politique européenne de la forêt oor Sloweens
politique européenne de la forêt
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
evropska gozdarska politika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
appelle la Commission à mener une analyse d’impact des politiques de l’UE sur les forêts européennes afin de déterminer si ces politiques sont cohérentes et si elles garantissent la protection des forêts;
Ustrelili so ga!EurLex-2 EurLex-2
Ce rôle polyvalent de la gestion des forêts et de l’agriculture durables doit être reconnu dans la politique européenne en matière de changement climatique.
Kakor je navedeno zgoraj, se je japonski izvoznik odločil oskrbovati trg Skupnosti z izdelki, izdelanimi v Mehiki, za katere so bili marca # uvedeni protidampinški ukrepinot-set not-set
Objet: Mobilisation du Fonds de solidarité pour Preveli et Karysto; aide de la politique de gestion européenne au système national de protection des forêts
Če kako razmerje ni bilo objavljeno po prvem delovnem dnevu meseca oktobra, se uporabi razmerje za zadnji dan pred tem datumom, za katerega je bilo razmerje objavljenoEurLex-2 EurLex-2
(1) La PAC (politique agricole commune), la stratégie européenne pour les forêts, la PCP (politique commune de la pêche), la stratégie Europe 2020, le plan d’action européen en faveur de l’économie circulaire, 50 réseaux de l’Espace européen de la recherche et trois initiatives de programmation conjointe.
Zakaj se že branite?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vu ses études no 449.292 sur le Livre vert concernant la protection des forêts et l’information sur les forêts dans l’Union européenne, no 440.329 sur le système communautaire d’échange de quotas d’émissions et les forêts et no 449.237 sur la politique européenne de protection des forêts contre les incendies, ainsi que les conclusions de la réunion du sous-groupe "forêt" de l’intergroupe "Changement climatique, biodiversité et développement durable" qui s'est tenue le 13 juillet 2010, à Bruxelles,
Kadrovski načrt zaletoEurLex-2 EurLex-2
Ces chiffres témoignent de la nécessité d'une politique européenne sur les forêts en vue des les rendre durables, tant sur le plan environnemental qu'économique.
Jaz sem tudi vesela, OliverEuroparl8 Europarl8
Le rapport de M. Arsenis sur la protection des forêts est un rapport de politique. Il doit nous permettre de confirmer comment le Parlement européen entend gérer la protection de notre patrimoine forestier et l'adaptation des forêts au changement climatique.
V redu gospa Kwan, vrnem se čez nekaj uricEuroparl8 Europarl8
le niveau de référence devrait être compatible avec les objectifs de conservation de la biodiversité et d’utilisation durable des ressources naturelles, tels qu’énoncés dans la stratégie de l’Union européenne pour les forêts, dans les politiques forestières nationales des États membres et dans la stratégie de l’Union européenne pour la biodiversité;
Glede na zgornje navedbe se je Nadzorni organ odločil, da sproži formalni postopek preiskave v skladu s členom # dela I Protokola # k Sporazumu o nadzornem organu in sodiščuEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le cadre politique européen de la bioéconomie est morcelé entre plusieurs politiques sectorielles: agriculture, pêche, forêts, climat, économie circulaire et recherche constituent autant de domaines d’activité couverts par différents actes législatifs et politiques sectorielles (1).
Dvignite ga, fantjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En outre, le risque est grand de voir la hausse de la demande entraîner une poursuite de la déforestation des forêts tropicales. b) L'avenir de la politique agricole de l'Union européenne (PAC) Votre rapporteure prie instamment la Commission de tenir compte des incidences extérieures des mesures de la PAC sur la sécurité alimentaire dans les pays en développement.
Seveda smo utrujeni zaradi naših zahtevnih in vročičnihnot-set not-set
souligne la nécessité d'une plus grande cohérence entre les politiques de préservation et de gestion durable des forêts et d'autres politiques européennes internes et externes; appelle à une évaluation quantitative de l'impact, sur les forêts, des politiques européennes dans le domaine de l'énergie (en particulier les biocarburants), de l'agriculture, de la production et de la consommation durables, des marchés publics, du commerce et de la coopération au développement;
PredkulturaEurLex-2 EurLex-2
souligne la nécessité d'une plus grande cohérence entre les politiques de préservation et de gestion durable des forêts et d'autres politiques européennes internes et externes; appelle à une évaluation quantitative de l'impact, sur les forêts, des politiques européennes dans le domaine de l'énergie (en particulier les biocarburants), de l'agriculture, de la production et de la consommation durables, des marchés publics, du commerce et de la coopération au développement
Lahko preveriteoj4 oj4
Qu'est-il arrivé au contrôle central de l'Union européenne en ce qui concerne la mise en application de la politique de prévention des incendies de forêts ?
Splošne določbeEuroparl8 Europarl8
estime que la prévention des incendies de forêt par le biais de l’aménagement et de la connectivité des sites, des infrastructures et de la formation doit être fermement ancrée dans les politiques européennes de protection des forêts, d’adaptation et de protection civile;
To je Kraljevo Mesto, kaj ne?EurLex-2 EurLex-2
invite la Commission, dans le nouveau "Plan d'action de l'UE pour la gestion durable des forêts", à renforcer la politique forestière européenne et à accorder davantage la primauté aux multiples fonctions de l'agriculture européenne en vue d'atteindre un double objectif: maintenir le niveau de la population rurale en lui fournissant de l'emploi et augmenter considérablement la surface forestière;
Kingsley želi govoriti z vaminot-set not-set
La Commission pourrait-elle présenter une évaluation quantitative de l'impact, sur les forêts, des politiques européennes dans le domaine de l'énergie (en particulier les biocarburants), de l'agriculture, de la production et de la consommation durables, de l'approvisionnement, du commerce et de la coopération au développement?
Čas je za postopeknot-set not-set
insiste sur l'importance de généraliser la protection et la conservation de la biodiversité dans le développement, l'implantation et le financement de toutes les autres politiques européennes (dont l'agriculture, la forêt, la pêche, le développement régional et la cohésion régionale, l'énergie, l'industrie, le transport, le tourisme, la coopération et l'aide au développement, la recherche et développement...) afin de rendre plus cohérentes les politiques sectorielles et budgétaires européennes et de veiller à ce que l'Union honore ses engagements contraignants sur la protection de la biodiversité; signale dans ce contexte que la coopération entre les autorités locales, régionales, nationales et européennes devrait être renforcée;
Vem, kako je, ko hormoni ponorijo v tisoč smeriEurLex-2 EurLex-2
Ces chiffres témoignent de la nécessité fondamentale d'une politique européenne efficace concernant les forêts, et concernant leur utilisation et leur durabilité, non seulement sur le plan environnemental, mais aussi en tant que ressource économique essentielle.
Sovražim to.Uniformiranost, pravila, in da je vse v rjavemEuroparl8 Europarl8
Le CESE entend souligner que la politique de l’Union européenne en matière de climat ne doit pas fixer de limites à l’utilisation des forêts, à condition que les prélèvements n’excèdent pas la croissance des ressources forestières et que les pratiques de gestion durable des forêts soient appliquées.
Za točko # (Direktiva Komisije #/ES) v poglavju # Priloge # k Sporazumu se doda naslednja točkaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En 1998, la résolution du Conseil relative à une stratégie forestière pour l’Union européenne [12] a défini un cadre stratégique pour les mesures liées au domaine forestier menées en faveur de la gestion durable des forêts et de leur rôle multifonctionnel, qui repose sur la coordination des politiques des États membres et de l’Union européenne dans le secteur forestier.
In nimaš svoje kodeEurLex-2 EurLex-2
Si la politique forestière relève de la compétence des États membres, de nombreuses initiatives ayant une incidence sur la gestion des forêts sont menées au niveau européen.
Shields bo vodil modri tim tukajEurLex-2 EurLex-2
Je salue et soutiens totalement la position du rapporteur concernant l'introduction d'une véritable politique européenne pour la sylviculture, qui permettrait de soutenir l'administration forestière et la production ultérieure des forêts, et non d'exploiter les forêts essentiellement pour des activités économiques ayant pour finalité première de dégager des bénéfices financiers, que ce soit au profit d'entités privées ou semi-nationalisées.
Priličnosem prepričan, da... boste odšli v življenje z nečim,... čemur ponosno pravimo duh StjarnsbergaEuroparl8 Europarl8
115 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.