politique industrielle communautaire oor Sloweens
politique industrielle communautaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
industrijska politika Skupnosti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aussi, convient-il d'insister sur la nécessité du recours méthodique au "gender mainstreaming" dans l'établissement de la politique industrielle communautaire.
Nisem si mislil, da se to lahko zgodi namnot-set not-set
L’un des principaux objectifs de la politique industrielle communautaire est donc de créer un environnement favorable à la concurrence qui soit aussi transparent et simple que possible[17].
Pridi sem ali pa te bom ubil!EurLex-2 EurLex-2
La base juridique pour la mise en œuvre d'une politique industrielle communautaire est fournie à l'article 157 du traité instituant la Communauté européenne (3). On la retrouvera ensuite dans une série de documents importants.
Upam, da se imaš dobroEurLex-2 EurLex-2
Une politique industrielle communautaire modernisée, caractérisée par une approche sectorielle qui permette de mettre en commun les éléments d'excellence et qui fournisse des conditions cadres stables et fiables propices au développement industriel, constitue une pierre angulaire de la société de la connaissance.
Kar se tice Austina in mene, no koncno sem dobila mobilnik nazajEurLex-2 EurLex-2
Il importe en particulier de veiller à une coordination entre la politique industrielle et d'autres politiques communautaires et notamment, environnementale.
Dobro, upala sem v toEurLex-2 EurLex-2
Il importe en particulier de veiller à une coordination entre la politique industrielle et d'autres politiques communautaires et notamment, environnementale
Če bomo kaj našli, bo šel Mulanax k tožilcu v Vallejo in nato ga bomo lahko ustrezno preiskalioj4 oj4
Dans un grand nombre de secteurs, ce renouveau de la politique industrielle au niveau communautaire est accueilli avec satisfaction.
Kaj pa je potem?EurLex-2 EurLex-2
La coopération tient dûment compte de l’acquis communautaire en matière de politique industrielle.
uživa vse državljanske praviceEurLex-2 EurLex-2
La coopération tient dûment compte de l'acquis communautaire en matière de politique industrielle.
vstavi se naslednji členeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La coopération tiendra dûment compte de l’acquis communautaire en matière de politique industrielle.
Ne bo ga več nazajEurLex-2 EurLex-2
La coopération tiendra dûment compte de l’acquis communautaire en matière de politique industrielle
Očala so mi padla na tlaoj4 oj4
La présente communication approfondit et complète le cadre communautaire de la politique industrielle en mettant l’accent sur son application pratique dans les différents secteurs.
Kaj se pa greš?EurLex-2 EurLex-2
Le CESE soutient les trois éléments de cette «nouvelle» politique industrielle: amélioration de la réglementation, promotion des synergies entre différentes politiques communautaires et développement de la dimension sectorielle.
Pravkar sem izgnal demona iz nekega dekletaEurLex-2 EurLex-2
Le CESE soutient les trois éléments de cette nouvelle politique industrielle: amélioration de la réglementation, promotion des synergies entre différentes politiques communautaires et développement de la dimension sectorielle
Kapitan, vaša mreža pasti ulovi več kmetov kot volkovoj4 oj4
La coopération tiendra dûment compte de l’acquis communautaire dans le domaine de la politique industrielle.
V skladu s členom # Pogodbe se v skupnih ukrepih določijo sredstva, s katerimi razpolaga EUEurLex-2 EurLex-2
souligne qu'il faut faire de la politique industrielle un des piliers de la construction communautaire, identifiée comme une vraie priorité politique bénéficiant du même niveau d'engagement politique que pour la cohésion, les infrastructures, ou l'agriculture,
Rentabilna dejavnost je navadno dejavnost, ki lahko deluje samostojno, torej neodvisno od združujočih strank glede dobave surovin ali drugih oblik sodelovanja, razen v prehodnem obdobjuEurLex-2 EurLex-2
Ce constat plaide pour faire de la politique industrielle un des piliers de la construction communautaire, identifiée comme une vraie priorité politique bénéficiant du même niveau d'engagement politique que pour la cohésion, les infrastructures, ou l'agriculture.
Opredelitev skupine proizvodov tekstilne talne obloge ustreza standardu DIN ISOEurLex-2 EurLex-2
considérant que le programme d'action des Communautés européennes en matière d'environnement (1) souligne la nécessité d'une politique communautaire en matière de déchets industriels et résidus de consommation;
Vsi imamo radi OpejaEurLex-2 EurLex-2
considérant que le programme d'action des Communautés européennes en matière d'environnement ( 1 ) souligne la nécessité d'une politique communautaire en matière de déchets industriels et résidus de consommation;
Kakšna škodaEurLex-2 EurLex-2
Les actions politiques destinées à promouvoir la compétitivité industrielle sont menées en partie au niveau communautaire et en partie au niveau des États membres, mais le lien entre la politique industrielle de l'UE et les actions politiques nationales demeure faible.
Duše so občutljive na višinoEurLex-2 EurLex-2
La présente communication sur la politique industrielle a été annoncée dans le programme communautaire de Lisbonne[2] en Juillet 2005 et représente une importante contribution à la réalisation de ces objectifs.
Samo malo počakaj, prav?EurLex-2 EurLex-2
Beaucoup a été fait pour accélérer les privatisations et les libéralisations, considérées comme les meilleures incitations à la croissance économique, au détriment d'une politique communautaire de soutien au secteur industriel et manufacturier.
In jaz sem dobila le #- letnega terapevta z imenom BobEurLex-2 EurLex-2
151 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.