périphérique de sortie oor Sloweens
périphérique de sortie
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
izhodna naprava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Préférence de périphérique de sortie par défaut &
Mladeniče urimo, da mečejo ogenj na ljudiKDE40.1 KDE40.1
Matériel informatique et périphériques de sortie, imprimantes
Najredkejša pištola na svetutmClass tmClass
Différentes catégories de sortie. Pour chacune, vous pouvez choisir le périphérique de sortie voulu
Ta dva bosta šla gotovo spat z glavobolomKDE40.1 KDE40.1
Périphérique de sortie
Quantico želi dovoljenje, da o jedrski grožnji obvesti svoje ljudi na srednji stopnjiKDE40.1 KDE40.1
Matériel informatique et périphériques de sortie, imprimantes, photocomposeuses, copieurs, correcteurs, dispositifs de clichage, presses d'imprimerie et écrans d'affichage
SOCIALNA POLITIKA IN ZAPOSLOVANJEtmClass tmClass
Périphériques de sortie
Preveč kadiš to sranjetmClass tmClass
Périphériques de sortie pour ordinateurs, en particulier imprimantes, consoles, traceurs, terminaux, claviers, écrans et autres appareils de vision et senseurs
Če katerikoli neželeni učinek postane resen ali če opazite katerikoli neželeni učinek, ki nitmClass tmClass
L' ordre détermine la préférence des périphériques de sortie. Si, pour quelque raison, il est impossible d' utiliser le premier périphérique, Phonon essaiera d' utiliser le second, et ainsi de suite
Člen # SpremembeKDE40.1 KDE40.1
(3) Il s’agit d’«enceintes acoustiques produites par la société Harman Multimedia, située aux États-Unis, destinées à être employées exclusivement comme unités périphériques de sortie pour des ordinateurs du type “Apple” ».
Priloga # k Uredbi (ES) št. # se s tem spremeniEurLex-2 EurLex-2
Périphériques d'entrée/de sortie
Nočem hitreje!tmClass tmClass
23 Pendant la période allant des mois de décembre 2001 à octobre 2003, ADL a importé dans l’Union des enceintes acoustiques produites par Harman Multimedia, société établie aux États-Unis, et destinées à être employées exclusivement comme unités périphériques de sortie pour des ordinateurs de la marque Apple.
Močno priporočamo, da se vsakič, ko prejmete odmerek zdravila Viraferon, zapišeta ime in številka serije zdravila za vodenje evidence uporabljenih serijEurLex-2 EurLex-2
Périphériques d'entrée et de sortie
V prošnjo se vpiše število spremljajočih dokumentovtmClass tmClass
Périphériques pour ordinateurs, à savoir imprimantes, écrans, périphériques d'entrée et de sortie électromécaniques, électroniques, optiques et acoustiques, claviers, interfaces
Vsebina te TSItmClass tmClass
Toutefois, un ordinateur ne peut pas capturer ou reproduire lui-même une image sans un périphérique d’entrée et de sortie.
vrste prevoza na mejiEurLex-2 EurLex-2
Commerce électronique, courtage commercial dans le domaine des ordinateurs, équipement en logiciels, équipement d'ordinateurs et de réseaux informatiques ainsi que de périphériques de toutes sortes, publicité, promotion et annonce par le truchement de toutes sortes de médias, conseils en matière de commerce d'ordinateurs, d'équipement en logiciels, d'équipement d'ordinateurs et de réseaux informatiques ainsi que de périphériques de toutes sortes, activité d'administration
InkompatibilnostitmClass tmClass
Dispositifs électroniques de contrôle de périphériques, transmission et simulation d'entrées et de sortes, d'interfaces analogiques et numériques
Če je vse kar sem napisal?tmClass tmClass
Données de sortie à destination de périphériques externes supplémentaires
Lastništvo blagovne znamke Melkunie podjetja Campina in lastništvo vseh blagovnih podznamk Friesche Vlag ter vseh blagovnih znamk, ki so specifične za proizvode FF Fresh (razen blagovne znamke Friesche Vlag), sta vključena v odprodajoEurLex-2 EurLex-2
Périphérique d’entrée/sortie (E/S): un périphérique qui permet l’entrée/la sortie de données entre un serveur informatique et d’autres dispositifs.
Le straniščne deske mi ne vzemiEurLex-2 EurLex-2
Nous estimons, en effet, que la prise en compte objective des différences qui existent entre la technologie plasma et la technologie LCD, ainsi que le fait, qui a aussi été reconnu à l’audience par le gouvernement néerlandais lui-même, que les écrans plasma ne sont en règle générale pas utilisés en tant que périphériques de sortie de machines de traitement de l’information, s’y opposent.
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnostiEurLex-2 EurLex-2
Logiciels pour la gestion, l'évaluation et la surveillance d'imprimantes, copieurs, dispositifs périphériques multifonctions et dispositifs de sortie
Zadeva C-#/#: Sodba Sodišča (prvi senat) z dne #. septembra # – Komisija Evropskih skupnosti proti Kraljevini Nizozemski (Obvezna identifikacija in tehnični pregled vozila pred njegovo registracijo v državi članici – Člena # ES in # ES – Direktivi #/#/ES in #/#/ES – Priznavanje potrdil o registraciji in tehničnih pregledov iz drugih držav članictmClass tmClass
Une autre source (Nietfeld et al., «Lifetime probabilities of hematopoietic stem cell transplantation in the U.S.», Biology of Blood and Marrow Transplantation, vol. 14, n° 3, mars 2008, p. 316) estime que la probabilité est bien plus élevée (mais les thérapies autologues peuvent également être réalisées à partir de cellules souches prélevées sur la moelle osseuse et le sang périphérique, de sorte que la probabilité pourrait être inférieure lorsque seules les cellules souches de cordon sont concernées).
poudarja pomen krepitve načela socialne odgovornosti podjetij, doslednega upoštevanja norm in konvencij Mednarodne organizacije dela (ILO), kakor tudi mednarodnih konvencij o okolju in človekovih pravicah, ki zagotavljajo trajnosten razvoj z vključitvijo teh načel v dvostranske in večstranske trgovinske sporazume EUEurLex-2 EurLex-2
146 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.