politique fiscale oor Sloweens
politique fiscale
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
fiskalna politika
Nous avons donc besoin de nouveaux outils et de nouvelles politiques fiscales.
Zato potrebujemo nova orodja in nove fiskalne politike.
davčna politika
sl
Raba vladnih davkov in način porabe za dosego zaželenih makroekonomskih ciljev. To vključuje neomejena prizadevanja za prilagoditev vladnih davkov in porabe za sprožanje sprememb v gospodarskih spodbudah, da se s tem stabilizira nestalnosti celotnega povpraševanja. (Vir: INDEDU)
Par définition, les États membres seraient toujours obligés de justifier leur politique fiscale.
Države članice bi po definiciji morale vedno utemeljevati svojo davčno politiko.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Politique fiscale
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
fiskalna politika
Nous avons donc besoin de nouveaux outils et de nouvelles politiques fiscales.
Zato potrebujemo nova orodja in nove fiskalne politike.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imposition à la sortie et nécessité de coordonner les politiques fiscales des États membres — COM(2006) 825 final
Do takšne znatne oslabitve lahko pride v primeru, kadar niso na voljo ali niso ekonomsko izvedljive nobene tehnične zmogljivosti za uporabo alternativeEurLex-2 EurLex-2
La contribution des politiques fiscale et douanière à la stratégie de Lisbonne (vote
Svet je lahko deloma sprejel spremembe #, #, #, #, # (kot kompromis je Svet sprejel določilo, da se samo skrajšani tedenski počitki lahko prebijejo v vozilu) in # (Svet meni, da so določbe iz členov #.# in #.# približno enakovredneoj4 oj4
Renforcer les avantages du marché intérieur par la politique fiscale
Uredba Sveta (EGS) št. # z dne #. julija # o določitvi posebnih ukrepov za oljčno olje (UL L #, #.#, strEurLex-2 EurLex-2
Ils sont clairement responsables de déterminer les principaux aspects de leur politique fiscale et les taux d’imposition. Ils.
ker vedno večje število držav poskuša zaščititi svojo trgovsko ladjevje bodisi enostransko z zakonodajo ali upravnimi ukrepi bodisi z dvostranskimi sporazumi z drugimi državamiEurLex-2 EurLex-2
Par définition, les États membres seraient toujours obligés de justifier leur politique fiscale.
Končna namembna državaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cette politique procyclique s’écarte de la politique fiscale à moyen terme présentée précédemment par la Roumanie.
Poznaš razliko?EurLex-2 EurLex-2
POLITIQUE FISCALE
Ena zate, ena zameEurLex-2 EurLex-2
Le Conseil, en arrêtant ces mesures, tient compte des domaines tels que la politique fiscale
kapsule s podaljšanim sproščanjemoj4 oj4
Cette situation empêche les États membres d’appliquer des politiques fiscales propices à la croissance.
Protokoli, ki se priložijo Pogodbi o Evropski uniji, Pogodbi o delovanju Evropske unije in po potrebi Pogodbi o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijoEurlex2019 Eurlex2019
Développement de la politique fiscale en lien avec l'environnement, les transports et l'énergie
Mrtva je okrog # uroj4 oj4
Nous avons un excellent interlocuteur dans le domaine des marchés financiers et des politiques fiscales.
Videti je, da je Bobek izgubil stik z realnostjoEuroparl8 Europarl8
La contribution des politiques fiscale et douanière à la stratégie de Lisbonne
Mogoče bo Geoff Mikeova nova nevestaoj4 oj4
Sous réserve de cette obligation, les États membres devraient éviter de mener des politiques fiscales pro cycliques.
Komisijo je oktobra # obvestila, da zahtevana razširitev uporabe ne predstavlja nobenih tveganj poleg že upoštevanih pri posebnih določbah za metkonazol v Prilogi I k Direktivi #/#/EGS in v poročilu Komisije o pregledu za navedeno snovnot-set not-set
La contribution des politiques fiscale et douanière à la stratégie de Lisbonne (débat
transdermalni obližoj4 oj4
L'égalité des genres et les politiques fiscales dans l'Union européenne (brève présentation)
Nisem mislil na to...- Zakaj vsi mislite, da je tič zdravilo?EuroParl2021 EuroParl2021
Ces mesures portent sur diverses politiques dont la politique fiscale.
" Gittes ", dva T-ja in EEurLex-2 EurLex-2
de mettre la politique fiscale au service de la croissance:
Takoj pridemEurLex-2 EurLex-2
«Achever l’Union économique et monétaire — le rôle de la politique fiscale».
V tebi je nekaj živalskegaEurLex-2 EurLex-2
En d'autres termes, une politique fiscale stricte a été mise en œuvre.
Kairo, to je v Egiptu?Europarl8 Europarl8
Les taxes et les politiques fiscales ne sont toutefois pas de la compétence de l'Union européenne.
Evropski center za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (v nadaljnjem besedilu: Center) s sedežem v Lizboni je bil ustanovljen z Uredbo Sveta (EGS) št. #/# z dne #. februarjaEuroparl8 Europarl8
Je tiens à rappeler qu'il appartient à chaque État de choisir sa propre politique fiscal.
Kar vodi k Orellanovi zibelki,Europarl8 Europarl8
En troisième lieu, j'évoquerai la politique fiscale.
Vse sobe so zasedeneEuroparl8 Europarl8
La coordination des politiques fiscales nationales, avec l'identification d'une assiette fiscale, est tout aussi importante.
Ko mora država članica zaradi nujnosti sprejeti ukrepe za obvladovanje zaradi pojava ali ponovnega pojava nalezljivih bolezni, kolikor hitro je mogoče prek mreže Skupnosti obvesti ostale države članice in KomisijoEuroparl8 Europarl8
14 05 Politique fiscale
To je sranje!- Gremo!EurLex-2 EurLex-2
3445 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.