais de scolarité
Investicijske storitve za šolnine

Cette récompense permet d’obtenir une bourse couvrant les frais de scolarité.
To priznanje vključuje štipendijo, s katero se plačuje šolnino.

Planification financière liée aux frais de scolarité
Finančno načrtovanje v zvezi s šolninami

Services de comptabilité de frais de scolarité
Storitve računovodstva za šolnine

En ce qui concerne les contrats de service, l’agence verserait les frais de scolarité directement à l’établissement.
Kar zadeva pogodbe o zagotavljanju storitev, naj bi agencija plačala šolnine neposredno šolam.

J'ai demandé à mon père de retirer tes frais de scolarité le semestre prochain.
Očka ti ne bo plačal šolnine.

Droit à déduction limité aux frais de scolarité versés à des établissements privés nationaux
Pravica do olajšave, omejene na šolnino, plačano nacionalnim zasebnim ustanovam

Services d'un plan de paiement pour frais de scolarité
Storitve načrta za plačilo šolnin

Services de conseils en matière d'hypothèques, épargne, frais de scolarité, prêts et financement des retraites
Svetovanje v zvezi s hipotekami, hranilniški posli, šolninami, posojili in pokojninami

Ça va payer tes frais de scolarité si tu obtiens une bourse.
Te stvari te bojo spravile na univerzo, če le dobiš štipendijo.

Ces élèves sont exemptés des frais de scolarité.
Ti učenci so oproščeni plačila šolnine.

Vous venez me rembourser les frais de scolarité?
Ste mi prinesli nazaj moj denar?