plongeur oor Sloweens

plongeur

/plɔ̃.ʒœʁ/ adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens

potapljač

naamwoord

Sûrement le plongeur dont nous a parlé George.
To je najbrž potapljač o katerem je govoril George.

žabar

naamwoord

skakalec v vodo

sportif qui prend part à des compétitions de plongeon

Soortgelyke frases

Arlequin plongeur
harlekinka

Cincle plongeur
Povodni kos

voorbeelde

Solénoide avec un noyau-plongeur, opérant à une tension d'alimentation nominale de 24 V à un courant continu nominal de 0,08 A, destiné à la fabrication de produits du no8517 ()
Elektromagnet z batom, ki deluje pri nominalni napajalni napetosti 24 V pri nominalnem enosmernem toku 0,08 A, za uporabo v proizvodnji izdelkov iz tarifne številke 8517 ()

Donc la mission des plongeurs était d'installer les APP.
Tako je bila potapljaška misija, pozicioniranje PPA.

Petits appareils, machines et articles électriques à usage domestique non compris dans d'autres classes, y compris robots ménagers, mélangeurs, mixeurs, mixeurs manuels, mixeurs plongeurs, ouvre-boîtes, presse-agrumes et centrigugeuses électriques
Električne naprave, naprave in izdelki za gospodinjsko uporabo, v kolikor niso vključeni v druge razrede, vključno s kuhinjskimi napravami, električnimi mešalci, mešalniki, ročnimi mešalniki, paličnimi mešalniki, odpiralci konzerv, električnimi ožemalci sadja in sokovniki

Ça a sauté sur le plongeur, puis sa femme.
Čakalo je na to, da skoči v potapljača in potem še v njegovo ženo.

Note 2: L’alinéa 8A002.r. inclut les systèmes acoustiques de dissuasion des plongeurs qui utilisent comme source des éclateurs, également connus sous le nom de source sonore à effet plasma.
Opomba 2: točka 8A002(r) zajema akustične sisteme za odvračanje potapljačev, ki uporabljajo iskrilnike, ki so znani tudi kot „plasma sound sources“.

Les plongeurs croient que l' accident est récent.Jusqu' à ce qu' ils voient des habits de
Potapljači jih videvajo, a jih imajo za sveže utopljene, dokler ne prepoznajo starih oblek

La plongeuse s' appelait Amanda Hunsaker
" Skakalki " je bilo ime Amanda Hunsaker

Comme les plongeurs ont exploré plus loin, ils ont découvert les cenotes font partie d'un complexe et énorme réseau de tunnels et de cavernes.
Med raziskovanjem so potopljači odkrili da so cenote v bistvu del večjega kompleksa tunelov in jam.

Qu est ce que Prometax et contenu de l emballage extérieur Prometax solution buvable se présente sous la forme de # ml ou # ml de solution limpide, jaune (# mg de base/ml) dans un flacon en verre brun avec un couvercle de sécurité pour les enfants, un joint-mousse d étanchéité, un tube plongeur et un bouchon de prélèvement
Izgled zdravila Prometax in vsebina pakiranja Peroralna raztopina Prometax je na voljo v obliki # ml ali # ml bistre rumene raztopine (#, # mg/ml baze), v jantarno obarvani steklenici z za otroke varno zaporko, oblogo iz penaste gume, s kapalnim vložkom in s prilegajočim se zamaškom

Un de ces plongeurs
Eden njegovih potapljačev

Vous êtes le plongeur du palais.
Si pomivalec posode..

Dans ces conditions, un plongeur peut facilement perdre son sens de l'orientation, ce qui peut s'avérer fatal.
V teh pogojih potapljač zelo hitro postane dezorientiran in to je lahko usodno.

A toi, plongeur bleu.
Modri potapljač, oglasi se!

Pince-nez pour plongeurs et nageurs
Nosne ščipalke za potapljače in plavalce

Les plongeurs l'ont trouvé pile là où Dr Foldingue avait dit qu'il serait.
Potapljači so jo našli, kjer je dr. Trčeni rekel, da bo.

b. détection, classification et localisation automatique de plongeurs et nageurs;
(b) avtomatsko odkrivanje, razvrščanje in določanje lokacije potapljačev ali plavalcev;

Plongeur bleu, tes outils sont au fond.
Modri potapljač, tvoje orodje je na dnu reke.

Les plongeurs ont trouvé l'identité de la victime dans sa poche.
Potapljači so v jakni našli izkaznico.

Instruments pour plongeurs
Potapljaški instrumenti

Services de bienfaisance, à savoir, fourniture de bourses d'études sur la base de l'expérience à des plongeurs en scaphandre autonome pour des études sur le terrain, la recherche sous-marine, des expéditions scientifiques, des cours de photographie, des études médicales, des examens en laboratoire, des essais et la conception d'équipements
Dobrodelne storitve, sicer, nudenje šolnin (štipendij) na osnovi izkušenj potapljačem s certifikatom za terenske raziskave, podvodne raziskave, znanstvene ekspedicije, navodila za fotografijo, medicinske raziskave, laboratorijsko testiranje, testiranje in oblikovanje opreme

Pour les systèmes de détection des plongeurs spécialement conçus ou modifiés pour une utilisation militaire, voir la liste des matériels de guerre.
Za sisteme za odkrivanje potapljačev, posebej zasnovane ali spremenjene za vojaško rabo, glej Nadzor vojaškega blaga.

Qu'est-ce que les plongeurs ont trouvé?
Kaj so potapljači našli?

Lunettes pour plongeurs et nageurs
Očala za potapljače in plavalce

Applications, convertisseurs, plongeurs, plaques oscillantes, générateurs, appareils thérapeutiques, appareils de nettoyage, appareils de laboratoire, cuves, bains et installations à ultrasons et leurs pièces et composants pour la production d'oscillations à ultrasons non à usage médical, compris dans la classe 9
Ultrazvočne aplikacije, pretvorniki, potopni oscilatorji, nihajne plošče, generatorji, terapevtske naprave, čistilne naprave, laboratorijske naprave, kadi, kopeli, instalacije in njihovi deli in komponente za proizvajanje ultrazvočnega valovanja za nemedicinske namene, ki jih obsega razred 9