ligne de montage oor Sloweens
ligne de montage
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
tekoči trak
Tekoči trak
proizvodna linija
La construction de chaque composant, d’une taille pouvant aller jusqu’à la dimension en section des bateaux, se fait sur des lignes de montage spécialisées.
Prefabrikacija posameznih komponent do velikosti sestavnih elementov poteka v posebnih proizvodnih linijah.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Lignes de montage pour moteurs d'aéronefs
Montažne linije za motorje zračnih ploviltmClass tmClass
Services en ligne de montage, visualisation, partage et manipulation de photographies
Storitve spletnega urejanja, ogleda, skupne rabe in manipulacije fotografijtmClass tmClass
Ligne de montage conçue pour la fabrication de prototypes
Montažni trak za proizvodnjo prototipovtmClass tmClass
Lignes de montage automatisé
Avtomatizirane montažne linijetmClass tmClass
Installation de lignes de montage automobiles, de plates-formes et de robots de soudure
Montaža linij za montažo avtomobilov, podestov in varilnih robotovtmClass tmClass
Dispositifs d'amenée, séparations, lignes de montage pour les parties de systèmes d'assemblage, en particulier pour la construction de véhicules automobiles
Dovajalne priprave, izolatorji, montažne linije za dele za spajalne sisteme, zlasti za izdelavo avtomobilovtmClass tmClass
Services de maintenance, de réparation, de construction, de montage et d'installation de machines spéciales et de lignes de montage automatisées
Storitve vzdrževanja, popravil, gradnje, montaže in instalacije v zvezi s posebnimi stroji in avtomatiziranimi obrati za montažotmClass tmClass
La construction de chaque composant, d’une taille pouvant aller jusqu’à la dimension en section des bateaux, se fait sur des lignes de montage spécialisées.
Prefabrikacija posameznih komponent do velikosti sestavnih elementov poteka v posebnih proizvodnih linijah.EurLex-2 EurLex-2
La construction de chaque composant, d’une taille pouvant aller jusqu’à la dimension en section des bateaux, se fait sur des lignes de montage spécialisées
Prefabrikacija posameznih komponent do velikosti sestavnih elementov poteka v posebnih proizvodnih linijahoj4 oj4
Dans le secteur de la construction des panneaux et des sections, une nouvelle ligne de montage doit être construite pour les panneaux et sections de types de bateaux plus grands
Na področju proizvodnje panelov in gradnje sestavnih elementov naj bi v obstoječi hali vzpostavili novo proizvodno linijo za panele in delne sestavne elemente za večje vrste ladijoj4 oj4
Les modules Habidite devaient être fabriqués à l’aide d’une ligne de montage similaire à celle qui est utilisée dans l’industrie automobile pour ensuite être transportés et assemblés directement sur place.
Elementi Habidite naj bi se proizvajali na proizvodni liniji, podobno kot pri proizvodnji avtomobilov, nato pa bi se prepeljali na končno lokacijo in se tam neposredno sestavili.EurLex-2 EurLex-2
Dans le secteur de la construction des panneaux et des sections, une nouvelle ligne de montage doit être construite pour les panneaux et sections de types de bateaux plus grands.
Na področju proizvodnje panelov in gradnje sestavnih elementov naj bi v obstoječi hali vzpostavili novo proizvodno linijo za panele in delne sestavne elemente za večje vrste ladij.EurLex-2 EurLex-2
Armoires d'appoint, chariots de laboratoire, conteneurs à roulettes, armoires de dessous, éléments en corniche ainsi qu'éléments d'organisation pour tiroirs pour l'équipement ou la fabrication d'unités simples ou de lignes de montage
Shranjevalne omare, laboratorijski vozički, omarice s kolesci, spodnje omarice, dodatne komponente ter predalni in organizacijski elementi za opremljanje ali izdelavo v obliki samostojnih montažnih elementov ali montažnih linijtmClass tmClass
Lignes automatiques de montage
Avtomatske montažne linijetmClass tmClass
Les investissements dans une nouvelle ligne de montage pour les panneaux et sous-sections et la construction de quatre emplacements de montage supplémentaires pour la fabrication des sections sont nécessaires pour l’assemblage de ces sections plus grandes.
Za izdelovanje večjih sestavnih elementov so potrebne naložbe v novo proizvodno linijo za panele in dele sestavnih elementov ter v postavitev štirih dodatnih operativnih površin za izdelovanje sestavnih elementov.EurLex-2 EurLex-2
Logiciels d'application pour la fourniture de formation, la gestion, l'exploitation, la surveillance, la conservation de connaissances, l'information en temps réel, l'augmentation de la productivité et la réduction des temps d'arrêt dans les lignes de montage, les usines et les procédés de fabrication
Računalniška aplikativna programska oprema za nudenje usposabljanja, upravljanje, vodenje, spremljanje, ohranjanje znanja, nudenje informacij v realnem času, izboljšanje produktivnosti in skrajšanje časa izpada v zvezi z montažnimi linijami, tovarnami in proizvodnimi procesitmClass tmClass
Services d'un magasin de vente au détail en ligne de supports et équerres de montage
Storitve spletnih maloprodajnih trgovin z nosilci, nosilnimi okviri in stojalitmClass tmClass
Ordinateurs pour commande de machines de montage et ligne de production
Računalniki za krmiljenje montažnega stroja in proizvodne linijetmClass tmClass
Élastiques et accessoires de montage de lignes de pêche
Elastike in pripomočki za nameščanje ribiških vrvictmClass tmClass
Fournisseur de logiciel-service dans le domaine de la fourniture de formation, de la gestion, de l'exploitation, de la surveillance, de la conservation de connaissances, de l'information en temps réel, de l'augmentation de la productivité et de la réduction des temps d'arrêt dans les lignes de montage, les usines et les procédés de fabrication
Ponudnik programske opreme kot storitve (SaaS) na področju nudenja usposabljanja, upravljanja, vodenja, spremljanja, ohranjanja znanja, nudenja informacij v realnem času, izboljšanja produktivnosti in skrajšanja časa izpada v zvezi s proizvodnimi dejavnostmitmClass tmClass
Services d'installation de machines de montage et de lignes de production
Storitve instalacij montažnih strojev ter proizvodnih linijtmClass tmClass
Construction, réparation, travaux d'installation, en particulier installation, montage et maintenance de fils aériens pour trafic suburbain et trafic à longue distance, de lignes de haute tension, montage de câbles, maintenance de relais UMTS et GSM
Gradnja stavb, popravila, montažne storitve, zlasti montaža, sestava in vzdrževanje zgornjih napeljav za lokalni in medkrajevni promet, visokonapetostnih napeljav, kabelskih sestavov, vzdrževalne storitve za UMTS in GMS podporne postajetmClass tmClass
Services d'édition, d'enregistrement et de traitement des sons (studios d'enregistrement) et des images (filmage). Service de jeux proposés en ligne à partir d'un réseau informatique. Micro édition. Publication électronique de livres et de périodique en ligne. Montage de bandes vidéo
Storitve izdajanja, snemanja in obdelave zvokov (snemalni studii) in slik (filmanje). Spletna igralna storitev preko računalniškega omrežja. Namizno založništvo. Spletno elektronsko objavljanje knjig in periodike. Montaža video trakovtmClass tmClass
Services de montage, entretien, réparation de lignes électriques et de conduites de gaz
Storitve sestavljanja, vzdrževanja, popravila električnih in plinskih napeljavtmClass tmClass
Services de jeux en ligne (à partir d'un réseau informatique), Montage de programmes radiophonique et de télévision
Storitve spletnih iger (preko računalniškega omrežja), Montaža radijskih in televizijskih programovtmClass tmClass
240 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.