point de choix oor Sloweens
point de choix
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
odločitvena točka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour conclure, je voudrais dire que la démocratie est sur le point de faire un choix informé.
Podjetje, ki je prej uporabljalo MRS # (popravljen #), mora vse spremembe v tem standardu uporabiti za vse najeme za nazaj ali, če se MRS # (popravljen #) ni uporabljal za nazaj, za vse najeme, sklenjene po prvi uporabi omenjenega standardaEuroparl8 Europarl8
Il paraît sur le point de faire un choix stupide.
Regija(-e) iz člena #(cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liberté de choix et d'accès (point #.# de la communication
Lokalne oblasti so poročale o terorističnem napaduoj4 oj4
En cas de nombre insuffisant de points, le choix entre plusieurs ex‐aequo doit être effectué en fonction de considérations accessoires telles que l’ancienneté.
Nočem ti biti v bremeEurLex-2 EurLex-2
Alors qu’il n’existe pas de choix quant au point de savoir si une adaptation est ou non nécessaire, les dérogations requièrent un choix politique.
Gor grem, poiskati Lechera in opremoEurLex-2 EurLex-2
Il convient de fournir à l'organisme compétent une brève justification du choix du "point de vue" définitif.
Neželeni učinekEurLex-2 EurLex-2
Il convient de fournir à l'organisme compétent une brève justification du choix du «point de vue» définitif.
Torej...Vse je urejeno, luknja in trupla?EurLex-2 EurLex-2
| 2007 (2009); Phase d'autorisation | Traversée des Pyrénées; difficulté de choix des points de franchissement de la frontière entre l'Espagne et la France; opposition de la population locale.
Da, je.Je zelo navdušen in zmedenEurLex-2 EurLex-2
Toutes les informations disponibles indiquent qu'il semble y avoir une forte dichotomie entre les États membres du point de vue du choix des engins:
Nisem še imel priložnosti koga ustrelitiEurLex-2 EurLex-2
les zones de bilan matières et le choix des points de mesure principaux pour la détermination du flux et des stocks de matières nucléaires;
Je vloga tudi zame?EurLex-2 EurLex-2
Durant l’année en question, il leur est loisible de convertir ces points en occupant le logement de leur choix pour une période donnée, à concurrence de la valeur de leurs points.
Potem, Vam verjetno moji nasveti, niso več potrebniEurLex-2 EurLex-2
a) les zones de bilan matières et le choix des points de mesure principaux pour la détermination du flux et des stocks de matières nucléaires;
Ne vem, če se ti hočeš zanašati na kaj več od tegaEurLex-2 EurLex-2
La Commission et les États membres garantissent l'application harmonisée des critères lors du choix des points de prélèvement.
Prevod in tolmačenjenot-set not-set
De mon point de vue, tu as deux choix:
Si resen?- Samo nakladanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre choix comme point de rencontre est revelateur.
Ne bodi neumnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brussels Airlines estime qu'à l'évidence, le choix d'un point de référence demeure toujours dans une certaine mesure arbitraire.
Človek, ne govorim o tvojih prijateljih pederih!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Choix du point de prélèvement
del: ta besedaeurlex eurlex
Choix des points de vente au détail concernés par les échantillonnages
Če ga bova prižgala, bodo prišli pazniki in naju za vedno vrgliv samicooj4 oj4
Nous pourrions illustrer ce point en parlant du choix de la nourriture.
Pripravki rastlinskega izvora iz šentjanževke se torej ne smejo kombinirati z zdravilom Telzir v kombinaciji z ritonavirjemjw2019 jw2019
3479 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.