politique migratoire communautaire
migracijska politika Skupnosti
politique migratoire oor Sloweens
politique migratoire
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
migracijska politika
Les initiatives que prévoit l'agenda seront déterminantes pour concevoir une politique migratoire européenne efficace et équilibrée.
Pobude iz agende bodo ključnega pomena pri oblikovanju učinkovite in uravnotežene evropske migracijske politike.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
L'UE et la CAN devront s'accorder sur une politique migratoire, fondée sur ces principes;
Na podlagi tega morata EU in Andska skupnost sprejeti politiko priseljevanja;EurLex-2 EurLex-2
La politique migratoire et celle en faveur du développement sont étroitement liées.
Migracijske in razvojne politike so tesno povezane.Eurlex2019 Eurlex2019
Vers une nouvelle politique migratoire
V smeri nove migracijske politikeEurLex-2 EurLex-2
Question no 5 de Cécile Kashetu Kyenge sur les fonds liés à la politique migratoire
vprašanje za ustni odgovor št. 5 o sredstvih, povezanih z migracijsko politiko, ki ga je zastavila Cécile Kashetu Kyenge,eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'UE s'est engagée à promouvoir des normes tout aussi élevées dans le cadre de sa politique migratoire extérieure.
EU je zavezana spodbujanju enako visokih standardov tudi v svoji zunanji migracijski politiki.EurLex-2 EurLex-2
l'ajout de 407 millions d'euros de crédits d'engagement au budget consacré à la politique migratoire,
v proračun za migracije dodane odobritve za prevzem obveznosti v višini 407 milijonov EUR terEurLex-2 EurLex-2
Les initiatives que prévoit l'agenda seront déterminantes pour concevoir une politique migratoire européenne efficace et équilibrée.
Pobude iz agende bodo ključnega pomena pri oblikovanju učinkovite in uravnotežene evropske migracijske politike.EurLex-2 EurLex-2
Vers une nouvelle politique migratoire 19
V smeri nove migracijske politike 19eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Le cadre institutionnel pour la coordination de la politique migratoire est bien développé.
Institucionalni okvir za usklajevanje migracijske politike je dobro razvit.EurLex-2 EurLex-2
Une politique de retour efficace est une composante indispensable d’une politique migratoire crédible et bien gérée.
Učinkovita politika vračanja je nujen element verodostojne migracijske politike z dobrim upravljanjem.EurLex-2 EurLex-2
«considérant que la situation actuelle ... 28 politiques migratoires distinctes;»
„ker se je v sedanjih razmerah ... migracijskih politik;“EurLex-2 EurLex-2
3.7 Gestion des frontières, mobilité des personnes et politique migratoire, protection internationale et asile
3.7 Upravljanje meja, mobilnost oseb ter migracijska politika, mednarodna zaščita in azilEurLex-2 EurLex-2
Vers une nouvelle politique migratoire.
V smeri nove migracijske politikeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La présente communication ne traite pas ces aspects de la politique migratoire de la Communauté.
Ti vidiki migracijske politike Skupnosti v tem sporočilu niso obravnavani.EurLex-2 EurLex-2
–la dimension extérieure des politiques migratoires de l’UE;
–zunanja razsežnost migracijskih politik EU,eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La prise en compte des particularités des RUP dans les politiques migratoires
Upoštevanje posebnosti najbolj oddaljenih regij na področju migracijske politikeEurLex-2 EurLex-2
Objet: Politique migratoire européenne à l'égard de la Tunisie à la suite de l'effondrement politique
Zadeva: Priseljenska politika Evropske unije do Tunizije po političnem preobratuEurLex-2 EurLex-2
Ø«Politique migratoire»: actions concernant les migrants et les réfugiés; et
Ø„Migracijska politika“: ukrepi glede migrantov in beguncev.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Une politique migratoire dynamique et globale
Dinamična in celovita migracijska politikaoj4 oj4
1534 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.