fromage frais oor Sloweens
fromage frais
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
skuta
Je prendrais une petite salade et deux parts de fromage frais
Daj mi malo solato z dvema žlicama skute
mladi sir
La conservation sous atmosphère modifiée des fromages frais et des fromages en cours d’affinage est interdite.
Shranjevanje mladih sirov in sirov v postopku zorenja v spremenjeni atmosferi je prepovedano.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[...] La conservation sous atmosphère modifiée des fromages frais et des fromages en cours d’affinage est interdite
Gospod predsednik, še # minut smo oddaljenioj4 oj4
Fromages non affinés (fromages frais), y compris le fromage de lactosérum et la caillebotte
Tud jst mam svoje sanje, svoje cilje v živlenju.-Hej, dej mi toEurLex-2 EurLex-2
Tsatsiki (préparation grecque au fromage frais)
Ime in položaj uradne osebe podjetja, ki je izdala trgovski računtmClass tmClass
Fromages frais d
Če prijava za pretvorbo v geografsko označbo ne izpolnjuje zahtev iz členov # in # Uredbe (ES) št. #/#, Komisija obvesti organe države članice ali tretje države ali vlagatelja s sedežem v zadevni tretji državi o razlogih za zavrnitev in ga pozove, da v roku dveh mesecev umakne ali spremeni prijavo ali predloži pripombeeurlex eurlex
Fromages frais (non affinés), y compris le fromage de lactosérum, et caillebotte (moins de 20 kg)
Z izjemo cepljenj, zdravljenja zaradi zajedavcev in vseh obveznih programov za zatiranje bolezni se v primerih, ko žival ali skupina živali v # mesecih prejme več kot tri vrste zdravljenja s kemično-sintetiziranimi alopatskimi veterinarskimi zdravili ali antibiotiki ali več kot eno vrsto zdravljenja, če je njihov reproduktivni življenjski ciklus krajši od enega leta, se zadevne domače rejne živali ali iz njih pridobljeni proizvodi ne smejo prodajati kot ekološki proizvodi in je treba te živali vključiti v obdobja preusmeritve, določena v členuEurLex-2 EurLex-2
- Fromages frais (non affinés), y compris le fromage de lactosérum, et caillebotte
za merjenje ravni zvočnega tlaka na merilni ploskvi, ki obdaja vir, in za izračunavanje ravni zvočne moči, ki jo oddaja ta virEurLex-2 EurLex-2
Fromages frais d'une teneur en matières grasses en poids de la matière sèche égale ou supérieure à 40 %.
To sva midvaEurLex-2 EurLex-2
Fromage frais, fromage, yoghourt et autres préparations alimentaires à base de lait
Vendar, so bile, v redkih primerih opažene tudi hude lokalne reakcije, ki so zahtevale zdravljenje in/ali so povzročile začasno nezmožnost, pri bolnikih, ki so uporabljali imikvimod po navodilihtmClass tmClass
Je prendrais une petite salade et deux parts de fromage frais
Verjetno je najprej ustrelil opozorilni strel, da je nehala bežatiopensubtitles2 opensubtitles2
fromages frais
Prekinite ogenj!EurLex-2 EurLex-2
Fromage frais
Vozniku mora biti omogočeno, da uporabi parkirno zavoro z vozniškega sedežaEurLex-2 EurLex-2
Fromages frais et transformés, aromatisés ou non, contenant au minimum # % de fromage en poids
ker vedno večje število držav poskuša zaščititi svojo trgovsko ladjevje bodisi enostransko z zakonodajo ali upravnimi ukrepi bodisi z dvostranskimi sporazumi z drugimi državamioj4 oj4
«La conservation sous atmosphère modifiée des fromages frais, des fromages en cours d’affinage, est interdite.»
Obljubim,da bom preveril to zadevoEuroParl2021 EuroParl2021
Fromage frais de type quark
kreditni plačilni nalog (credit transfer order) pomeni navodilo plačnika, da se prejemniku plačila dajo na razpolago sredstva z vknjižbo na PM računtmClass tmClass
«La conservation sous atmosphère modifiée des fromages frais et des fromages en cours d'affinage est interdite».
Njegova mamica semEurLex-2 EurLex-2
– Fromages frais (non affinés), y compris le fromage de lactosérum, et caillebotte
Skoraj nobene možnosti ni, da bomo našli morilcaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fromages frais et transformés, contenant au maximum 10 % d’ingrédients non lactiques (6).
Šupčino, surađuj sa mnom i pustit ću te da odšetaš odavdeEurLex-2 EurLex-2
040610 | – Fromages frais (non affinés), y compris le fromage de lactosérum, et caillebotte |
Kasneje se vidivaEurLex-2 EurLex-2
Pâte à tartiner au fromage frais avec des cornichons, des poivrons, des oignons et des câpres
Kim je dovolj pametna, da pozna mejetmClass tmClass
(...) La conservation sous atmosphère modifiée des fromages frais et des fromages en cours d’affinage est interdite.»
Namen pomoči je kompenzacija rejcem koz za izpad dohodkov zaradi mrzlice Q. Kompenzacija se izračuna na podlagi izgub prihodkov zaradi težav pri obnavljanju čredeEurLex-2 EurLex-2
Fromages, En particulier fromages à pâte molle, Fromage à pâte bleue, Cheddar, Préparations fromagées, Fromage frais, Cottage cheese
Vsi kosi azteškega zlata morajo biti vrnjenitmClass tmClass
Œufs, lait et produits laitiers, en particulier desserts à base d'yaourt et de fromage blanc, fromage, fromage frais
Korenine proizvodnje sira v tej regiji segajo v #. stoletjetmClass tmClass
Fromages frais (de lactoserum incl.) non fermentés et caillebotte
Veš kaj je moj najboljši dosežek?EurLex-2 EurLex-2
Fromage, en particulier fromage fondu et fromage frais
Čeprav imetnik dovoljenja za promet z zdravilom ni izvedel specifičnih študij samo z bolniki s primarno generaliziranimi tonično-kloničnimi napadi, v katerih bi bil lamotrigin uporabljen kot monoterapija, podatki iz kontroliranih začetnih študij uporabe v monoterapiji (študije UK#, UK#) dokazujejo učinkovitost lamotrigina pri tovrstnih napadihtmClass tmClass
912 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.