cadavre dans le placard
okostnjak v omari
placard oor Sloweens
placard
fr
Un lieu dans lequel des individus ont une liberté personnelle restreinte.
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
omara
Je suis sûr que votre neveu en a marre du placard en ce moment de toute façon.
Gotovo se je tvoj nečak že naveličal omare.
omarica
Tu sais cette réserve de bonbons que tes parents gardent dans le placard au dessus du réfrigérateur?
Tvoji starši skrivajo sladkarije v omarici nad hladilnikom.
kredenca
C'est pourquoi je l'ai gardé dans le placard pendant trois ans.
Zato sem ga imela v kredenci tri leta.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
plakat · zapor · poster · lepak · ječa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans le placard.
Če v šestih preskusih ne pride do vžiga, se opravijo naslednji preskusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout ce que j'ai tenté est dans ce placard.
Ti ukrepi, namenjeni spreminjanju nebistvenih določb te direktive, se sprejmejo v skladu z regulativnim postopkom s pregledom iz člena #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Où les chaussures dans votre placard avec le sang de Zane dessus?
Dekleta imajo rada takšne, kot si tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meubles de bureau, conteneurs à roulettes pour le bureau, armoires et étagères à dossiers, meubles pour ordinateurs, meubles de cantine ou de salle de réunion, garde-robes, armoires à casiers, coffre-forts, étagères et placards de rangement, palettes de chargement et de transport (non métalliques), récipients plastiques de transport et de stockage de marchandises et marchandises en vrac ou de liquides, marchepieds et échelles (non métalliques)
Dogovor velja za vsetmClass tmClass
Je suis sûr que votre neveu en a marre du placard en ce moment de toute façon.
Resnično. Želim si. da bi bil ti na njegovem mestuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque membre de l'équipage vivant à bord doit disposer d'une couchette individuelle et d'un placard à vêtements individuel fermant à clé.
Nisem zdravnikEurLex-2 EurLex-2
Ce n'est pas mon placard.
Potrebujete nekoga za pogovor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il doit y en avoir dans le placard de l'entrée.
Ustne obrazložitve glasovanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stan, il y a des onguents et des pommades dans ce petit placard
Eden izmed sklepov tematske strategije je, da je za dosego ciljev EU glede kakovosti zraka potrebno nadaljnje zmanjšanje emisij v prevoznem sektorju (zračnem, pomorskem in kopenskem prevozu), v gospodinjstvih in v energetskem, kmetijskem in industrijskem sektorjuopensubtitles2 opensubtitles2
Donc comme beaucoup d'entre nous, j'ai vécu dans quelques placards dans ma vie, le plus souvent, mes murs étaient des arcs-en-ciel.
odstavka (b) in (c) se nadomestita z naslednjimted2019 ted2019
J'ai quelques squelettes dans le placard, moi aussi.
so glavno gibalo reševanja čezmejnih težavOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mes baskets dans le placard
O ja, hvala srčekopensubtitles2 opensubtitles2
C'est un placard.
Pošteno me je začelo skrbeti zateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Depuis que je vis ici, je n'ai jamais vu ce placard ouvert.
Te je pingvin nagovoril v to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans une structure verticale, tout ce qui est en-dessous du placard remonte.
(DE) Gospod predsednik Komisije, v tem parlamentuste izjavili, da ste se približali načinu razmišljanja Evropskega parlamenta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre seule chance d'infiltrer cet endroit est enfermée dans un placard à balais.
Da, da, jaz sem kot breskvica, fantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observez ce placard, cousine Elizabeth.
Mi že imamo plenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle femme viderait son placard?
Svojo mamo in očeta je imel radOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habille-toi et entre dans le placard.
Kar pomeni, da je dvakrat bolj zmešan, zdaj ko se je Crane poigral z njimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Placards, armoires, bahuts, buffets, vaisseliers, commodes
Takoj zdaj se bovatmClass tmClass
Dans un placard.
Uredbo (ES) št. #/# je zato treba ustrezno spremenitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regarde ce placard.
Rada imam progeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai un placard à chaussures.
Ne, ugani še enkratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aménagements de placard (dressing)
Prevzela nagrado?tmClass tmClass
Chaque petit détail sordide, jusqu'à cette boite de perversités que tu conserves dans le placard.
Pa bi lahko od zunaj gledal ognjemetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.