porte d'entrée oor Sloweens
porte d'entrée
Vertalings in die woordeboek Frans - Sloweens
vhoden
Quand j'étais dans le jardin, j'ai entendu ouvrir la porte d'entrée.
Ko sem bil pri dvorišču, sem slišal vhodna vrata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une copie de ce document est remise aux autorités des ports d’entrée et de sortie.
Strihnin je bilEurLex-2 EurLex-2
Je l'ai trouvée devant la porte d'entrée.
Pritožba naj se razglasi za dopustno in utemeljenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca n'est qu'une porte d'entrée.
Preverjanje zakonitosti in pravilnosti prihodkov in odhodkov ter kontrola dobrega finančnega poslovanja obsega tudi uporabo sredstev Skupnosti s strani institucij zunaj Komisije, ki prejmejo ta sredstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les arrangements pourraient porter, entre autres, sur
Zataknilo se ti jeoj4 oj4
Portes d'entrée métalliques
Nikoli boljetmClass tmClass
La porte d'entrée.
Dotakni se gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maman, j'ai maintenant les clés de la porte d'entrée!
Kje natančno pa smo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La coopération dans ce domaine peut porter, entre autres, sur:
Zelo grdo navado imašEurLex-2 EurLex-2
Et la porte d'entrée était ouverte.
Smer #, kapitanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portes intérieures et portes d'entrée métalliques, y compris portes antivol et pare-balles
Uporablja se od #. januarja # z naslednjimi izjemamitmClass tmClass
T'as laissé la porte d'entrée ouverte.
Pripravki rastlinskega izvora iz šentjanževke se torej ne smejo kombinirati z zdravilom Telzir v kombinaciji z ritonavirjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panneaux métalliques, avec ou sans vitrage, pour la réalisation de portes et notamment de portes d'entrée
Vem, da bo ostala takšna kot jetmClass tmClass
Et quatre minutes plus tard, la porte d'entrée s'ouvre à nouveau.
Partnerji stojijoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Officier Pontz ouvrez la porte d'entrée.
Veš, kdo je narisal te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recherchez un van près de la porte d'entrée.
Izgledaš žalostnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À la porte d'entrée, avec l'argent, dans 10 minutes.
Morda nismo najbolj nadarjeno moštvo na svetu, bomo pa telesno najbolje pripravljeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une porte d'entrée fut percée l'ouest.
Vedno dam človeku priložnost, da se braniWikiMatrix WikiMatrix
Elle porte entre autres sur les domaines suivants:
Delala sem intervjuje in pisala v svoj notesEurLex-2 EurLex-2
Les flics utilisent la porte d'entrée.
Naučiti se morate, da s sočlovekom delate tako kot želite, da on dela z vamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La porte d'entrée s'est ouverte.
Vendar se poenostavljeni postopek uporabi samo, če je Komisija po fazi pred priglasitvijo (glej točke # do #) prepričana, da so izpolnjene vse vsebinske in postopkovne zahteve ustreznih iz oddelkov posameznih instrumentovOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fermez bien la porte d'entrée.
NASVET O PRAVILNI UPORABI ZDRAVILAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Systèmes de portes d'entrée vidéo
Smernice, določene v tem obvestilu, opisujejo in so izdelane na nastalih izkušnjah Komisije pri presoji horizontalnih združitev na podlagi Uredbe št. # od začetka njene veljavnosti dne #. septembra # ter na sodni praksi Sodišča Evropskih skupnosti in Sodišča prve stopnje Evropskih skupnostitmClass tmClass
En face du temple, une volée de marches rouges et cirées menait à la porte d’entrée.
Naj bi ji pripravil večerjo ob svečah...... in ji potem postavil celo vrsto vprašanjjw2019 jw2019
Vous avez eu le type à la porte d'entrée?
Zelo pogosti neželeni učinki (ki so jih opazili pri vsaj # od # bolnikov) so: • izpadanje las • abnormalno znižanje števila nevtrofilcev v krvi • znižanje števila belih krvničk • pomanjkanje rdečih krvničk • znižanje števila limfocitov v krvi • učinki perifernega živčevja (bolečine in odrevenelost) • bolečine v sklepu ali sklepih • bolečine v mišicah • slabost, driska • bruhanje • šibkost in utrujenostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est la porte d'entrée pour la Terre.
Sovražnik je na dosegu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18371 sinne gevind in 91 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.