point d'interrogation oor Sloweens
point d'interrogation
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
vprašaj
Demande-lui ce qu'est un point d'interrogation entre 2 signes dollars?
Ali jo lahko vprašaš, kaj pomeni vprašalnik porinjen med dva dolarska znaka?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est tout de même un point d'interrogation qui jette le doute sur cette décision.
Bojiš se, da te ne pretepeEuroparl8 Europarl8
Cette mention est assortie d’un point d’interrogation.
Prednost tega kriterija je, da upošteva različne razdalje, ki jih morajo prepotovati lastniki vozil na gorivo brez žvepla znotraj nacionalnega ozemlja, da bi ponovno natočili gorivo v svoja vozilaEurLex-2 EurLex-2
A trouver le point d'interrogation.
Voda skale potemni.Uporabite vodoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Point d'interrogation.
Ne gremo v središče mesta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Point d'interrogation.
Pridita z manoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, en ce qui concerne la requérante, ces notes contiendraient souvent des points d’interrogation.
poziva države članice, naj zaostrijo nadzor nad vsebino televizijskih programov, ki se predvajajo v času največjega števila otroških gledalcev, ter pripomorejo k starševskemu nadzoru z zagotavljanjem ustreznih in enotnih informacij o televizijskih programih; poudarja, da informacijska tehnologija otrokom daje nove možnosti za dostop do televizijskih programov v vsakem času, s katerega koli računalnika z internetnim dostopom; opozarja, da je treba z večjo pozornostjo revidirati neomejeno pravico sredstev javnega obveščanja, da imajo dostop do otrok, in pravice otroka, da ima neomejen dostop do sredstev javnega obveščanjaEurLex-2 EurLex-2
Demande-lui ce qu'est un point d'interrogation entre 2 signes dollars?
Carinski organi držav članic Skupnosti in Turčije si prek Komisije Evropskih skupnosti medsebojno izmenjajo vzorčne odtise žigov, ki jih uporabljajo njihovi carinski uradi pri izdajanju potrdil o gibanju blaga EUR.# in EUR-MED, in naslove carinskih organov, odgovornih za preverjanje teh potrdil, izjav na računu in izjav na računu EUR-MEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a ici selon moi un grand point d'interrogation.
vrsto referenčnega sistema za prikaz drsne poti in vodenje po vzletno-pristajalni stezi, kot so vizualni pripomočki, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBEuroparl8 Europarl8
C'était juste une remarque avec la possibilité d'un point d'interrogation à la fin.
Kaj je na posnetku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu as fini par un point d'interrogation.
Poročilo: Predlog spremembe proračuna št. #/# Evropske unije za proračunsko leto #: Oddelek # – Komisija [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)] – Odbor za proračunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand je suis à une fête jusqu'à point d'interrogation, ça veut dire que je ne partirai jamais.
Bilo je točno sedem, ko je Martha odbila uro, in Toma je čakala partija dame s prijateljem iz otroštva, Billom HensonomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les lecteurs pourraient penser qu’à la lumière de l’évaluation qui précède il serait opportun d’ajouter un point d’interrogation.
On je kolega od tipa, za katerega jamčiš, to me ne skrbiEurLex-2 EurLex-2
Où est le point d'interrogation?
Nakup strojev in opreme, vključno z računalniškimi programi, potrebnimi za njihovo uporabo, izvedba gradbenih del (člen # Uredbe (ES) štOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mettons sur Cincinnati un point d'interrogation.
Pazite nase princezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vingt-six lettres et un point d'interrogation sur 360 degrés, ça donne 13 degrés.
Osem, iz peska na nepokošenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais à présent, ma vie est un gros point d'interrogation
• Pri ženskah, ki nimajo ovulacije zaradi zelo majhnega izločanja fertilnih hormonov (FSH in LH) iz hipofize, se za sprožitev ovulacije uporablja GONAL-f, skupaj z drugim hormonom, ki se imenuje lutropin alfa (rekombinantni humani luteinizirajoči hormonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andy, Wade a dit qu'il planifiait de rester " jusqu'à point d'interrogation ".
Annie, poslušajte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le point d’interrogation est représenté par??.
Kapitan ThraceEurLex-2 EurLex-2
Y a un point d'interrogation à la fin.
V letu # je bila fiskalna politika še naprej zelo prociklična, v glavnem zaradi hitrega povečevanja stroškov za plače v javnem sektorju in šibkega proračunskega upravljanjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le grand point d’interrogation
Vaša mama pravi, da jo pokličetejw2019 jw2019
Il faudrait un point d'interrogation.
Učinkovitosti zdravila Azomyr tablete niso jasno dokazali v preskušanjih pri mladostnikih, starih od # do # letOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un point d'interrogation géant. Maintenant que je sais qu'elle était là, c'est encore pire.
Projekti skupnega interesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais à présent, ma vie est un gros point d'interrogation
KAJ MORATE VEDETI, PREDEN BOSTE VZELI ZDRAVILO XAGRIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le monde entier est un point d'interrogation.
Odbor predlaga, daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aide de papa, point d'interrogation.
Združena uporaba reguliranega in nereguliranega orodjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1945 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.