franc suisse oor Sloweens

franc suisse

naamwoord manlike

Monnaie officielle de la Suisse et du Liechtenstein.

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

švicarski frank

Les taux unitaires mentionnés dans la présente décision sont donc exprimés en francs suisses.
Cene na enoto iz tega sklepa so zato prikazane v švicarskih frankih.

Švicarski frank

naamwoord

Les taux unitaires mentionnés dans la présente décision sont donc exprimés en francs suisses.
Cene na enoto iz tega sklepa so zato prikazane v švicarskih frankih.

Franc suisse

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

Švicarski frank

naamwoord

Les taux unitaires mentionnés dans la présente décision sont donc exprimés en francs suisses.
Cene na enoto iz tega sklepa so zato prikazane v švicarskih frankih.

voorbeelde

Droit de douane applicable (en francs suisses/ 100 kg brut)
Osnovna carina (CHF/100 kg bruto mase)

Les taux unitaires mentionnés dans la présente décision sont donc exprimés en francs suisses.
Cene na enoto iz tega sklepa so zato prikazane v švicarskih frankih.

Partie 6 — Liste des devises étroitement corrélées avec le franc suisse (CHF)
Del 6 – Seznam tesno koreliranih valut v kombinaciji s švicarskim frankom (CHF)

L’infraction concerne le marché des produits dérivés de taux d’intérêt libellés en francs suisses (les «CHIRD»).
Kršitev se nanaša na trg obrestnih izvedenih finančnih instrumentov v švicarskih frankih (v nadaljnjem besedilu: CHIRD).

Les taux d'intérêt restent extrêmement bas et le franc suisse continue de s'apprécier par rapport à l'euro.
Obrestne mere ostajajo izredno nizke in vrednost švicarskega franka glede na euro še dalje raste.

francs suisses pour la catégorie de redevance
švicarskih frankov za kategorijo pristojbin

302 francs suisses pour la catégorie de redevance 2,
302 švicarskih frankov za kategorijo pristojbin 2;

Il a perçu, pour ladite activité, un montant de 4 095 francs suisses (CHF) (environ 2 702 euros).
Za opravljanje te dejavnosti je dobil 4095 švicarskih frankov (CHF) (približno 2702 EUR).

3.12 Franc suisse
3.12 Švicarski frank

·mise à jour du taux de conversion euro-franc suisse pour qu’il corresponde au taux de change actuel.
·posodobitev menjalnega tečaja med evrom in švicarskim frankom, da bo odražal trenutni menjalni tečaj.

273,60 francs suisses pour la catégorie de redevance 3.
273,60 švicarskih frankov za kategorijo pristojbine 3.

2.12 Franc suisse
2.12 Švicarski frank

346 francs suisses pour la catégorie de redevance 1,
346 švicarskih frankov za kategorijo pristojbin 1;

Droit de douane applicable (en francs suisses/ 100 kg brut)
Veljavna carinska dajatev (v CHF/100 kg bruto)

Les taux unitaires mentionnés dans la présente décision devraient donc être exprimés en francs suisses.
Cene na enoto iz tega sklepa bi zato morale biti prikazane v švicarskih frankih.

Objet: Hypothèques en francs suisses
Zadeva: Hipoteke v švicarskih frankih